Español; Introducción; Información De Seguridad - pico Technology PicoScope 4225 Guide De Démarrage Rapide

Guía de inicio rápido
1 Español
1.1 Introducción
Gracias por adquirir un osciloscopio de PC para automoción PicoScope 4225/4425.
Esta guía le ofrece información pertinente sobre seguridad, explica cómo instalar
el software y muestra cómo conectar el osciloscopio. Tenga esta guía a mano para
consultarla fácilmente.
1.2 Información de seguridad
Para evitar que se produzcan descargas eléctricas, incendios, lesiones personales
o daños en el producto, lea cuidadosamente esta información de seguridad antes
de utilizar la unidad. Además, cumpla con todas las prácticas y procedimientos de
seguridad habituales para trabajar con la electricidad o cerca de esta.
El producto ha sido diseñado y comprobado de acuerdo con la publicación de la
norma europea EN 61010-1:2010, y ha salido de fábrica cumpliendo todos los
requisitos de seguridad. Las siguientes descripciones de seguridad se encuentran a
lo largo de esta guía:
Una ADVERTENCIA identifica condiciones o prácticas que pueden provocar lesiones
o incluso la muerte.
Una ATENCIÓN identifica condiciones o prácticas que podrían provocar daños al
producto o equipo al que se encuentra conectado.
Símbolos
Estos símbolos eléctricos y de seguridad pueden aparecer en el producto o en esta
guía.
Símbo-
Descripción
lo
Terminal de tierra.
Terminal de conexión a tierra
del chasis.
Posibilidad de descarga eléc-
trica.
Precaución.
No deseche este producto con
la basura doméstica
DO239-4
Puede utilizarse para realizar una
conexión a una tierra de medición.
El terminal NO es una conexión de
seguridad o de tierra.
El aspecto del producto indica que es
necesario leer la guía de seguridad
incluida en este documento.
Osciloscopios para automoción PicoScope 4225 y 4425
ADVERTENCIA
Para evitar el riesgo de lesiones o muerte, utilice el producto únicamente
del modo indicado y use exclusivamente los accesorios suministrados o
recomendados. La protección proporcionada por el producto puede resultar
dañada si se utiliza de una forma no especificada por el fabricante.
Rango de entradas máximas
Debe atenerse a los valores nominales de todos los terminales y las advertencias
marcadas en el producto.
La tabla siguiente indica el rango de medición de escala completa y el rango de
protección de sobretensión para todos los modelos de osciloscopio. Los rangos
de medición de escala completa hacen referencia a las tensiones máximas que
los instrumentos pueden medir con precisión. Los rangos de protección contra
sobretensión hacen referencia a las tensiones máximas que se pueden aplicar sin
que el osciloscopio sufra daños.
ADVERTENCIA
Para evitar descargas eléctricas, no realice mediciones de tensión fuera del
rango de medición de plena escala que se indica a continuación:
Rango de
Modelo
medición de
PicoScope 4225/4425
escala completa
Entrada BNC (al revesti-
miento BNC) ± 200 V pk
Revestimiento BNC (al ± 30 V pk
chasis)
ADVERTENCIA
Las señales que superen los límites de tensión de la tabla presentada a
continuación, se definen como "potencialmente peligrosas" en la EN 61010. Para
evitar descargas eléctricas, tome todas las precauciones de seguridad necesarias
al trabajar en un equipo que pueda tener tensiones peligrosas.
Límites de tensión de señal de la EN61010
±70 V CC 33 V CA RMS
Sobretensión de los canales
de entrada
(sin daños ni riesgos)
± 250 V pk
± 70 V pk
±46,7 V pk máx.
13