Deutsch; Einführung; Sicherheitsinformationen - pico Technology PicoScope 4225 Guide De Démarrage Rapide

Schnellanleitung
1

Deutsch

1.1 Einführung
Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf eines PicoScope 4225/4425 PC-Kfz-Oszilloskops
entschieden haben. Diese Anleitung enthält wichtige Sicherheitsinformationen,
erläutert die Installation der Software und zeigt Ihnen, wie Sie das Oszilloskop
anschließen können. Bitte bewahren Sie diese Anleitung zum Nachschlagen auf.
1.2

Sicherheitsinformationen

Um Stromschlaggefahr, Brandgefahr, Verletzungen und Beschädigungen des Produkts
zu vermeiden, lesen Sie diese Sicherheitsinformationen sorgfältig, bevor Sie das
Produkt verwenden. Befolgen Sie außerdem alle allgemeinen elektrotechnischen
Sicherheitsverfahren und -vorschriften.
Das Produkt wurde gemäß der Europäischen Norm EN 61010-1:2010 entwickelt und
geprüft und hat das Werk in einwandfreiem Zustand verlassen. In dieser Anleitung
werden die folgenden Sicherheitssymbole verwendet:
Der Begriff WARNUNG weist auf Bedingungen oder Vorgehensweisen hin, die zu
Verletzungen oder zum Tod führen können.
Der Begriff ACHTUNG weist auf Bedingungen oder Vorgehensweisen hin, die zu
Schäden am Produkt oder der damit verbundenen Ausrüstung führen können.
Symbole
Diese Sicherheits- und Elektrosymbole sind auf dem Produkt oder in dieser Anleitung
abgebildet.
Symbol Beschreibung
Erdungsklemme.
Fahrgestell-Erdungsklemme.
Gefahr von elektrischem
Schlag.
Achtung.
Dieses Produkt nicht im Haus-
müll entsorgen.
DO239-4
Kann verwendet werden, um einen
Masseanschluss für Messungen her-
zustellen. Diese Klemme ist KEINE
Schutzerdung.
Die Verwendung dieses Symbols auf
dem Produkt weist den Anwender
darauf hin, die Sicherheitshinweise in
diesem Dokument zu lesen.
WARNUNG
Um schwere oder tödliche Verletzungen zu vermeiden, verwenden Sie
das Produkt nur wie angewiesen an, und benutzen Sie nur mitgelieferte
oder empfohlene Zubehörteile. Wenn das Produkt nicht gemäß der
Herstelleranweisungen verwendet
Schutzfunktionen beeinträchtigen.
Maximale Eingangsbereiche
Beachten Sie die Nennleistung sämtlicher Anschlüsse und Warnhinweise, die auf
dem Produkt markiert sind.
In der folgenden Tabelle sind die Messspanne und der Spannungsbereich des
Überspannungsschutzes für jedes Oszilloskopmodell angegeben. Die Messspanne
ist dabei die maximale Spannung, die von dem jeweiligen Gerät präzise gemessen
werden kann. Der Spannungsbereich des Überspannungsschutzes ist die maximale
Spannung, die angelegt werden kann, ohne das Oszilloskop zu beschädigen.
WARNUNG
Um Stromschlaggefahr zu vermeiden, messen Sie keine Spannungen
außerhalb der nachstehend angegebenen Messspanne:
Modell
Messspanne
PicoScope 4225/4425
BNC-Eingang (zu
BNC-Leiter) ± 200 V pk
BNC-Leiter (zu Fahrge- ± 30 V pk
stell)
WARNUNG
Signale, die die Spannungsgrenzen in der nachstehenden Tabelle überschreiten,
sind gemäß EN 61010 als „berührungsgefährliche
Um Stromschlaggefahr zu vermeiden,
Vorsichtsmaßnahmen, wenn
berührungsgefährliche Spannungen vorhanden sein können.
Signalspannungsgrenzen nach EN61010
±70 V DC 33 V AC RMS
PicoScope 4225 und 4425 Automotive Oszilloskope
wird, kann dies die
Überspannung auf Ein-
gangskanälen
(ohne Schäden oder Gefahr)
± 250 V pk
± 70 V pk
Spannung"
ergreifen Sie alle erforderlichen
Sie an Anlagen arbeiten,
max. ±46,7 V pk max.
integrierten
definiert.
an denen
5