Gorenje BI540 ADV Notice D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Gorenje Manuels
  4. Réfrigérateurs
  5. BI540 ADV
  6. Notice d'utilisation
Gorenje BI540 ADV Notice D'utilisation

Gorenje BI540 ADV Notice D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
FR
NOTICE D'UTILISATION
DÉTAILLÉE POUR UN
RÉFRIGÉRATEUR
www.gorenje.com
www.gorenje.com

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Gorenje BI540 ADV

Sommaire des Matières pour Gorenje BI540 ADV

  • Page 1 NOTICE D'UTILISATION DÉTAILLÉE POUR UN RÉFRIGÉRATEUR www.gorenje.com www.gorenje.com...

  • Page 2: Nous Vous Remercions Vivement

    Lien vers la base de données EPREL de l’UE Le code QR sur l’étiquette énergétique accompagnant l’appareil fournit un lien Web vers l’enregistrement de cet appareil dans la base de données EPREL de l’UE.

  • Page 3: Table Des Matières

    SOMMAIRE PRÉSENTATION 4 RECOMMANDATIONS IMPORTANTES ET PRÉCAUTIONS 4 AVANT D'UTILISER L'APPAREIL POUR LA PREMIÈRE FOIS 5 CONSIGNES DE SÉCURITÉ 8 RECOMMANDATIONS IMPORTANTES CONCERNANT L'UTILISATION DE L'APPAREIL 9 PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT 10 CONSEILS POUR LES ÉCONOMIES D'ÉNERGIE DANS LES APPAREILS FRIGORIFIQUES DESCRIPTION DE 11 INSTALLATION &...

  • Page 4: Recommandations Importantes Et Précautions

    RECOMMANDATIONS IMPORTANTES ET PRÉCAUTIONS AVANT D'UTILISER L'APPAREIL POUR LA PREMIÈRE FOIS Avant de raccorder votre appareil au réseau électrique, prenez le temps de lire attentivement cette notice. Elle décrit l’appareil et la manière de s’en servir correctement en toute sécurité. Elle a été rédigée pour différents modèles et il est donc possible qu’elle décrive des fonctions et des accessoires qui ne sont pas disponibles sur votre appareil.

  • Page 5: Consignes De Sécurité

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ Mise en garde : risque d’incendie / matériaux inflammables L’appareil doit être raccordé au réseau électrique et mis à la terre selon la règlementation et les normes en vigueur. ATTENTION ! Lorsque vous mettez l'appareil en place, veillez à...
  • Page 6 Risque de brûlures dues au froid Ne portez pas à la bouche d'aliments congelés et évitez de les toucher, car le froid extrême peut causer des brûlures. Sécurité des enfants et des personnes vulnérables Cet appareil n’est pas prévu pour les personnes (y compris les enfants) disposant de capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou manquant d’expérience et de connaissances.
  • Page 7 Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Ils ne doivent pas non plus procéder sans surveillance à son nettoyage et à son entretien. Les enfants de 3 à 8 ans peuvent sortir les aliments des appareils frigorifiques ou les ranger à l'intérieur. Mise en garde concernant le réfrigérant L'appareil contient une petite quantité...

  • Page 8: Recommandations Importantes Concernant L'utilisation De L'appareil

    RECOMMANDATIONS IMPORTANTES CONCERNANT L'UTILISATION DE L'APPAREIL ATTENTION ! Cet appareil est destiné à un usage domestique et aux applications similaires telles que : – les cuisines réservées au personnel des magasins, bureaux, et autres lieux de travail ; – les hébergements privés de type chambre d'hôte ; –...

  • Page 9: Protection De L'environnement

    Caractéristiques techniques de l'appareil La plaque signalétique est apposée à l’intérieur de l’appareil. Elle indique la tension, le poids brut et net, le type et la quantité de réfrigérant et les classe climatiques. Si elle n’est pas dans la langue de votre choix ou celle de votre pays, collez par-dessus l’étiquette adhésive jointe.

