Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
GEZE Boxer Gr. 2 - 4
D Türschließer
Montageanleitung
Door Closer
GB
Installation instructions
F
Ferme-porte
Instructions de montage
I Chiudiporta
Istruzioni di montaggio
Gr. 3 - 6
Deurdranger
NL
Montage handleiding
S Dörrstängare
Installation och driftsanvisningar
PL
GEZE GmbH
P.O.Box 1363
71226 Leonberg
0672-CPD-0069
EN 1154
Substanz: ----
GEZE GmbH
P.O.Box 1363
71226 Leonberg
0672-CPD-0069
EN 1154
Substanz: ----
04
4
3
8
1
1
4
2
04
6
3
8
1
1
4
3
1
Publicité
Manuels Connexes pour GEZE Boxer 2-4
Sommaire des Matières pour GEZE Boxer 2-4
- Page 1 GEZE GmbH P.O.Box 1363 71226 Leonberg GEZE Boxer Gr. 2 - 4 0672-CPD-0069 EN 1154 Substanz: ---- Gr. 3 - 6 GEZE GmbH P.O.Box 1363 71226 Leonberg 0672-CPD-0069 EN 1154 Substanz: ---- D Türschließer Deurdranger Montageanleitung Montage handleiding Door Closer S Dörrstängare...
- Page 2 Abmessungen Schließkraft Gewicht Dimensions Closing force EN size Weight Dimensions Force de fermeture Poids Dimensioni Forza secondo Peso Afmetingen Sluitkracht Gewicht Dimensioner Stängningskraft Vikt Sila zamykania Wymiary Ciezar Gr. 2 - 4 338 x 45 x 32 mm Gr. 2 - 4 1,4 kg Gr.
- Page 3 Schließer- /Schienenmaße für Einbau in Holztür Maten deurdranger/rail voor inbouw in Closer/guide dimensions for installation in wooden door houten deur Cotes du ferme-porte / de la coulisse pour montage sur Mått för stängare/skena vid inbyggnad i porte en bois trädörr Misure chiudiporta/guide per montaggio in porta in legn Zamykacz / szyna - wymiary montazowe do osadzenia w drzwiach drewnianych...
- Page 4 3 mm Durée de fermeture à Premontaggio Tempo di chiusura ‘chiuso’ Voormontage Sluittijd ‘dicht’ Förmontage 08. 2006 MADE IN GERMANY GEZE GmbH P.O.Box 1363 71226 Leonberg 0672-CPD-0069 EN 1154 Stängningstid ‘Stängd’ Substanz: ---- Zwiekszanie czasu zamykania ‘L’ = DIN -...
- Page 5 Montage GEZE Boxer in das Türblatt Mouting of GEZE Boxer into the door leaf Montage GEZE Boxer dans le vantail Montaggio GEZE Boxer nel battente Montage GEZE Boxer in de deur Montage av GEZE Boxer i dörrbladet 08. 2006 MADE IN GERMANY GEZE GmbH P.O.Box 1363...
- Page 6 Einstellungen am GEZE Boxer Adjustment of GEZE Boxer Réglages sur le GEZE Boxer Regolazioni sul GEZE Boxer Instellingen op de GEZE Boxer Inställningar på GEZE Boxer EN 1154 18 Nm Schließkraft Öffnungsdämpfung Endschlag Schließzeit Closing force Back check Latching action...
- Page 7 Einstellungen mech. Feststellung Instellingen van de mechanische vastzeting Adjustment of hold-open devise Ställ in mekanisk uppställning Réglages de l’arrêt mécanique Impostazioni del fermo meccanico 95141 / 104246 95137 / 104245 95141 / 104246 Stopper setzen (max. 120°) 95137 / 104245 Setting of the opening limitation (max.
- Page 8 GEZE Finland Fax +39-080-3164561 Reinhold-Vöster-Straße 21-29 E-Mail: gezebari@libero.it Branch Office Beijing Branch office of GEZE Scandinavia AB 71229 Leonberg Room 606 Beijing East Ocean Centre Postbox 20 Tel. +49 (0) 7152 - 203 - 5 94 No.24A Jian Guo Men Wai Street...