Page 1
Owner’s Manual 30″ and 36″ Stainless Steel Gas Cooktops For Models: ZGU384L ZGU384N ZGU385L ZGU385N Manuel du propriétaire Surface de cuisson au gaz en acier inoxydable de 30 po (76 cm) et de 36 po (91 cm) pour les modèles : ZGU384L ZGU384N ZGU385L...
Information pour le client S ur face de cuisson au gaz Introduction Votre nouvelle surface de cuisson Monogram allie un style éloquent, une grande commodité et toute la souplesse requise pour une planification facile de votre cuisine. Que vous l’ayez choisie pour la pureté...
Page 20
Nous sommes fiers de notre service et nous tenons à votre satisfaction. Si pour quelque Manager, Customer Relations d’entretien ou raison que ce soit vous n’êtes pas satisfait GE Appliances de réparation du service reçu, voici les étapes à suivre Appliance Park pour obtenir de l’aide supplémentaire.
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ AVIS IMPORTANT • N’essayez pas de réparer ou de remplacer toute pièce de la cuisinière sauf si cela est DE SÉCURITÉ : spécifiquement recommandé dans ce manuel. Toutes les autres actions de service doivent •...
Page 22
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ • N’utilisez pas de l’eau sur les incendies • Utilisez seulement des gants secs pour saisir de graisse. Ne saisissez jamais une poêle les plats—les gants humides ou mouillés placés enflammée. Arrêtez les contrôles. Etouffez sur des surfaces chaudes peuvent causer des les flammes d’une poêle placées sur un brûleur brûlures dues à...
Page 23
• Pour éviter les risques de brûlures, assurez- Cette bague est un piège à chaleur, qui peut vous toujours que les contrôles des brûleurs endommager la grille et la tête de brûleur.
Caractéristiques de votre surface de cuisson S ur face de cuisson au gaz Caractéristiques (tout au long de ce manuel, les caractéristiques et l’apparence peuvent varier). Surface de cuisson au gaz 30 po (76 cm) ZGU384 Index des caractéristiques Page Brûleurs à...
Caractéristiques de votre surface de cuisson S ur face de cuisson au gaz Caractéristiques (tout au long de ce manuel, les caractéristiques et l’apparence peuvent varier). Surface de cuisson au gaz 36 po (91 cm) ZGU385 Index des caractéristiques Page Brûleurs à...
Utiliser votre surface de cuisson S ur face de cuisson au gaz Allumage et Les brûleurs de surface s’allument Dans le cas d’une panne de courant, vous électroniquement. pouvez allumer les brûleurs de votre surface de réallumage cuisson avec une allumette. Tenez l’allumette Tous les allumeurs des brûleurs émettent un électronique allumée près du brûleur, puis tournez le bouton...
Page 27
Utiliser votre surface de cuisson S ur face de cuisson au gaz Porcelaine Aluminium : Une batterie de cuisine de poids Céramique de verre résistante à la chaleur : moyen est recommandée, car elle chauffe sert à la cuisson de surface ou au four. Elle rapidement et uniformément.
Entretien et nettoyage S ur face de cuisson au gaz Un entretien et un nettoyage adéquats sont Avant de nettoyer une partie de votre surface de Renseignements importants pour que votre surface de cuisson cuisson, assurez-vous que tous les brûleurs sont généraux vous procure un service efficace et satisfaisant.
Page 29
Entretien et nettoyage S ur face de cuisson au gaz Grilles du Les grilles de fonte du brûleur doivent être Pour les débarrasser des aliments cuits, placez lavées régulièrement, en particulier après les grilles dans un contenant couvert ou un sac brûleur un débordement.
Page 30
Entretien et nettoyage S ur face de cuisson au gaz Brûleurs à Le brûleur est composé de trois parties : Nettoyage la base du brûleur, la tête du brûleur et le flamme double Retirez les pièces du brûleur seulement capuchon du brûleur. La tête et le capuchon du lorsqu’elles sont refroidies (voir page suivante).
Page 31
Entretien et nettoyage S ur face de cuisson au gaz Brûleurs à Pour retirer les pièces du brûleur : 1. Replacez la tête du brûleur par-dessus la base, en vous assurant que l’orifice de la tête flamme double REMARQUE : avant de retirer les pièces est correctement aligné...
Page 32
Entretien et nettoyage S ur face de cuisson au gaz L’électrode du système d’allumage électronique Allumage Électrode de la surface de cuisson est placée au-dessus de la surface de la base électronique et du brûleur. Lorsque vous nettoyez la surface électrodes de Nettoyez cette pièce de métal de cuisson, attention de ne pas vous accrocher...
Avant d’appeler le service S ur face de cuisson au gaz Questions ? PROBLÈME CAUSE POSSIBLE Avant LES BRÛLEURS • Assurez-vous que la prise électrique est branchée dans une prise d’appeler NE S’ALLUMENT PAS OU électrique alimentée. S’ALLUMENT DE FAÇON le service...
ÉCHELLE 1 PI = 1 PO Contrats Ne vous inquiétez pas non plus pour le service après la fin de votre garantie, GE Consumer Service sera encore là. Achetez un contrat de GE avant la fin de votre garantie et vous bénéficierez d’un de service rabais important.
à des fins d’utilisation résidentielle dans les 48 états continentaux, Hawaii, Washington (D.C.) ou au d’origine Canada. Si l’appareil se trouve dans une région où il n’y a aucun centre de service autorisé GE, vous devrez débourser les frais de transport ou apporter l’appareil dans une région où on retrouve un centre de service autorisé...