Publicité
Lectores/Readers/Lecteurs/Näherungsleser
Lectores/Readers/Lecteurs/Näherungsleser
NOTAS
P
- Lembre-se de que é possível ligar até 32 leitores.
- Certifique-se de que não há números de acesso repetidos.
- Os trincos podem ligar-se directamente ao leitor e, para instalações de
segurança máxima, utilize o decoder de relés.
- Solicite o manual de MDS ou CAC, em função da instalação escolhida.
TABLA DE INCIDENCIAS Y SOLUCIONES
E
INCIDENCIA
Al mostrar una tarjeta el lector emite un "beep
corto" y no se abre la puerta
Al pulsar una tecla, emite un "beep largo" y no
se abre la puerta.
Al mostrar una tarjeta, no emite ningún
"beep".
El equipo se bloquea.
TABLE OF INCIDENTS AND SOLUTIONS
EN
INCIDENT
On swiping the card the reader emits a "short
beep" and the door does not open.
On pressing a key a "long beep" sounds and
the door does not open.
On swiping the card no "beep" sounds.
The equipment is blocked.
Lectores/Readers/Lecteurs/Näherungsleser
Lectores/Readers/Lecteurs/Näherungsleser
NOTAS
P
- Lembre-se de que é possível ligar até 32 leitores.
- Certifique-se de que não há números de acesso repetidos.
- Os trincos podem ligar-se directamente ao leitor e, para instalações de
segurança máxima, utilize o decoder de relés.
- Solicite o manual de MDS ou CAC, em função da instalação escolhida.
TABLA DE INCIDENCIAS Y SOLUCIONES
E
INCIDENCIA
Al mostrar una tarjeta el lector emite un "beep
corto" y no se abre la puerta
Al pulsar una tecla, emite un "beep largo" y no
se abre la puerta.
Al mostrar una tarjeta, no emite ningún
"beep".
El equipo se bloquea.
TABLE OF INCIDENTS AND SOLUTIONS
EN
INCIDENT
On swiping the card the reader emits a "short
beep" and the door does not open.
On pressing a key a "long beep" sounds and
the door does not open.
On swiping the card no "beep" sounds.
The equipment is blocked.
SOLUCIÓN
Comprobar conexión del cable par trenzado
apantallado.
Verificar abrepuertas.
Comprobar alimentación de 12 Vdc
Tarjeta defectuosa.
Si ocurre con todas las tarjetas, comprobar
alimentación de 12 Vdc y conexión del cable.
Comprobar que el varistor está colocado en
el abrepuertas.
SOLUTION
Ensure the twisted shielded cable is
connected.
Verify lock-release.
Check the 12 Vdc power supply.
Defective Card.
If this occurs with all the cards, check the
12 Vdc power supply and cable connection.
Ensure the varistor is set-up on the lock-
release.
SOLUCIÓN
Comprobar conexión del cable par trenzado
apantallado.
Verificar abrepuertas.
Comprobar alimentación de 12 Vdc
Tarjeta defectuosa.
Si ocurre con todas las tarjetas, comprobar
alimentación de 12 Vdc y conexión del cable.
Comprobar que el varistor está colocado en
el abrepuertas.
SOLUTION
Ensure the twisted shielded cable is
connected.
Verify lock-release.
Check the 12 Vdc power supply.
Defective Card.
If this occurs with all the cards, check the
12 Vdc power supply and cable connection.
Ensure the varistor is set-up on the lock-
release.
Pag 17
Pag 17
Publicité
