Ввод В Эксплуатацию - REMS Blitz Instructions D'emploi

rus
только для этого предназначенный электроприбор. Работа с пригодным
электроприбором лучше и безопаснее, если работа производится в указанном
диапазоне мощностей.
b) Не использовать электроприбор при повреждении включателя. Элек-
троприбор, который невозможно включить и выключить, опасен, и его необ-
ходимо ремонтировать.
c) Перед началом регулировки прибора, замены аксессуаров или откла-
дывая прибор в сторону, извлечь штепсель из гнезда вилки. Эта мера
предосторожности не позволит прибору неожиданно отключиться.
d) Не используемый электроприбор хранить в недоступном месте. Не
допускать использования электроприбора лицам, которые с ни не
знакомы или не прочли данные указания. Электроприборы опасны, если
ими пользуются не опытные лица.
e) Тщательно ухаживать за электроприбором. Проверить насколько безу-
пречно работают движущие части прибора, не заедают ли они, не
сломались ли детали, и не повреждены ли таким образом, чтобы
повлиять на работу электроприбора. Перед началом использования
электроприбора, неисправные части обязаны отремонтировать квали-
фицированные специалисты либо уполномоченные REMS мастерские
по обслуживанию клиентов. Большинство несчастных случаев вызваны
плохим техническим обслуживанием электрических инструментов.
f) Режущий инструмент хранить в заточенном и чистом виде. Тщательно
присматриваемые режущие инструменты с острыми режущими краями реже
заедают и с их помощью легче работать.
g) Закрепить заготовку. Желая закрепить заготовку, используйте крепёжные
инструменты или тиски. Они удерживают крепче рук, кроме того, руки оста-
ются свободными для обслуживания электроприбора.
h) Электроприборы, инструменты и пр. использовать согласно указа-
ниям и так, как обязательно для специального типа прибора. Также
учитывать условия работы и проводимую деятельность. Применение элек-
троприборов в иных, чем предусмотрено целях, может вызвать опасные
ситуации. По соображениям безопасности любая самовольная замена элек-
троприбора запрещается.
E) Бережное обращение с аккумуляторными устройствами.
Их использование.
a) Перед установкой аккумулятора удостовериться, что электроприбор
отключён. Установка аккумулятора во включённый электроприбор может
стать причиной несчастного случая.
b) Заряжать аккумуляторы только рекомендованными производителем
зарядными устройствами. При использовании зарядного устройства, пред-
назначенного для аккумуляторов одного типа для зарядки аккумуляторов
другого типа возникает опасность пожара.
c) В электроприборах использовать только для этого предусмотренные
аккумуляторы. Использование других аккумуляторов может стать причиной
повреждений и вызывать опасность пожара.
d) Аккумуляторы, которые не используются хранить в отдалении от
скрепок, монет, ключей, гвоздей, болтов и прочих небольших метал-
лических предметов, которые могут стать причиной короткого замы-
кания. Короткое замыкание между контактами аккумулятора может стать
причиной ожога или пожара.
e) При неправильном обращении из аккумуляторов может выделяться
жидкость. Избегать соприкосновения с ней. При случайном соприкос-
новении смыть водой. При попадании жидкости в глаза обращаться к
врачу. Жидкость, выделяющаяся из аккумулятора, может стать причиной
раздражения кожи или ожога.
f) Если температура аккумулятора/ зарядного устройства либо темпера-
тура окружающей среды составляет ≤ 5°C/40°F либо ≥ 40°C/105°F запре-
щается использовать аккумулятор/зарядное устройство.
g) Неисправные аккумуляторы утилизировать не с обычным мусором,
выбрасывать не в обычный мусор, а передавать мастерским по обслу-
живанию клиентов, уполномоченных REMS, либо в признанное пред-
приятие по утилизации.
F) Обслуживание
a) Разрешать ремонт прибора только квалифицированным специали-
стам и только с применением оригинальных запасных частей. Это
обеспечит безопасность прибора.
b) Соблюдать требования по техническому обслуживанию приборов и
указания по замене инструментов.
c) Регулярно проверять соединительные провода электрического прибора,
а при наличии повреждений разрешать из замену квалифицированным
специалистам либо уполномоченным REMS мастерским по обслужи-
ванию клиентов. Регулярно проверять удлинительный кабель и заме-
нять его в случае повреждения.
Специальные указания по безопасности
● REMS Blitz после нажатия на кнопочный выключаель немедленно загора-
ется и горит. Избегать непредномеренных включений. Для этого сразу же
после пользования закрыть вентиль газового баллона и дать остаточному
газу в горелкеи и шланге.
● Ни в коем случае не направлять трубу горелки на себя или на других лиц,
независимо от того, горит или не горит при этом REMS Blitz.