  • Page 10: Conseils Pour Les Économies D'énergie Dans Les Appareils Frigorifiques

    CONSEILS POUR LES ÉCONOMIES D'ÉNERGIE DANS LES APPAREILS FRIGORIFIQUES • Installez l'appareil comme indiqué dans la notice. • N’ouvrez pas les portes plus souvent que nécessaire. • Vérifiez de temps en temps que l'air circule correctement sous l’appareil. • Le condenseur à l’arrière de l’appareil doit être toujours propre (Voir le chapitre Nettoyage de l'appareil).

  • Page 11: Installation & Raccordement

    INSTALLATION & RACCORDEMENT CHOIX DE L'EMPLACEMENT • Placez l’appareil dans un endroit sec et bien aéré. L'appareil fonctionnera correctement si la température ambiante se situe dans la plage indiquée dans le tableau ci-dessous. La classe climatique de l’appareil figure sur sa plaque signalétique, avec d'autres caractéristiques techniques.

  • Page 12: Raccordement De L'appareil

    RACCORDEMENT DE L'APPAREIL • Raccordez l’appareil au réseau électrique avec le cordon d’alimentation. La prise secteur doit être reliée à la terre pour assurer la sécurité. La tension nominale et la fréquence sont indiquées sur la plaque signalétique de l’appareil. •...

  • Page 13: Description De L'appareil

    DESCRIPTION DE L'APPAREIL Les équipements de l'appareil peuvent varier en fonction du modèle. Ce produit contient une source lumineuse de classe d’efficacité énergétique (E). 1 Bandeau de commandes 2 Éclairage LED 3 Ventilateur avec ioniseur (interrupteur Marche/Arrêt)* 4 Clayettes en verre 5 Tiroir Maxi Fraîcheur (FreshZone)* 6 Éclairage VitaLight*...

  • Page 14: Fonctionnement De L'appareil

    FONCTIONNEMENT DE L'APPAREIL A Touche Marche/Arrêt de l'appareil et touche de réglage de la température et des fonctions complémentaires B Affi cheur de température du réfrigérateur Le voyant allumé indique la température sélectionnée. C Voyant de la fonction Super Réfrigération L'icône C est allumée quand la Super Réfrigération est active.

  • Page 15: Mise En Marche Et Arrêt De L'appareil

    MISE EN MARCHE ET ARRÊT DE L'APPAREIL Pour mettre l'appareil en marche, appuyez 3 secondes sur la touche A. Pour le mettre à l'arrêt, appuyez de nouveau 3 secondes sur la touche A. L'appareil est à l'arrêt, mais il demeure sous tension puisqu'il est toujours branché...
  • Page 16 Les chiffres 2, 4, 6 et 8 indiquent la température en degrés Celsius (°C) dans le réfrigérateur. • Le réglage recommandé est de +4°C. À cette température, la qualité et la fraîcheur des aliments est préservée plus longtemps. • Si la température de la pièce dans laquelle l’appareil est installé...

  • Page 17: Fonction Éclairage Vitalight

    FONCTION ÉCLAIRAGE VitaLight • Pour activer l'Éclairage VitaLight, appuyez plusieurs fois sur la touche A jusqu'à ce que l'icône D commence à clignoter. Au bout de trois seconde, la fonction est activée et l'icône D reste allumée. Au même moment, le réglage le plus récent de la température s'allume aussi.

  • Page 18: Alarme Signalant Une Température Élevée

    ALARME SIGNALANT UNE TEMPÉRATURE ÉLEVÉE Si la température est trop élevée à l'intérieur de l'appareil, un signal sonore intermittent retentit et l'icône E clignote. • Chaque fois que vous mettez l'appareil en marche avec la touche A, une temporisation de 24 heures évite le déclenchement inutile de l’alarme.

