Numark CD MIX Guide D'utilisation page 27

BPM (BATTITI AL MINUTO)
Abbinare il tempo ascoltando la musica del PLAYER 1 e del PLAYER 2 e regolando il pitch. When the tempo
of the music of the selected CD player is slow compared to the tempo of the other player, move the slider to
the ( + ) side and match the tempo. Se è più veloce, spostare il cursore del pitch verso il lato ( - ). La
seguente illustrazione mostra il caso dell'abbinamento del pitch del PLAYER 2 a quello della musica
riprodotta sul PLAYER 1.
1. Premere PLAY/PAUSE per accendere il PLAYER 1.
2. Premere PLAY/PAUSE per accendere il PLAYER 2.
3. Ascoltare il PLAYER 2 in cuffia. Se il beat del Canale 2 (in cuffia) è più veloce di quello del Canale 1,
rallentare il beat del canale 2 servendosi del comando di regolazione del pitch.
4. Se il beat del Canale 2 (in cuffia) è più lento di quello del Canale 1, accelerare il beat servendosi del
comando di regolazione del pitch.
ABBINAMENTO DEL BEAT SERVENDOSI DEL COMANDO DI BEND DEL PITCH
Se si trova che i BPM (battiti al minuto o tempo) sono uguali, ma che i beat di batteria non corrispondono, sarà necessario
cambiare temporaneamente il pitch. Dopo aver abbinato i BPM, regolare temporaneamente il pitch come segue:
1. Quando il PLAYER 2 è avanti, girare la relativa rotella in senso antiorario.
2. Quando il PLAYER 2 è indietro, girare la relativa rotella in senso orario.
3. Il pitch cambia automaticamente man mano che viene ruotata la rotella. Più si ruota rapidamente la rotella, maggiore
sarà il cambiamento del pitch. Rilasciando la rotella si tornerà al pitch originale in cui i BPM saranno nuovamente uguali.
ABBINAMENTO DEL BPM (BATTITI AL MINUTO)
27