Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

Park Plus
BARRIERA STRADALE
ROAD BARRIER
BARRIERE ROUTIERE
PRODOTTI
PRODUITS
PRODUCTS
ERZEUGNIS
PRODUCTOS
Manuale d'Installazione e d'Uso
Installation and use instructions
Notice d'Installation et Utilisation
ADG
Ariel Door Gears Ltd.
Unit 1A Dunboyne Industrial Estate
Dunboyne
Co. Meath
Ireland
Tel: (+353) 1 8333168
Fax: (+353) 1 8335841
+INFO
www.adg.ie

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour ADG Park Plus

  • Page 1 Park Plus BARRIERA STRADALE ROAD BARRIER BARRIERE ROUTIERE Manuale d’Installazione e d’Uso Installation and use instructions Notice d'Installation et Utilisation Tel: (+353) 1 8333168 Ariel Door Gears Ltd. Fax: (+353) 1 8335841 PRODOTTI Unit 1A Dunboyne Industrial Estate PRODUITS Dunboyne...
  • Page 2 Ariel Door Gears Ltd. www.adg.ie...
  • Page 3 être utilisées. L'installateur doit fournir tous les renseignements concernant le fonctionnement automatique, manuel de secours de la barrière et remettre la notice d'emploi à l'utilisateur. Ariel Door Gears Ltd. www.adg.ie...
  • Page 4 Centrale elettronica di comando incorporata · e precablata. · Dati tecnici – Technical data – Caractéristiques tecniques Park PLUS 3 Park PLUS 4 Park PLUS 6 Alimentazione – Power suppply - Alimentation 230 Vac ~ 50Hz Corrente – Current - Courant...
  • Page 5 La Ariel Door Gears Ltd. superficie della piazzola deve essere perfettamente in www.adg.ie bolla. Al centro della piazzola bisogna prevedere uno o più cavidotti per il passaggio dei cavi elettrici. Se la barra è...
  • Page 6 Collegare a massa. Per i collegamenti elettrici alla centrale elettronica di comando e per eventuali programmazioni e/o regolazioni utilizzare le istruzioni di collegamento a corredo della stessa. Il finecorsa (pos.69) blocca il funzionamento elettrico a coperchio aperta Ariel Door Gears Ltd. www.adg.ie...
  • Page 7 DECADE LA GARANZIA TO BE USED ONLY WITH ALUMINIUM BOOMS STRICTLY MEETING THE FOLLOWING SPECIFICATIONS: BOOM dimensions 80X30X2 mm FOR PARK PLUS 4 & 6 AND 80X20X1,2 mm FOR PARK PLUS 3. DO NEVER INCREASE THE RECOMMENDED BOOM LENGTH. THE WARRANTY TERMS AUTOMATICALLY LAPSE IN CASE...
  • Page 8 Les ressorts de la barrière sont déjà préréglés en fonction de la longueur de la lisse et de l'emploi d'un appui mobile. En cas d'emploi avec rideau de lisse (pour PARK Plus 4 seulement), consultez la notice fournie avec le rideau de lisse.
  • Page 9 Quand vous avez terminé la manœuvre, rangez la manivelle dans sa place (fig. 10) et fermez la capot noir. Attention: pour raisons de sécurité, un micro-interrupteur (69) empêche le mouvement automatisé de la barrière lorsque le capot noir est ouvert. Ariel Door Gears Ltd. www.adg.ie...
  • Page 10 à clé mais pas avec la sur le récepteur ou est en panne ou la ou remplacez la batterie radiocommande batterie est faible N.B.: Si le problème persiste, contactez votre revendeur ou le service client de PROTECO Ariel Door Gears Ltd. www.adg.ie...
  • Page 11 10. Controllo periodico annuale del d'entretien et de contrôle avec une fréquence plus rapprochée. corretto serraggio della bulloneria. Controllo annuale delle molle di bilanciamento. La periodicità del piano di manutenzione, in caso di utilizzo intensivo, va dimezzato. Ariel Door Gears Ltd. www.adg.ie...
  • Page 12 10. ESPLOSO COMPONENTI – SPARE PARTS LIST – VUE ECLATÉE Ariel Door Gears Ltd. www.adg.ie...
  • Page 13 Screw BR8/17Z Rondella Ø8xØ16x1,5 Washer plain Rondelle 132 (*)(**) BV8MA45Z VTE M8x45 Screw BB5MA15B VTCEI M5x15 Screw Variante per barriera tipo Park PLUS 3 Pos. Disegno N° Codice Qtà Descrizione Description Descripcion B1000A34 PPR44F Puleggia dentata Toothed pulley Poulie crantée...
  • Page 14 Molle da adottare in base alla lunghezza asta – Spring in relation to the boom’s length Ressort à utiliser selon la longeur de la lisse · Asta - Boom – Lisse 80x20x1,2 80x2 Park PLUS 3 Tipo molla - spring Lung. Asta - Length Ressort Long. lisse N°1 MPKR35...
  • Page 15 Applicazione Item Code Application Articolo Code Application Park PLUS 3 Piedino appoggio asta fissaggio sottoasta Park PLUS 4 Support mobile fixage sous la lisse Park PLUS 6 Piedino appoggio asta fissaggio al suolo Park PLUS 3 Support arm on the ground...
  • Page 16 Tel: (+353) 1 8333168 Ariel Door Gears Ltd. Fax: (+353) 1 8335841 PRODOTTI Unit 1A Dunboyne Industrial Estate PRODUITS Dunboyne PRODUCTS +INFO ERZEUGNIS Co. Meath PRODUCTOS www.adg.ie Ireland...