  • Page 19: Équipements Intérieurs De L'appareil

    ÉQUIPEMENTS INTÉRIEURS DE L'APPAREIL (* LES EQUIPEMENTS VARIENT SELON LES MODELES) CLAYETTES • Vous pouvez répartir les clayettes vides, comme vous pouvez le voir sur la fi gure, en les plaçant sur les taquets fi xés à l'intérieur du réfrigérateur et sans les enlever totalement de l'appareil.

  • Page 20: Contre-Porte Du Réfrigérateur

    BAC À LÉGUMES CrispZone – AVEC RÉGULATEUR D'HUMIDITÉ • Le bac dans le bas du réfrigérateur est destiné à la conservation des fruits et légumes. Il assure un degré d’humidité adéquat et évite qu’ils ne se dessèchent. • L'humidité du bac à légumes est régulée automatiquement, en fonction de la nature et de la quantité...

  • Page 21: Balconnets Coulissants Réglables

    BALCONNETS COULISSANTS RÉGLABLES La contre-porte du réfrigérateur est quipée de balconnets destinés à la conservation du fromage, du beurre, des œufs, yaourts et autres petits sachets, tubes et conserves, etc. Chaque balconnet peut supporter un poids maximum de 5 kg. BOÎTE MULTI-USAGE MultiBox * •...
  • Page 22 VENTILATEUR * • Le ventilateur implanté sous la paroi supérieure du réfrigérateur assure une répartition homogène du froid et réduit la condensation (buée) sur les surfaces de rangement. Il se met en marche automatiquement lorsqu'un refroidissement intense est nécessaire. IONISEUR D'AIR (IonAir)* •...

  • Page 23: Comment Ranger Les Aliments Dans L'appareil

    COMMENT RANGER LES ALIMENTS DANS L'APPAREIL Clayettes et tiroirs du réfrigérateur : - en haut : conserves, pain, vin, gâteaux, etc. - au milieu : produits laitiers, plats cuisinés, desserts, jus de fruits, bière, aliments cuits, etc. - tiroir Maxi Fraîcheur (FreshZone) : viande, aliments à base de viande, produits traiteur ;...

  • Page 24: Conservation Des Aliments Dans Le Réfrigérateur

    CONSERVATION DES ALIMENTS DANS LE RÉFRIGÉRATEUR PRÉCAUTIONS ET CONSEILS L’utilisation correcte de l’appareil, l’emballage soigneux des aliments, le maintien d'une température adéquate et le respect des règles d’hygiène sont essentiels pour sauvegarder la qualité des aliments conservés dans le réfrigérateur. Respectez toujours la date limite de consommation indiquée sur les emballages.

  • Page 25: Évitez La Contamination Des Aliments

    ÉVITEZ LA CONTAMINATION DES ALIMENTS Pour éviter la contamination des aliments, veuillez respecter les instructions suivantes : • Ne laissez pas la porte ouverte trop longtemps, car cela peut entraîner une montée signifi cative de la température dans les compartiments de l'appareil. •...

  • Page 26: Conservation Des Aliments

    CONSERVATION DES ALIMENTS ALIMENT Température Taux d'humidité Durée optimale de optimal de approximative de stockage (°C) stockage (%) stockage Porc 1 à 4 3 jours Bœuf 0 à 4 jusqu'à 3 semaines Agneau 0 à 4 14 jours Poulet 0 à 4 3 jours Poisson 0 à...
  • Page 27 ALIMENT Température Taux d'humidité Durée optimale de optimal de approximative de stockage (°C) stockage (%) stockage Chicorée rouge 95-100 2 à 4 semaines Maïs doux 95-98 5 à 8 jours Poireaux 95-100 2 à 3 mois Champignons 3 à 4 jours Persil 95-100 2 à...
  • Page 28 ALIMENT Température Taux d'humidité Durée optimale de optimal de approximative de stockage (°C) stockage (%) stockage Kiwis mûrs 0 à 2 90-95 1 à 3 mois Pêches 0 à 2 90-95 2 à 4 semaines Cerises 0 à 2 90-95 2 à...

