Euro Shatal CS-502HD Instructions De Service page 16

•
Users should carefully follow any operating instructions given.
•
Never operate the machine without the belt and blade guard.
•
Never operate the machine if there is any abnormal vibrations.
•
Keep hand and feet away from moving parts while the machine is running.
•
Before use always fill the water container with clean water.
•
Do not use the machine without cooling water on the blade.
•
Ensure that the power supply is connected to an earth leakage circuit breaker.
•
Danger of electrocution or severe electrical shock is present in the trowel motor any time the saw is plugged in.
Read all safety information contained in this section before operating or servicing this equipment.
•
No one except a trained electrician should perform repairs to the motor and switches.
•
NEVER allow anyone to operate this equipment without proper training.
•
NEVER leave the machine running unattended.
•
NEVER operate the saw with damaged or worn electrical cord!
When using an extension cord be sure to use one heavy enough to carry the current load.
•
DO NOT operate electrical devices in rain or snow.
Keep motors, switch and electrical cords dry.
•
DO NOT plug in the saw with the motor cover, or terminal box cover removed.
•
NEVER allow machine to cut or become entangled in the power cord.
•
ALWAYS make sure motor switch is in "STOP" position before plugging trowel to power in the machine.
•
ALWAYS check the power supply before running the saw. Using the wrong voltage supply will damage the motor.
•
DO NOT attempt to clean or service the saw while it is plugged in to the power supply.
DO NOT wash the saw with electrical covers removed.
DO NOT use a high pressure washer to clean electrical equipment.
•
Only operate the machine with a fully earthed-plug, do not operate the machine in case of doubt.
•
Do not operate the machine in closed places and inflammable environments.
•
Operate the machine only with good lighting conditions.
•
Do not touch hot surfaces.
•
Store in a dry place, not accessible to children. Maintain the tools carefully.
•
Brugeren skal omhyggeligt følge ALLE instruktioner.
•
Betjen ALDRIG maskinen uden remskærm eller klingeskærm.
•
Betjen ALDRIG maskinen ved unormale vibrationer og støj.
•
Hold hænder og fødder væk fra bevægelige dele, når maskinen kører.
•
Før brug skal vandtanken altid fyldes med rent vand.
•
Brug ikke maskinen uden vandkøling på klingen.
•
EL-SIKKERHED:
Brug kun denne maskine med et strømstik forsynet med jordforbindelse og med et HFI-relæ.
HFI –afbryder skal anvendes korrekt, hvilket også indebærer jævnlige tests.
For værktøj, der er forsynet med integreret HFI-afbryder I kablet, og hvis kablet eller stikkontakten har været beskadigede,
må reparationer blive foretaget af producenten, en af dens forhandlere eller af et kvalificeret værksted,
for at undgå livsfarlige situationer.
- Sørg for at skikre, at hovedstrømmen svarer til den strømværdi, der er noteret på producentes fabriksplade på maskinen.
- TRE-FASE MOTOR
Sørg for at sikre, at motoren roterer I den samme retning som pilen viser på.
savklingeskjoldet: Hivs motoren ikke kører I den ønskede retning, skift to af tre faser.
•
FARE FOR STØD Fare for elektrisk stød er tilstede i el-motor, når de er tilsluttet. Læs alle sikkerhedsinformationer i dette afsnit før
brug, eller service af maskinen.
•
Al service og reparation på maskinens elektriske dele må kun udføres af faglært elektriker.
•
TILLAD ALDRIG brug af maskinen uden informationer.
•
LAD ALDRIG at maskinen kører uden opsyn.
•
BRUG ALDRIG maskinen med beskadigede kabler, vær sikker på at kablet opfylder poducentens krav til dimension.
•
BRUG ALDRIG maskinen i regnvejr. Hold motor, kontakt og kabel tørt.
•
TILSLUT ALDRIG maskinen med afmonteret/demonteret dæksler og låger i det elektriske system.
•
TILLAD ALDRIG at maskinen skærer i kablet.
•
VÆR ALTID opmærksom på at afbryderen er i position "STOP", før tilslutning af strømmen.
•
TJEK ALTID strømforsyningen før tilslutning af saven. Forkert tilsluttet strøm kan beskadige motoren.
•
FORSØG IKKE at rengøre eller reparere maskinen, mens den er tilsluttet strøm.
FORSØG IKKE at vaske makinen med adskilt elsystemer.
BRUG ALDRIG højtrysksrenser på det eletriske system.
•
BRUG ALTID maskinen med elsystemet forsynet med jordstik.
•
BRUG IKKE maskinen i lukkede områder eller hvor der er brandfare.
•
BRUG ALTID maskinen ved god belysning.
•
Rør ikke varmeoverflader.
•
Opbevar maskinen på et tørt sted, utilgængelig for børn.
CS502HD
CS502HD (ELECTRIC)
SAFETY INSTRUCTION- QUICK GUIDE
SIKKERHEDS INSTRUKTIONER- Forkortet udgave
SICHERHEITSINSTRUKTIONEN- Kurzausgabe
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD - GUIA RAPIDA
ENGLISH
DANSK
- 15 - OCT.2013