Table des Matières

Publicité

Liens rapides

4-412-923-22 (1)
Hybrid Camera
Receiver
Guide de l'utilisateur
Version du logiciel 1.1 ou une version ultérieure
Avant d'utiliser cet appareil, lisez attentivement le présent mode d'emploi et
conservez-le pour toute référence ultérieure.
SNCA-ZX104
© 2012 Sony Corporation

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Sony IPELA SNCA-ZX104

  • Page 1 4-412-923-22 (1) Hybrid Camera Receiver Guide de l’utilisateur Version du logiciel 1.1 ou une version ultérieure Avant d’utiliser cet appareil, lisez attentivement le présent mode d’emploi et conservez-le pour toute référence ultérieure. SNCA-ZX104 © 2012 Sony Corporation...
  • Page 2: Table Des Matières

    Glossaire ...............29 Table des matières Index ..............30 Description générale Fonctionnalités ............3 Comment utiliser ce Guide de l’utilisateur ..4 Configuration système requise ......4 Préparation Attribution de l’adresse IP à l’appareil ....5 Attribution d’une adresse IP à l’aide de la Boîte d’outils SNC .............
  • Page 3: Description Générale

    Pelco-D au port LEUR UTILISATION. RS-485. • Vous pouvez commander jusqu’à 255 caméras Sony Corporation se réserve le droit de modifier ce compatibles Serial PTZ à un seul récepteur SNCA- manuel ou les informations qu’il contient à tout ZX104.
  • Page 4: Comment Utiliser Ce Guide De L'utilisateur

    Comment utiliser ce Configuration système Guide de l’utilisateur requise Ce Guide de l’utilisateur explique comment utiliser cet L’environnement informatique suivant est requis à appareil depuis un ordinateur. compter de août 2012 pour accéder à cet appareil et Il est conçu pour être lu sur l’écran d’un ordinateur. l’utiliser.
  • Page 5: Préparation

    Attribution d’une adresse IP à l’aide Préparation de la Boîte d’outils SNC La section Préparation explique ce que l’administrateur Insérez le CD-ROM dans votre lecteur de doit préparer après avoir installé et connecté l’appareil et CD-ROM. avant de régler la fonction Serial PTZ. Une page de couverture apparaît automatiquement dans votre navigateur Web.
  • Page 6 Démarrez la Boîte d’outils SNC. Enregistrez le nom et le mot de passe de l’administrateur, puis cliquez sur OK. Lorsque vous utilisez Windows Vista, il est possible Le réglage d’usine de ces deux paramètres est que le message « User Account Control – An «...
  • Page 7: Lors De L'utilisation De Windows Xp Service Pack 2 (Ou Version Ultérieure)

    Assurez-vous que tous les paramètres ont été Lors de l’utilisation de Windows XP correctement définis, puis cliquez sur OK. Service Pack 2 (ou version L’adresse IP a été correctement attribuée si « Setting OK » s’affiche. ultérieure) Une fois les réglages effectués, il est possible Installation du logiciel d’accéder directement à...
  • Page 8: Configuration De Windows Firewall

    Si le message « Internet Explorer – Security Warning » Sélectionnez l’onglet « Exceptions ». apparaît, cliquez sur Run. Cliquez sur Add Program..Program name L’installation du logiciel commence. Configuration de Windows Firewall Il se peut que la Boîte d’outils SNC ne fonctionne pas correctement, suivant la configuration de Windows Firewall.
  • Page 9: Lors De L'utilisation De Windows Vista

    Si le message « File Download – Security Warning » Lors de l’utilisation de Windows apparaît, cliquez sur Run. Vista Installation du logiciel Un message d’avertissement concernant le contenu actif Program name peut s’afficher lorsque vous installez la Boîte d’outils SNC depuis le CD-ROM.
  • Page 10 Configuration de Windows Firewall Si la boîte de dialogue Add a Program apparaît, sélectionnez SNC toolbox et cliquez sur OK. Il se peut que la Boîte d'outils SNC ne fonctionne pas correctement, suivant la configuration de Windows Firewall. (Cet appareil risque de ne pas être répertorié, même s’il est détecté.) Dans ce cas, procédez comme suit pour vérifier la configuration de Windows Firewall : Sélectionnez Control Panel dans le menu Start de...
  • Page 11: Lors De L'utilisation De Windows 7