● При работе на открытом воздухе помнить о том, что при ярком солнечном
излучении пламя горелки может стать невидимым, а при ветре пайка проис-
ходит только «по ветру».
● Перед началом пайки следует удалить из окружения горючие вещества, а
также ёмкости с горючими жидкостями.
● Ни в коем случае не нагревать ёмкости, содержавшие ранее горючие
жидкости. Именно пустые или почти пустые емкости подобного типа могут
содержать в высшей степени взрывоопасные смеси.
● Если возникнет необходимость положить заготовку для пайки, пользоваться
только огнеупорными камнями. Кирпичи или камни из бетона могут взор-
ваться при сильной жаре.
● Пользоваться защитой глаз и при необходимости защитным головным
убором.
● Работать только в хорошо проветриваемом месте! Не вдыхать газоз и паров,
возникающих при пайке.
● Держать наготове огнетушитель.
● Время от времени проверять горелку для пайки, газовые шланги, газовые
баллоны и их вентили на отсутствие повреждений или негерметичность; в
случае необходимости производить их замену.
● Газовые баллоны содержат жидкий газ и находятся под высоким давлением.
Не допускать их нагрева, ставьит их всегда перпендикулярно, фиксируя
против падения.
1. Технические данные
1.1. Номера изделий: Газовая паяльная турбогорелка
REMS Blitz в коробке
Ящик из металического листа
1.2. Рабочий диапазон: REMS Blitz является паяльной горелкой
для жидкого газа. Она применяется для
пайки (высоко- и низкотемпературной),
нагрева, отжигания, оттаивания, усадки
и подобных термических методов.
1.3. Допустимые виды газа: пропан
1.4. Максимальное
давление газа: 3,2 бар (45 psi)
1.5. Рабочее давление газа: 1,5 – 2,2 бар (32 psi)
1.6. Расход газа: 160 л/чac
1.7. Мощность: 9000 kJ/h (8500 BTU)
1.8. Температура пламени: 1950°C (3530°F)
1.9. Информация о шуме: Значениеэмиссиина рабочем месте 69 дб(A).
2. Ввод в эксплуатацию
Закрыть клапан газового баллона. Пользоваться регулятором давления с
регулировкой (от 1 до 4 бар). Использование регулятора давления с фикси-
рованной настройкой (например, 1,5 бар) возможно, но газовая горелка
не достигает полной мощности. Допущеный газовый шланг (например,
шланг среднего давления с допуском DVGW) присоединить к газовому
баллону и к резьбовому штуцеру (3) газовой паяльной горелки. Внимание!
С обеих сторон левая резьба G ⅜"). Установить вышеописанным способом
давление газа. Проверить герметичность системы!
3. Эксплуатация
3.1. Газовая паяльная горелка
Открыть клапан газового баллона. Установить давление газа, как описано
в п. 1. При нажатии толкателя (1) паяльной горелки окрывается встро-
енный в горелку клапан. Одновременно искровой генератор (пьезовоспла-
менитель) посылает искру в трубу горелки и газ загорается. Особенно при
новых соединениях требуется многократное нажатие на толкатель до
полного вытеснения воздуха из шланга.
При отпускании толкателя клапан, встроенный в горелку, закрывается, и
пламя гаснет.
Если при нажатом толкателе нажимается фиксатор (2), то происхо-дит
снятие нагрузки с толкателя и горелка продолжает гореть автоматически.
Фиксация снимается посредством нового нажатия на толкатель. При отпу-
скании толкателя пламя гаснет.
При высокотемпературной пайке конус должен иметь длину от 20 до
25 мм. Остриё конуса пламени касаться заготовки. При низкотемпера-
турной пайке острие конуса пламени должно быть удалено от заготовки
на 10 –15 мм. Размер пламени уменьшается понижением давления газа.
● Важно! Понижать давление газа так, чтобы длина конуса пламени была
не меньше 8 мм. При меньшем происходит повреждение паяльной горелки
(искрового генератора).
Для прекращения работы закрыть клапан газового баллона и дать сгореть
остаткам газа из шланга и горелки.
3.2. Припой
Для высокотемпературной пайки использовать припой REMS Lot P6.
Медные трубы и фитинги не обрабатывать флюсом, они должны быть
металлически чистыми. Для других материалов, например латуни, может
потребоваться флюс.
Для низкотемпературной пайки использовать припой REMS Lot Сu 3.
Медные трубы и фитинги должны быть металлически чистыми. Для подго-
товки места пайки нанести на трубу пасту REMS Paste Сu3. Данная паста
содержит паяльный порошок и флюс. Преимуществом пасты явлается то,
rus
160010
160160