Dometic PW 1000 Notice D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Dometic Manuels
  4. Stores de fenêtre
  5. PW 1000
  6. Notice d'utilisation

Dometic PW 1000 Notice D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour PW 1000:
Télécharger ce manuel
Table des Matières

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 35
PW1000, PW1500
Awning
EN
Operating manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Markise
DE
Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Store extérieuru
FR
Notice d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Toldo
ES
Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
Toldo
PT
Manual de instruções . . . . . . . . . . . . . . . . .63
Tenda da sole
IT
Istruzioni per l'uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77
Zonnescherm
NL
Gebruiksaanwijzing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Markise
DA
Betjeningsvejledning . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Markis
SV
Bruksanvisning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Markise
NO
Bruksanvisning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Markiisi
FI
Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
AWNINGS
PERFECTWALL
Маркиза
RU
Инструкция по эксплуатации . . . . . . . . . 161
Markiza
PL
Instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Markýza
CS
Návod k obsluze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Markiza
SL
Navodilo za uporabo . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Τέντα
EL
Οδηγίες χειρισμού . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Dometic PW 1000

Sommaire des Matières pour Dometic PW 1000

  • Page 1 AWNINGS PERFECTWALL Маркиза Инструкция по эксплуатации ..161 Markiza Instrukcja obsługi ....175 Markýza Návod k obsluze .
  • Page 35 PW1000, PW1500 AVERTISSEMENT ! • Ce manuel doit être lu et compris avant l'utilisation, le nettoyage et la maintenance. • Ce produit doit être monté par un technicien agréé. Un montage erroné peut entraîner de graves blessures. Des modifications du produit peuvent s'avérer extrêmement dangereuses et provoquer de graves blessures ou des dommages de l'appareil.

  • Page 36: Remarques Concernant L'utilisation De Ce Manuel

    Remarques concernant l'utilisation de ce manuel PW1000, PW1500 Remarques concernant l'utilisation de ce manuel AVERTISSEMENT ! Consigne de sécurité : le non-respect de ces consignes peut entraîner la mort ou de graves blessures. AVIS ! Le non-respect de ces consignes peut entraîner des dommages matériels et des dysfonctionnements du produit.
  • Page 37 PW1000, PW1500 Consignes de sécurité • Ne conduisez pas le véhicule lorsque le tissu est endommagé ou déchiré, même si le store extérieur est correctement fermé ! Les bras du store extérieur sont maintenus par le tissu. Si le tissu se déchire pendant la conduite, le store extérieur risque de sortir d'un coup.
  • Page 38 Consignes de sécurité PW1000, PW1500 AVIS ! • Installez le camping-car ou la caravane de telle sorte qu'aucune saleté (branches, feuilles, etc.) ne puisse tomber sur le tissu. • Le tissu du store extérieur ne doit pas pendre, il doit toujours être bien tendu.

  • Page 39: Pièces Fournies

    Instructions de montage Accessoires Disponibles en accessoires (non compris dans la livraison) : Numéro de Désignation produit Dometic Light LK120 9106504018 Éclairage DEL avec télécommande, à monter sur les bras du store extérieur Kit d'attaches 9103104000 Sangle permettant de tendre le store extérieur Usage conforme Les stores extérieurs PerfectWall PW1000 et PW1500 sont conçus pour être montés...

  • Page 40: Utilisation Du Store Extérieur

    Utilisation du store extérieur PW1000, PW1500 Utilisation du store extérieur Veuillez respecter également les consignes de sécurité du chapitre « Consignes de sécurité », page 36 ! Remarques concernant le lieu d'arrêt du véhicule AVIS ! • Installez le véhicule de telle sorte qu'aucune saleté (branches, feuilles, etc.) ne puisse tomber sur le tissu.
  • Page 41 PW1000, PW1500 Utilisation du store extérieur ➤ Tournez la manivelle d'environ 1/4 de tour dans le sens inverse, afin que le tissu soit tendu. AVIS ! Risque d'endommagement ! Le tissu du store extérieur ne doit pas pendre, il doit toujours être bien tendu.
  • Page 42 Utilisation du store extérieur PW1000, PW1500 Installation des montants au sol AVERTISSEMENT ! Risque de blessures • Posez le montant uniquement sur une surface solide. • Assurez-vous que le montant ne puisse pas glisser. ➤ Placez le montant à la verticale sous le cache avant. ➤...

  • Page 43: Replier Le Store Extérieur

    PW1000, PW1500 Utilisation du store extérieur Replier le store extérieur AVIS ! • Ne repliez le store extérieur que lorsqu'il n'y a pas de saletés (branches, feuilles, etc.) sur le tissu. Le store extérieur risquerait sinon d'être endommagé. • Maintenez le store extérieur propre afin d'éviter des accrocs, des taches et des moisissures.

  • Page 44: Régler Le Moteur 12 V (En Option)

    Utilisation du store extérieur PW1000, PW1500 ➤ Retirez la manivelle du logement du store extérieur. AVIS ! Risque d'endommagement ! Si le store extérieur a été replié alors qu'il était mouillé, dépliez-le dès que possible et laissez le tissu sécher. Si le tissu humide reste replié trop longtemps, il risque de moisir ou ses couleurs de pâlir.

  • Page 45: Entretien Et Nettoyage

    PW1000, PW1500 Entretien et nettoyage Entretien et nettoyage Nettoyage AVIS ! Risque d'endommagement ! • Ne nettoyez jamais le store extérieur avec un nettoyeur haute pression. • N’utilisez ni produits abrasifs ni objets durs pour le nettoyage, ceux-ci pouvant endommager le produit. ➤...

  • Page 46: Resserrage Des Vis De L'articulation

    Entretien et nettoyage PW1000, PW1500 Contrôle AVERTISSEMENT ! N'utilisez pas le store extérieur si des réglages ou des réparations sont nécessaires. Si vous constatez des dommages, veuillez vous adresser à un de nos partenaires de service présent dans votre pays (voir adresses au dos du présent manuel).

  • Page 47: Réparer De Petits Trous Dans Le Tissu

    PW1000, PW1500 Garantie Réparer de petits trous dans le tissu Vous pouvez réparer vous-même de petits trous dans le tissu ou les endroits où le revêtement se défait : ➤ Avec un chiffon en coton, étalez un peu de liquide de réparation au vinyle (n°...

  • Page 48: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques PW1000, PW1500 Caractéristiques techniques PerfectWall PW1000 Largeur : 2,6 m 3,5 m 4,5 m Avancée : 2,5 m Poids : 18,6 kg 21 kg 24 kg 27 kg 30 kg PerfectWall PW1500 Largeur : 1,5 m 2,6 m 3,5 m Avancée : 2,5 m...

Ce manuel est également adapté pour:

Pw 1500

Table des Matières