ADE Finn Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Kofferwaage Finn
Luggage Scale Finn | Báscula para maletas Finn
Pèse-bagages Finn | Bilancia per bagagli Finn
Kofferweegschaal Finn | Waga bagażowa Finn
KW 1601-1603
Kurzanleitung | Quick Guide | Guía rápida | Guide
de démarrage | Guida rapida | Beknopte gebruik-
saanwijzing | Skrócona instrukcja
Operating instructions | Instrucciones de operación |
Mode d'emploi | Istruzioni per l'uso | Gebruiksaanwij-
zing | Instrukcja obsługi
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour ADE Finn
Sommaire des Matières pour ADE Finn
- Page 1 Kofferwaage Finn Luggage Scale Finn | Báscula para maletas Finn Pèse-bagages Finn | Bilancia per bagagli Finn Kofferweegschaal Finn | Waga bagażowa Finn KW 1601-1603 Kurzanleitung | Quick Guide | Guía rápida | Guide de démarrage | Guida rapida | Beknopte gebruik- saanwijzing | Skrócona instrukcja...
- Page 32 Ceci est le guide de démarrage. Le mode d’emploi détaillé téléchargeable en format PDF se trouve sur Internet à l’adresse www.ade-germany.de/bedienungsanleitung Respectez tout particulièrement les instructions de sécurité. Table des matières Table des matières ..............32 Utilisation conforme ............... 33 Sécurité...
-
Page 33: Utilisation Conforme
Utilisation conforme Cette balance a été conçue pour la pesée de valises, de sacs, etc. Il ne faut donc pas dépasser la capacité de charge maximale de 50 kg. Cette balance a été conçue pour un usage commercial. Sécurité ‚ Cet article peut être utilisé par des enfants dès l‘âge de 8 ans ainsi que par des per- sonnes aux capacités physiques, sensorielles ou mentales limitées ou de peu d‘expérience... -
Page 34: Danger Pour Les Enfants
aient 8 ans révolus et soient sous surveil- lance. ‚ Les piles peuvent être dangereuses pour la santé en cas d’ingestion. Tenez la balance et la batterie hors de portée des enfants en bas âge. En cas d’ingestion d’une pile, il faut immédiatement solliciter une aide médicale. -
Page 35: Contenu De L'emballage
‚ Les piles ne doivent pas être chargées, réactivées avec d’autres moyens, démontées, jetées au feu ou court-circuitées. Dans le cas contraire, il existe un risque élevé d’explosion et de fuite, ainsi que d’échappement de gaz ! ‚ Évitez le contact avec la peau, les yeux et les mu- queuses. -
Page 36: Aperçu (Contenu De L'emballage)
Aperçu (Contenu de l‘emballage) 1 Poignée 2 Bouton de commande 5 Sangle avec crochet 3 Compartiment des piles 6 Écran 4 Œillet triangulaire 7 Mètre-ruban KW 1601-1603... -
Page 37: Mise En Marche
Mise en marche Retirez les bandes Iso À la livraison, la batterie est déjà insérée et munie de bandes Iso pour la protection contre la décharge pré- maturée. Pour mettre en marche la balance, vous devez retirer les bandes Iso. Le compartiment à pile se trouve sur la face inférieure de l’appareil. -
Page 38: Utilisation
façon à tenir fermement sur son support. Veillez à respecter la polarité (+/-). La borne plus (+) doit être orientée vers le haut. 3. Remette le couvercle du compartiment batterie en place. Utilisation Pesée 1. Appuyez sur le bouton de commande. Tous les affi- chages apparaissent à... -
Page 39: Utilisez La Fonction Tare
‚ Appuyez brièvement sur le bouton de commande pour remettre le résultat à « 0 » et peser un autre bagage. ‚ Pour éteindre complètement la balance, maintenez le bouton de commande enfoncé jusqu‘à ce que l‘affichage dispa- raisse. ‚ Si vous n‘utilisez pas la balance, elle s‘éteint automatiquement au bout de 30 secondes. -
Page 40: Caractéristiques Techniques
4. Si vous enlevez le bagage, le poids total calculé lors de la pesée s’affiche à l’écran, par ex. « 4,7 ». Caractéristiques techniques Modèle : Pèse-bagages « Finn », KW 1601 (bleu), KW 1602 (jaune), KW 1603 (vert) Piles : 1x CR2032 / 3 V Intensité... -
Page 41: Garantie
Garantie La société Waagen-Schmitt GmbH garantit la prise en charge gratuite de défauts matériels ou de fabrication pendant 3 ans à partir de la date d‘achat, par une répara- tion ou un remplacement. Dans le cas où vous souhaitez faire usage de cette garantie, veuillez remettre l‘article ainsi que la preuve d‘achat (en indiquant les raisons de votre réclamation) à...