Gardena 1197 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Gardena Manuels
  4. Pompes
  5. 1197
  6. Mode d'emploi

Gardena 1197 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour 1197:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 17

Liens rapides

Télécharger ce manuel
1197-20.960.02_18.11.2011_GARDENA.qxp 22.11.2011 12:17 Seite 1
GARDENA
Gebrauchsanweisung
D
Wasserverteiler automatic
GB
Operating Instructions
Water Distributor automatic
Mode d'emploi
F
Sélecteur automatic
NL
Gebruiksaanwijzing
Waterverdeler automatic
Bruksanvisning
S
Vattenfördelare automatic
DK
Brugsanvisning
Vandfordeler automatic
Käyttöohje
FIN
Vedenjakelunohjain automatic
Bruksanvisning
N
Vannfordeler automatic
Istruzioni per l'uso
I
Distributore d'acqua automatic
Manual de instrucciones
E
Distribuidor automatic
P
Instruções de utilização
Distribuidor de água automatic
Kasutusjuhend
EST
Kastmisjaotur automatic
LT
Eksploatavimo instrukcija
Vandens skirstytuvas automatic
Lietošanas instrukcija
LV
Ūdens sadalītājs automatic
®
Art. 1197
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Gardena 1197

Sommaire des Matières pour Gardena 1197

  • Page 1 1197-20.960.02_18.11.2011_GARDENA.qxp 22.11.2011 12:17 Seite 1 GARDENA ® Art. 1197 Gebrauchsanweisung Wasserverteiler automatic Operating Instructions Water Distributor automatic Mode d’emploi Sélecteur automatic Gebruiksaanwijzing Waterverdeler automatic Bruksanvisning Vattenfördelare automatic Brugsanvisning Vandfordeler automatic Käyttöohje Vedenjakelunohjain automatic Bruksanvisning Vannfordeler automatic Istruzioni per l’uso Distributore d’acqua automatic...

  • Page 17: Sélecteur Automatic Gardena

    1. Domaine d’utilisation de votre sélecteur automatic GARDENA Utilisation conforme : Le sélecteur, associé au programmateur GARDENA réf. 1864 / 1866 / (1814 pour GB et F), commande de 2 à 6 réseaux d’arro- sage de manière entièrement automatique. Il est destiné à un usage privé dans le jardin et est exclusivement conçu pour être utilisé...

  • Page 18: Consignes De Sécurité

    GARDENA réf. 2801 / 2817 avec un La quantité de débit minimum d’eau pour un tuyau de ³⁄₄ " .

  • Page 19: Utilisation

    (ex. 3) apparaisse dans la fenêtre Avec programmateur : En combinaison avec le programmateur GARDENA réf. 1864 / 1866, il convient d’utiliser le “programme 15” (réf. 1814 “Special programme”). Pour le bon fonctionnement de l’appareil, une pause d’au moins 5 minutes entre les programmes sera prise...
  • Page 20 1197-20.960.02_18.11.2011_GARDENA.qxp 22.11.2011 12:17 Seite 20 Exemple pour l’utilisation Dans cet exemple, l’arrosage s’effectue par le biais des de 4 sorties avec le Prog. 15 sorties 1 à 4. sur le programmateur 1864 / 1866 : Programme Start Mo Tu Sortie...

  • Page 21: Mise Hors Service

    1197-20.960.02_18.11.2011_GARDENA.qxp 22.11.2011 12:17 Seite 21 6. Mise hors service Hivernage / stockage : ATTENTION ! Dommage au sélecteur étant donné que le produit ne résiste pas au gel ! V Protéger le sélecteur contre le gel. 1. Détacher les raccords.

  • Page 22: Incidents De Fonctionnement

    1197-20.960.02_18.11.2011_GARDENA.qxp 22.11.2011 12:17 Seite 22 8. Incidents de fonctionnement ATTENTION ! La perte de l’affectation des programmes aux sorties peut entraîner des dommages considérables par hyper irrigation ou assèchement. En effet, les programmes sont alors exé- cutés par le biais des sorties erronées ! V Assurez-vous de l’affectation correcte des programmes...

  • Page 23: Caractéristiques Techniques

    2 ans à compter du jour de l’achat. Elle comprend le remplacement gratuit des pièces défectueuses ou de l’appareil, le choix en étant laissé à la libre initiative de GARDENA. En tout état de cause s’applique la garantie légale couvrant toutes les consé- quences des défauts ou vices cachés (article 1641 et suivants du...
  • Page 102 GARDENA dalys arba dalys, kurių mes neleidome naudoti, o remontą atliko ne GARDENA serviso centras ar įgaliotas specialistas. Tas pats galioja papildomoms dalims ir priedams.
  • Page 103 1197-20.960.02_18.11.2011_GARDENA.qxp 22.11.2011 12:18 Seite 103 Bezeichnung des Gerätes : Wasserverteiler automatic Anbringungsjahr der CE-Kennzeichnung: Description of the unit : Water Distributor automatic Year of CE marking: Désignation du matériel : Sélecteur automatic Date d’apposition du marquage CE : Omschrijving van het apparaat : Waterverdeler automatic...

Table des Matières