Honeywell FENZY BIO-S-CAPE Notice D'utilisation page 29

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 38
DESCRIPCIÓN DEL FENZY FENZY BIO-S-CAPE (Figura 1)
El FENZY BIO-S-CAPE es un aparato respiratorio de evacuación de emergencia, diseñado para proporcionar una protección
respiratoria, en caso de evacuación, conforme a la norma EN1146.
Se compone principalmente de:
Una capucha respiratoria con visibilidad panorámica.
Un grifo de descompresor de arranque automático de aire respirable.
Una botella de alta presión de aire respirable.
Una bolsa de transporte que permite llevar el aparato alrededor del cuello, a la vez que se protege de las proyecciones sólidas y
líquidas.
Principio de funcionamiento
El FENZY BIO-S-CAPE es un aparato respiratorio de evacuación de emergencia, autónomo de circuito abierto, que funciona con una
reserva de aire comprimido a alta presión. Este aparato proporciona al usuario aire respirable, mediante un caudal continuo.
El aire comprimido a alta presión de la botella se expande en media presión, mediante el grifo descompresor, para alimentar luego en
caudal continuo la capucha.
Este caudal continuo está calibrado y mantiene una leve sobrepresión en la capucha.
Bolsa de transporte (Figura 2)
Una correa de cuello ancho y regulable dotada de dos puntos de amarre y de un punto de regulación rápida, asegura una óptima
comodidad.
También está disponible de forma opcional, una correa que permite llevarla en la cintura.
La parte superior de la bolsa dispone de un cierre seguro de 2 bandas con auto-agarre y un sellado de seguridad. El asa roja permite la
apertura rápida y completa de la bolsa y activa automáticamente el descompresor.
La amplia ventana de la bolsa permite visualizar, en cualquier momento, el manómetro y el descompresor.
Para el uso en una atmósfera explosiva, le rogamos que se ponga en contacto con nosotros.
Grifo descompresor
El grifo descompresor dispone de una activación automática. Garantiza una perfecta estabilidad de alimentación de aire respirable en la
capucha, cualquiera que sea el nivel de presión en la botella.
Fijado directamente en el cuello de la botella, está dotado de una conexión de carga (200 o 300 barias), asegurada por una válvula anti-
retorno.
El grifo descompresor funciona en 200 o 300 barias.
Silbato de advertencia
Incorporado en el flexible de alimentación, el silbato cuyo aire está inyectado en la capucha, no limita la autonomía del aparato.
El silbato advierte al portador cuando el FENZY BIO-S-CAPE llega al final de la autonomía de su reserva de aire.
El silbato sigue audible hasta que se agota completamente la botella.
Indicador permanente de presión (Figura 3)
El manómetro Alta Presión, integrado al grifo del descompresor, permite la lectura rápida de la presión, en cualquier momento.
Para información, a 15° C, el manómetro de alta pres ión debe indicar una presión de carga correspondiente al nivel de llenado máximo
de la botella.
Capucha respiratoria
La capucha permite aislar completamente al usuario, a la vez que le garantiza una máxima comodidad y visibilidad.
Su extracción de la bolsa es rápida. Se regula fácilmente y se mantiene flexible gracias a un cojín de aire auto hinchable.
La junta hermética en elastómero garantiza una perfecta estanqueidad a nivel del cuello. La media máscara interior impide que el ocular
se empañe y minimiza el espacio vacío de la capucha.
El cojín auto hinchable, a nivel del cuello, asegura que se pegue la media máscara interior, y su regulación automática.
Botellas
Las botellas empleadas con los aparatos respiratorios también pueden ser metálicas o de compuestos y deben contener aire respirable
conforme a la norma EN12021.
Las botellas de aire comprimido utilizadas deben estar en conformidad con la Directiva Europea
97/23/CE relativa a los Equipamientos a Presión.
El manómetro de Alta Presión del FENZY BIO-S-CAPE permite controlar fácilmente con un simple vistazo, el estado de carga de las
botellas almacenadas.
Si a 15° C, éste indica una presión inferior a 280 b arias en botellas de 300 barias, y una presión inferior a 180 barias para botellas de
200 barias, es necesario proceder a la recarga de la botella, con aire respirable.
La autonomía del FENZY BIO-S-CAPE, de conformidad con la norma EN1146, está descrita en la etiqueta presente en la bolsa de
transporte del aparato; es de 10 min, 15 min o 20 min según las botellas utilizadas.
Para información, ver la metodología de cálculo de autonomía del aparato respiratorio, en adelante:
El volumen de aire cargado se calcula en función de la capacidad y de la presión de carga de la botella:
Una botella de 2 litros a 200 barias contiene: 2 x 200 = 400 litros de aire
La autonomía del aparato depende de la cantidad de aire cargado, así como del caudal continuo del aparato respiratorio.
Presión de
Botellas
carga
2 litros
200 barias
2 litros
300 barias
3 litros
200 barias
3 litros
300 barias
Tabla de autonomía
Volumen de aire
400 litros
600 litros
600 litros
900 litros
ES-2
Duración teórica
mínima
10 minutos
15 minutos
15 minutos
20 minutos

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières