Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

GC 302 SV
EN ISO
9001
Quality
international
level
Montageanleitung
DE
1
Sicherheitshinweise
Das Gerät darf nur an Schutzkleinspannung mit sicherer elektrischer
Trennung betrieben werden. Lassen Sie Eingriffe und Reparaturen nur
durch Ihren Lieferanten vornehmen. Vermeiden Sie generell
Berührungen mit elektronischen Bauteilen des Sensors.
2
Beschreibung des Sensors
Selbstüberwachender richtungserkennender Radar-Bewegungsmelder
als Öffnungsimpulsgeber für automatische Türen und Tore in Flucht- und
Rettungswegen. Baumustergerprüft nach DIN 18650.
1
4
3
2
9
8
Abdeckhaube
1
Steckschraubklemme
2
Raster zum Schwenken
3
des Radarmoduls
Raster zum Neigen
4
des Radarmoduls
Radar Doppelfeldmodul
5
LED grün
6
123456, 70705-9-9520 Ä-St.1
7
6
5
8
13
11
12
10
LED rot
7
Aussparungen zur Befestigung
8
des Sensors
Bodenplatte
9
Kabeldurchführung
10
DIP-Schalter (Adressierung)
11
Taste [<]
12
Taste [>]
13
1
Montageanleitung GC 302 SV
Montageanleitung (Original) .......................... 1–6
DE
Installation instructions (Translation).......... 7– 12
GB
Instructions de montage (Traduction)........ 13–18
FR
Istruzioni di montaggio (Traduzione) ........ 19–24
IT
3
Installation
3.1
Einbauhinweise
– Der Sensor muss auf einer ebenen Fläche montiert werden
(Vibrationen vermeiden)
– Der Sensor muss vor Regen und Schnee geschützt sein
– Objekte (z.B. Pflanzen, Fahnen, Ventilatoren, usw.) dürfen nicht in das
Detektionsfeld hineinragen
– Der Sensor darf nicht durch Abdeckungen/Schilder verdeckt sein
– FL-Röhren in unmittelbarer Nähe des Detektionsfeldes müssen vermieden werden
3.2
Gehäuse öffnen
VOR der Montage
2
3.3
Montage
1
Bohrschablone an Wand/Decke kleben und Löcher gemäss Angaben bohren
1
Kabel durch vorgesehene Öffnung der Bodenplatte führen –
2
auf ausreichende Länge achten für Verdrahtung
Sensor festschrauben
3
Kabel anschliessen (gemäss Typenschild bzw. Kap. 3.4)
4
Abdeckhaube auf Bodenplatte klicken
5
3.4
Elektrische Anschlüsse
weiss
+
12–36 V DC
1
schwarz
12–28 V AC
2
braun
U aus –
3
blau
4
U aus +
5
nicht angeschlossen
NACH der Montage
5
3
4
2
1
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour GEZE GC 302 SV

  • Page 13: Consignes De Sécurité

    U de sortie – Non disponible F de sortie bleu bleu U de sortie + U d’entrée + pas connecté 10– 40 V DC relier borne 1 et 5 par un fil de liaison 123456, 70705-9-9520 Ä-St.1 Montageanleitung GC 302 SV...
  • Page 14: Affichage Sur Le Détecteur

    Géométrie du champ :Presser les touches [<] et [>] pendant 6 s champ étroit champ large Rétablir les configurations d’usine : Presser les touches [<] et [>] pendant 8 s * Configuration d’usine Montageanleitung GC 302 SV 123456, 70705-9-9520 Ä-St.1...
  • Page 15: Fonction Code D'accès

    (au choix entre 1111 et 9998) sont allumées, la fonction « code d’accès » est donc désactivée « code d’accès » est donc activée (pas de code enregistré) (code enregistré) * Configuration d’usine 123456, 70705-9-9520 Ä-St.1 Montageanleitung GC 302 SV...
  • Page 16: Régler / Modifier Les Paramètres

    Jusqu’à 3 m Moyen Inactif Réduite Inactif Moyen Circulation transversale Réduite Inactif Inactif Inactif Inactif Inactif Antiparasitage Inactif Taille du champ SMD Etroite Large Etroite Large Large Géométrie du champ Large * Configuration d’usine Montageanleitung GC 302 SV 123456, 70705-9-9520 Ä-St.1...
  • Page 17: Explication De Certains Paramètres

    Valeurs indiquées, mesurées pour une hauteur de montage de 2.2 m et un angle d’inclinaison de 35°. Remarque : Selon la directive (AutSchR), la profondeur de champ doit être de 1.5 m mini- mum. * Configuration d’usine 123456, 70705-9-9520 Ä-St.1 Montageanleitung GC 302 SV...
  • Page 18: Réglages Mécaniques Du Champ Radar

    5 cm/s (dans l’axe du radar) < 5 cm/s en mode SMD+ (angle d’inclinaison de 35°) Longueur de câble Homologations CE 0682 ! / homologué TÜV Aptitude pour les pays Etats EU / AELE Montageanleitung GC 302 SV 123456, 70705-9-9520 Ä-St.1...

Table des Matières