Page 1
PROFESSIONAL CD PLAYER Quick Start Owner’s Manual BOX CONTENTS • CD Player • Platter Assembly • Wrench • Power Cable • Audio Cable • Fader Start Cable Manual Rápido Del Comienzo (ESPAŃOL) CONTENIDO DE LA CAJA • Lector De CD •...
Page 27
Pour mettre hors tension, toujours inverser l'opération : • Éteindre les amplificateurs • console de mixage • En dernier, toutes sources audio Allez à http://www.numark.com pour enregistrer le produit. Plus d'information sur ce produit est disponible au site internet http://www.numark.com...
Page 29
L'interrupteur d'alimentation (POWER) : Permet l’appareil sous et hors tension. Cet appareil doit être mis hors tension à l'aide de cette touche avant de couper toute l'alimentation extérieure. Il est recommandé que le lecteur CD soit mis sous tension avant les amplificateurs et mis hors tension après les amplificateurs pour éviter toutes variations brusques de courant.
Page 30
Lumière cible (Target lampe) : Illumine la surface du plateau et crée une référence visuelle. Moteur : Désactive le moteur du plateau pour éviter tout contact accidentel avec la roue qui pourrait modifier la lecture. En ce mode, la lecture est commandée par les touches de repérage (CUE), de bégaiement (STUTTER) et de lecture/pause (PLAY/PAUSE).
Page 31
battement au tout début de la musique. Il peut arriver que ce soit incorrect ou que vous désiriez le reprogrammer. Il est possible de reprogrammer le premier battement simplement en tapant la touche TAP au nouvel endroit lorsque l’appareil est en mode lecture ou pause. Touche TAP : Cette touche permet de reprogrammer le premier battement et de recalibrer le BPM.
Page 32
Calibration : Permet de recalibrer l'atténuateur de tonalité, les encodeurs et la roue d’effet en suivant les instructions à l'écran. Version : Affiche toutes les versions des logiciels installés sur l’appareil. Réinitialisation : Permet de restaurer les réglages d’usines de l’appareil. Insertion automatique du CD : Permet de régler l’appareil pour que le lecteur insère automatiquement le CD selon un temps prédéfini.
Page 33
Rebouclage/Bégaiement (Reloop/Stutter) : Permet de répéter l’effet de bégaiement à partir du point d’entrée de boucle (Loop In). Permet de faire la lecture répétée d’une boucle programmée, jusqu’à ce que vous appuyiez sur la touche de sortie de boucle. Boucle intelligente (Smart Loop) : Permet de combiner les efforts du compteur de BPM et des touches de bouclage pour créer des boucles avec le même rythme.
Page 34
Effet Chop :Coupe la musique en fermant et ouvrant le volume en se basant sur les réglages du Beatkeeper™. L’effet fonctionne mieux lorsque le Beatkeeper™ est correctement aligné. Lorsque l’effet ieme est activé, l’appareil joue pendant 1/8 de note ou une demie de chaque battement. L’écran indique «...