Page 23
INSTALLATION Reportez-vous au mode d'emploi de l'unité principale pour les informations relatives à l'installation de la carte (si celles-ci ne sont pas disponibles, veuillez contacter votre distributeur Yamaha). NOTE Vous devez régler les commutateurs DIP en fonction de votre application. Avant d'installer la carte, reportez-vous à...
À propos du CD-ROM fourni Le CD-ROM inclus comporte des applications dont l'utilisation est très utile en conjonction avec la carte CD8-mLAN. Le logiciel comprend « mLAN Patchbay » qui vous permet de commander l'acheminement des signaux MIDI/audio entre les différents instruments de musique reliés à...
Page 25
Table des matières Introduction ................... 4 Contenu du carton ................. 4 Noms et fonctions ................6 Connexions..................7 Configuration interne de CD8-mLAN ..........9 Réglages des commutateurs DIP ..........10 Messages DEL ................11 Spécifications................12...
SERIAL I/O A Prise SERIAL I/O (E/S série) Cette prise sert à brancher la carte CD8-mLAN directement à un ordinateur via un câble série. Utilisez-la pour connecter CD8-mLAN à l'ordinateur lors de l'exploitation de mLAN Patchbay ou mLAN Mixer sous Windows. Cette prise ne peut pas servir à recevoir ou envoyer des signaux MIDI et des signaux audio.
Utilisez un câble standard IEEE 1394 (6 broches) pour raccorder la prise mLAN (IEEE 1394) de CD8-mLAN au connecteur mLAN (IEEE 1394) du second dispositif mLAN (IEEE 1394). Il n'est pas nécessaire de mettre hors tension l'autre dispositif mLAN (IEEE 1394) ou les consoles 02R/03D avant d'effectuer ces branchements.
Page 28
Connexions pour la transmission/réception des messages MIDI Pour 02R Si vous souhaitez transmettre/recevoir des messages MIDI via la carte CD8-mLAN installé sur 02R, vous avez besoin d'un autre dispositif externe vendu séparément (avec alimentation : comme par exemple un générateur de son de la série MU) qui soit doté d'un connecteur TO HOST et de connecteurs MIDI.
Configuration interne de CD8-mLAN Le flux de signaux interne de CD8-mLAN est illustré par le schéma suivant. Dispositif mLAN Prises mLAN 1, 2 MIDI OUT MIDI IN Sortie audio mLAN Entrée audio mLAN de mLAN de mLAN Conversion Conversion Conversion directe audio mLAN/audio...
à d'autres dispositifs mLAN ou à mLAN Patchbay en fonction de ce réglage. Spécifiez ceci sur « ON » lors de l'installation de CD8-mLAN sur le 02R. Spécifiez ceci sur « OFF » lors de l'installation de CD8-mLAN sur la console 03D. Lorsque CD8-mLAN est expédiée de l'usine, ceci est réglé...
(nœud feuille) Rouge/orange … une erreur s'est produite. RT/ERR Indique une racine et une erreur. Verte … CD8-mLAN est une « racine ». ACTIVE Indique le statut de la fonction de relais. Bleue… la fonction de relais est autorisée. Messages d'erreur...
Les caractéristiques techniques et descriptions de ce mode d'emploi sont uniquement données à titre d'information. Yamaha Corp. se réserve le droit de modifier les produits ou les caractéristiques techniques à tout moment sans avertissement préalable. Étant donné que les caractéristiques techniques, les équipements...