Intended Use - schmalz VS-VP1-W-D NPN K 3C-D Manuel D'utilisation Simplifié

Note: These brief operating instructions were originally written in German and have been
translated into English. The operating instructions describe the basic functions of the de-
vice. They are intended to provide a quick start for experienced users. The complete de-
scription of the device can be found in the detailed operating instructions at
www.schmalz.com or is available on request. These brief operating instructions make no
claim to being exhaustive. Store in a safe place for future reference. Subject to technical
changes without notice. No responsibility is taken for printing or other types of errors.
J. Schmalz GmbH · Johannes-Schmalz-Str. 1 · 72293 Glatten, Germany · T: +49 7443 2403-0
schmalz@schmalz.de
1 The technical documentation is part of the product
1. For problem-free and safe operation, follow the instructions in the documents.
2. Keep the technical documentation in close proximity to the product. The documen-
tation must be accessible to personnel at all times.
3. Pass on the technical documentation to subsequent users.
ð
Failure to follow the instructions in this brief operating instructions may result in
life-threatening injuries!
ð
Schmalz is not liable for damage or malfunctions that result from failure to heed
these instructions.
If you still have questions after reading the technical documentation, contact Schmalz-ser-
vice at:
www.schmalz.com/services
2 Intended use
The Vacuum/pressure switch is used for measuring and displaying vacuum power or pres-
sure and outputs it proportionally as an electrical voltage from 1 to 5 V on an analog out-
put.
EN-US · 30.30.01.02016 · 00 · 04/19
US-ENGLISH
11 / 44