Русский Язык - therm-ic SUPERMAX POWERPACK Mode D'emploi

POLSKI – GWARANCJA
Jako producent urządzenia przejmujemy
dodatkowo do przepisowych roszczeń z tytułu gwarancji wobec sprzedawcy – gwarancję na okres 1
roku od daty zakupu. W okresie tej gwarancji usuwamy bezpłatnie według naszego uznania, poprzez
naprawę lub wymianę urządzenia, wszystkie usterki dotyczące wad materiałowych i produkcyjnych.
Gwarancja nie obejmuje: Uszkodzeń pochodzących z nieprawidłowego użytkowania, normalnego zużycia
i usterek, które tylko nieznacznie wpływają na wartość lub użytkowość urządzenia. Gwarancja wygasa
w przypadku napraw przeprowadzanych przez nie autoryzowane placówki lub przy stosowaniu innych
niż oryginalnych części zamiennych firmy Therm-ic.
ČE SKY – ZÁ RU K A
Jako výrobce přebíráme za tento přístroj - podle volby kupujícího navíc kromě zákonných nároků
na záruku vůči prodávajícímu - záruku po dobu 1 roku od data nákupu. V této záruční době
odstraňujeme dle naší úvahy opravou nebo výměnou přístroje bezplatně všechny závady, které se
zakládají na vadách materiálu nebo výroby. Záruka se nevztahuje na: škody vzniklé nesprávným
používáním, běžné opotřebení a vady, které mají na hodnotu nebo použitelnost přístroje jen nepa-
trný vliv. Při zásahu provedeném neautorizovanými dílnami nebo při použití jiných než originálních
náhradních dílů Therm-ic záruka zaniká.
Р У С С К И Й Я З Ы К – Г А Р А Н Т И Я
Являясь производителем, мы предоставляем на данное устройство – по выбору покупателя
дополнительно к законодательно установленному сроку гарантии, предоставляемому продавцом
– гарантию сроком на 1 год с даты продажи. В течение гарантийного срока мы устраняем
по своему усмотрению путём ремонта или замены устройства бесплатно все неисправности,
обусловленные дефектами материала или изготовления. Гарантия не распространяется на
na to urządzenie – według decyzji
повреждения, возникшие в результате неправильного использования, нормального износа
и дефекты, которые не оказывают значительного влияния на потребительские свойства
nabywcy
устройства. В случае вмешательства в устройство лиц, не имеющих допуска, или использования
неоригинальных запасных частей Therm-ic гарантия утрачивается.
• • • •• • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • •• • •• ••• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
す。