    Si le message « File Download – Security Warning » Lors de l’utilisation de Windows 7 apparaît, cliquez sur Run. Installation du logiciel Un message d’avertissement concernant le contenu actif peut s’afficher lorsque vous installez la Boîte d’outils SNC depuis le CD-ROM. Dans ce cas, procédez comme suit : Si un écran pop-up «...
  • Page 12 Configuration de Windows Firewall Pour activer Windows Firewall Il se peut que la Boîte d’outils SNC ne fonctionne pas Sélectionnez Control Panel dans le menu Start de correctement, suivant la configuration de Windows Windows. Firewall. (Cet appareil risque de ne pas être répertorié, même s’il est détecté.) Dans ce cas, procédez comme Cliquez sur Windows Firewall.
  • Page 13: Accès Au Système À L'aide Du Navigateur Internet

    Ajoutez un programme. Accès au système à l’aide du navigateur Internet Après avoir assigné l’adresse IP à l’appareil, vérifiez s’il est possible d’accéder au système à l’aide du navigateur Internet installé sur votre ordinateur. Utilisez Internet Explorer comme navigateur Internet. Démarrez le navigateur Internet sur votre ordinateur et saisissez l’adresse IP de l’appareil.
  • Page 14: Utilisation De La Fonction Ssl

    Utilisation de la fonction SSL Pour la connexion SSL Remarque Ce modèle en vente en Chine ne prend pas en charge la fonction SSL. Pour afficher correctement la fenêtre de paramétrage Quand Internet Explorer 6 est utilisé La boîte de dialogue « Security Alert » peut apparaître Pour que la fenêtre de paramétrage puisse être utilisée selon l’état du certificat.
  • Page 15: Administration De L'appareil

    Le nom d’utilisateur « admin » et le mot de passe Administration de l’appareil « admin » ont été spécifiés en usine pour l’administrateur. Cette section explique la marche à suivre pour le paramétrage des fonctions de l’appareil. Pour régler les fonctions de l’appareil, utilisez votre navigateur Internet (Internet Explorer).
  • Page 16: Remarques Générales Sur Les Menus

    appareil. (« Paramétrage de la fonction SSL — Menu Cliquez sur ce bouton pour valider les paramètres. SSL » à la page 20) Utilisateur Affiche le menu Utilisateur pour le paramétrage du nom Cliquez sur ce bouton pour abandonner les valeurs d’utilisateur et du mot de passe pour ouvrir une session.
  • Page 17: Affichage Des Informations Du Système - Menu Système

    restauration des réglages par défaut, l’appareil Affichage des redémarre automatiquement. Ne mettez pas l’appareil hors tension tant qu’il n’a pas redémarré. informations du système Conseil — Menu Système Il est aussi possible de réinitialiser les paramètres d’usine sur l’appareil en le mettant sous tension tout en Lorsque vous cliquez sur Système dans le menu...
  • Page 18: Liste Des Caméras

    OK pour charger le fichier sélectionné et mettre à jour la Configuration des liste des caméras. opérations de Serial PTZ Remarque Lorsque vous cliquez sur OK en regard de Parcourir..., — Menu Série la liste des caméras est immédiatement mise à jour. Il est donc inutile de cliquer sur OK en bas de l’écran.
  • Page 19: Configuration Du Réseau - Menu Réseau

    Passerelle par défaut Configuration du réseau Tapez la passerelle par défaut. Numéro de port HTTP — Menu Réseau Sélectionnez normalement 80. Pour utiliser un numéro Lorsque vous cliquez sur Réseau dans le menu de port autre que 80, sélectionnez la zone de texte et Configuration, le menu Réseau apparaît.
  • Page 20: Paramétrage De La Fonction Ssl - Menu Ssl

    Lorsque vous utilisez une connexion SSL pour Paramétrage de la la première fois Lorsque vous utilisez une connexion SSL uniquement fonction SSL — Menu avec la fonction SSL Activé, vous ne pouvez pas accéder à l’appareil si la fonction SSL ne fonctionne pas correctement.
  • Page 21: Pour Supprimer Le Certificat Importé

