Nagra Seven Manuel D'utilisation page 67

TIME CODE (Circuit interne optionnel, référence (Circuit interne optionnel, référence 701918500)
Introduction
Le
Nagra
synchroniseur) au format standard international SMPTE
film ou vidéo, ce système permet en postproduction la synchronisation du son et de film ou vidéo, ce système permet en postproduction la synchronisation du son et de film ou vidéo, ce système permet en postproduction la synchronisation du son et de
l'image.
Ce chapitre ne traite pas des généralités relatives au format du Time Code disponibles dans de traite pas des généralités relatives au format du Time Code disponibles dans de traite pas des généralités relatives au format du Time Code disponibles dans de
nombreuses publications.
Ce chapitre aborde certains aspects tels que : aborde certains aspects tels que :
•
Le Time Code en enregistrement numérique Le Time Code en enregistrement numérique
•
Les cadences images
•
Le générateur interne Time Code Le générateur interne Time Code
•
Les conversions de Time Code en lecture rsions de Time Code en lecture
•
Affichage du Time code
•
L'enregistrement du Time Code L'enregistrement du Time Code
Le Time Code en enregistrement numé Le Time Code en enregistrement numérique
Lorsque le Time Code est apparu sur les enregistreurs analogiques (comme sur le NAGRA VI Lorsque le Time Code est apparu sur les enregistreurs analogiques (comme sur le NAGRA VI Lorsque le Time Code est apparu sur les enregistreurs analogiques (comme sur le NAGRA VI-S TC en
1984), il était enregistré longitudinalement sur une piste séparée en même temps que le signal audio
permettant ainsi la synchronisation de la bande en lecture. permettant ainsi la synchronisation de la bande en lecture.
Il y avait donc une relation directe entre l'adresse Time Code et l'audio. Il y avait donc une relation directe entre l'adresse Time Code et l'audio.
De nos jours, le Time Code est géré d'une façon De nos jours, le Time Code est géré d'une façon totalement différente sur les enregistreurs
numériques sur disque dur ou mémoire flash lors de la création du fichier BWF à l'enregistrement. sur disque dur ou mémoire flash lors de la création du fichier BWF à l'enregistrement. sur disque dur ou mémoire flash lors de la création du fichier BWF à l'enregistrement.
A la mise en enregistrement, une adresse Time Code (Time Code "stamp") est stockée dans l'entête A la mise en enregistrement, une adresse Time Code (Time Code "stamp") est stockée dans l'entête A la mise en enregistrement, une adresse Time Code (Time Code "stamp") est stockée dans l'entête
(header) du fichier BWF (Broadcast Wave Format). Elle est déterminée par : le réglage de l'horloge ier BWF (Broadcast Wave Format). Elle est déterminée par : le réglage de l'horloge ier BWF (Broadcast Wave Format). Elle est déterminée par : le réglage de l'horloge
interne ou externe TC, la cadence image, la fréquence d'échantillonnage et la durée de la mémoire interne ou externe TC, la cadence image, la fréquence d'échantillonnage et la durée de la mémoire interne ou externe TC, la cadence image, la fréquence d'échantillonnage et la durée de la mémoire
tampon.
En lecture, cette adresse Time Code est lue et interprétée comme s'il s'agissait d'un Time Code En lecture, cette adresse Time Code est lue et interprétée comme s'
longitudinal enregistré tout au long de l'index. longitudinal enregistré tout au long de l'index.
Cette explication nous aide à comprendre que la manière de tr Cette explication nous aide à comprendre que la manière de travailler avec des enregistreurs
analogiques n'est plus adaptée aux enregistreurs basés sur des formats de fichiers. analogiques n'est plus adaptée aux enregistreurs basés sur des formats de fichiers. analogiques n'est plus adaptée aux enregistreurs basés sur des formats de fichiers.
Par exemple, dans le passé, l'enregistrement d'un Time Code externe était relativement simple. Le Par exemple, dans le passé, l'enregistrement d'un Time Code externe était relativement simple. Le Par exemple, dans le passé, l'enregistrement d'un Time Code externe était relativement simple. Le
Time Code entrant était régénéré puis enregistré sur la bande. De ce fait, des sauts ou des Time Code entrant était régénéré puis enregistré sur la bande. De ce fait, des sauts ou des Time Code entrant était régénéré puis enregistré sur la bande. De ce fait, des sauts ou des
changements de Time Code étaient pris en compte changements de Time Code étaient pris en compte
Aujourd'hui, seule l'adresse du Time Code à la mise en enregistrement est capturée et stockée dans e l'adresse du Time Code à la mise en enregistrement est capturée et stockée dans e l'adresse du Time Code à la mise en enregistrement est capturée et stockée dans
l'entête du fichier, ce qui implique que le Time Code entrant n'est plus nécessaire jusqu'à la fin de l'entête du fichier, ce qui implique que le Time Code entrant n'est plus nécessaire jusqu'à la fin de l'entête du fichier, ce qui implique que le Time Code entrant n'est plus nécessaire jusqu'à la fin de
l'enregistrement en cours puisqu'il ne sera saisi une nouvelle fois qu'à l'enregistrement en cours puisqu'il ne sera saisi une nouvelle fois qu'à la mise en enregistrement
suivante.
En lecture, le Time Code "lu" est calculé et basé sur l'adresse Time Code enregistrée dans l'entête du En lecture, le Time Code "lu" est calculé et basé sur l'adresse Time Code enregistrée dans l'entête du En lecture, le Time Code "lu" est calculé et basé sur l'adresse Time Code enregistrée dans l'entête du
fichier.
Il est ainsi techniquement possible de recréer un Time Code à une cadence image différente de Il est ainsi techniquement possible de recréer un Time Code à une cadence image différente de Il est ainsi techniquement possible de recréer un Time Code à une cadence image différente de
l'enregistrement.
Il est important de garder ce concept à l'esprit afin d'éviter les erreurs de paramétrages du système Il est important de garder ce concept à l'esprit afin d'éviter les erreurs de paramétrages du système Il est important de garder ce concept à l'esprit afin d'éviter les erreurs de paramétrages du système
Time Code.
Chapitre 4
Seven
peut être équipé d'une option interne Time Code (générateur et peut être équipé d'une option interne Time Code
au format standard international SMPTE-EBU. Pour les applications
udinalement sur une piste séparée en même temps que le signal audio udinalement sur une piste séparée en même temps que le signal audio
totalement différente sur les enregistreurs
availler avec des enregistreurs
66
701918500)
EBU. Pour les applications
il s'agissait d'un Time Code
la mise en enregistrement
Décembre 2014