Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 17
Original instructions
EN
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
DE
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
NL
Traduction de la notice originale
FR
Traducción del manual original
ES
Tradução do manual original
PT
Traduzione delle istruzioni originali
IT
Översättning av bruksanvisning i original
SV
Alkuperäisten ohjeiden käännös
FI
Oversatt fra orginal veiledning
NO
Oversættelse af den originale brugsanvisning
DA
Eredeti használati utasítás fordítása
HU
Překlad püvodního návodu k používání
CS
Prevod izvirnih navodil
SK
WWW.FERM.COM
05
Preklad pôvodného návodu na použitie
SL
09
Tłumaczenie instrukcji oryginalnej
PL
13
Originalios instrukcijos vertimas
LT
17
Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas
LV
21
Algupärase kasutusjuhendi tõlge
ET
25
Traducere a instrucţiunilor originale
RO
29
Prevedeno s izvornih uputa
HR
33
Prevod originalnog uputstva
SR
37
Перевод исходных инструкций
RU
41
Переклад оригінальних інструкцій
UK
45
Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης
EL
Orijinal talimatların çevirisi
49
TR
53
Оригинални упатства
MK
57
JSM1025P
61
64
68
72
76
80
84
87
91
96
100
105
109
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Ferm JSM1025P

  • Page 2 Fig. A...
  • Page 3 Fig. B Fig. C...
  • Page 4 Fig. D Fig. E...
  • Page 17: Avertissements De Sécurité

    ● Houd de ventilatieopeningen vrij van stof en vuil. Gebruik indien nodig een zachte, vochtige doek om stof en vuil uit de ventilatieopeningen Merci pour votre achat de ce produit Ferm. te verwijderen. Vous disposez maintenant d‘un excellent produit, ● Reinig regelmatig het zaagblad om proposé...
  • Page 18: Avertissements De Sécurité Complémentaires Pour Scies Sauteuses

    Recul Le produit est conforme aux normes Le recul correspond au mouvement vers le haut de sécurité applicables des directives et l’arrière de la lame de scie lorsqu‘elle touche européennes. inopinément un objet. Tenez fermement la AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ machine pendant l‘utilisation. Restez concentré sur le travail effectué.
  • Page 19: Description (Fig. A)

    être utilisé pour comparer plusieurs outils et pour réaliser une évaluation préliminaire de l’exposition Lame de scie Matériau aux vibrations lors de l’utilisation de l’outil pour les Grossier Bois applications mentionnées Moyen Bois Acier, aluminium, plastique l’utilisation de l’outil dans d’autres applications, Très fin Bois (courbes) ou avec des accessoires différents ou mal...
  • Page 20: Utilisation

    UTILISATION sélectionner la position correcte. Mise en marche et arrêt (fig. A) Matériau Position pendulaire ● Pour mettre la machine en marche, appuyez Bois sur l’interrupteur marche/arrêt (1). Plastiques ● Pour mettre la machine en fonctionnement Aluminium continu, enfoncez l’interrupteur marche/arrêt Acier (1) sans le relâcher et appuyez sur le bouton Céramique...
  • Page 115: Exploded View

    Exploded view...
  • Page 116 1811-21 WWW.FERM.COM ©2018 FERM B.V.

Table des Matières