    Pour importer le certificat Si aucun mot de passe de clé privée n’est spécifié dans Cliquez sur Parcourir... pour sélectionner le certificat à l’appareil, une zone de texte active s’affiche pour importer. permettre la saisie d’un mot de passe. Cliquez ensuite sur Submit pour importer le certificat et Si un mot de passe de clé...
  • Page 22: Administrateur

    Paramétrage des utilisateurs — Menu Utilisateur Lorsque vous cliquez sur Utilisateur dans le menu Configuration, le menu Utilisateur apparaît. Utilisez ce menu pour spécifier les noms d’utilisateur et les mots de passe de l’administrateur. Administrateur Définissez les paramètres Nom d’utilisateur, Mot de passe et Retaper le mot de passe.
  • Page 23: Autres

    Comment utiliser la Boîte d’outils Autres Cette section explique comment utiliser le logiciel Barre de Boutons des d’application, y compris le CD-ROM fourni. menus fonctions Utilisation de la Boîte d’outils SNC Explique les fonctions sauf celles de l’onglet Réseau dans la Boîte d’outils SNC. Pour installer la Boîte d’outils SNC, attribuer une adresse IP et régler le réseau, voir «...
  • Page 24: Liste De Périphériques

    Page d’accueil du Périphérique : Se connecte au Dossier My device périphérique. Quand ce dossier est sélectionné, les périphériques du Journal d’outil : Obtient le journal de la Boîte d’outils dossier Résultat de recherche ou enregistrés SNC. manuellement s’affichent dans la Liste de périphériques. Option : Affiche l’écran de modification des paramètres de la Boîte d’outils SNC.
  • Page 25: Bouton D'affichage

    Bouton d’affichage La boîte de dialogue Ajouter une Entrée de Périphérique apparaît. Vous pouvez changer le format d’affichage de la Liste de périphériques. Enregistrement dans My device L’arborescence des périphériques comporte trois dossiers par défaut : Résultat de recherche, Erreur et My device.
  • Page 26: Changement De La Méthode D'affichage De La Liste De Périphériques

    Enregistrement par glisser-déposer Changement de la méthode Pour ajouter un périphérique, sélectionnez un d’affichage de la Liste de périphérique dans la Liste de périphériques du dossier Résultat de recherche, puis glissez-déposez celui-ci dans périphériques le dossier pour l’enregistrer dans ce dernier. Modification des éléments à...
  • Page 27: Onglet Réseau

    Compte de périphérique par défaut Paramétrage SSL Réglez les valeurs initiales de nom d’utilisateur et de Configurez le paramétrage SSL. mot de passe d’accès de l’administrateur au Certificat client par défaut : saisissez le certificat périphérique, pour chaque périphérique. client à utiliser. Pour traiter une erreur SSL en tâche programmée ou dans la fenêtre principale : sélectionnez Mise à...
  • Page 28: Démarrage De La Mise À Niveau Du Microprogramme

    Démarrage de la mise à niveau du Mise à niveau microprogramme Définissez l’ordre d’exécution des mises à jour à l’aide de Haut et Bas. Sélectionnez le périphérique dont le microprogramme est à mettre à niveau dans la liste Cliquez sur Parcourir et sélectionnez un fichier de de périphériques.
  • Page 29: Glossaire

    est alphabétique et plus facile à mémoriser. Lorsqu’un Glossaire ordinateur client utilise un nom de domaine pour se connecter à un autre ordinateur, il demande au serveur DNS de traduire ce nom en l’adresse IP correspondante. Adresse IP L’ordinateur client obtient alors l’adresse IP de l’ordinateur auquel il va se connecter.
  • Page 30 Mot de passe........22 N° de port HTTP ......6 Nom d’utilisateur ......22 Numéro de série ......17 Paramétrage IPv4 ......19 Passerelle par défaut.......19 Port HTTP ........29 Retaper le mot de passe....22 RS485 Débit en bauds ....18 Réseau ........16 Sony Corporation Index...

Table des Matières