  • Page 29: Conservation Des Aliments Dans Le Tiroir Maxi Fraîcheur (Freshzone)

    CONSERVATION DES ALIMENTS DANS LE TIROIR MAXI FRAÎCHEUR (FreshZone) (Uniquement sur certains modèles) Les produits conservés dans le tiroir Maxi Fraîcheur restent frais plus longtemps que dans un réfrigérateur conventionnel ; leur saveur et leurs nutriments sont préservés, ils s’altèrent moins rapidement et les pertes de poids sont ralenties. Les fruits et légumes gardent l’aspect de leur prime fraîcheur.

  • Page 30: Conservation Des Aliments Dans Le Tiroir 0 À 3°C (Zerozone)

    CONSERVATION DES ALIMENTS DANS LE TIROIR 0 À 3°C (ZeroZone) (Uniquement sur certains modèles) Le tiroir 0 à 3°C permet de conserver un vaste choix d’aliments trois fois plus longtemps que dans un réfrigérateur conventionnel. Les produits restent frais durant une plus longue période, leur saveur et leurs nutriments sont préservés. La température de ce tiroir dépend de la température réglée pour le compartiment réfrigérateur, de la température ambiante, de la fréquence d'ouverture de la porte, et de la quantité...
  • Page 31 • Pour enlever le tiroir : - tirez-le vers vous jusqu'à ce qu'il arrive en butée ; - soulevez-le à l'avant puis retirez-le complètement.
  • Page 32 DUREE DE CONSERVATION APPROXIMATIVE DANS LE TIROIR 0 À 3°C (ZeroZone) Durée de Aliments conservation Saucisses, charcuterie, bœuf, porc, gibier, viande crue jusqu'à 7 jours Volaille jusqu'à 5 jours Poisson 3 à 10 jours Fruits de mer jusqu'à 3 jours Légumes Choux (vert, blanc, rouge), ail, carottes jusqu'à...

  • Page 33: Dégivrage De L'appareil

    DÉGIVRAGE DE L'APPAREIL DÉGIVRAGE AUTOMATIQUE DU RÉFRIGÉRATEUR Il n’est pas nécessaire de dégivrer le réfrigérateur, car la pellicule de glace qui se dépose sur la paroi arrière s’élimine automatiquement. Pendant les périodes d'inactivité du compresseur, le givre fond et l’eau s’écoule par un orifice situé...

  • Page 34: Nettoyage De L'appareil

    NETTOYAGE DE L'APPAREIL Avant de commencer le nettoyage, mettez l’appareil hors tension : arrêtez-le (voir le chapitre Mise en marche et arrêt de l'appareil) et débranchez le cordon d’alimentation de la prise secteur. • Utilisez un chiff on doux pour nettoyer toutes les surfaces. Les détergents contenant des substances abrasives, des acides, ou des solvants ne conviennent pas car ils abîmeraient l’appareil.
  • Page 35 • Le condenseur placé sur la paroi arrière (à l'extérieur) doit toujours être propre, exempt de poussière et de dépôts gras provenant de fumées de cuisson. Dépoussiérez-le régulièrement avec une brosse non métallique ou un aspirateur. • Lorsque vous avez terminé le nettoyage, remettez l’appareil en marche et rangez les aliments à...

  • Page 36: Nettoyage Du Filtre Anti-Humidité

    NETTOYAGE DU FILTRE ANTI-HUMIDITÉ Le filtre anti-humidité est situé sous la clayette au-dessus du bac à légumes. Remplacement du filtre : 1. Enlevez d'abord le tiroir Maxi Fraîcheur (FreshZone) en suivant les instructions données plus haut (si votre modèle est équipé de ce tiroir). 2.

  • Page 37: Guide De Dépannage

    GUIDE DE DÉPANNAGE Problème Cause ou solution L’appareil est branché • Vérifiez si la prise secteur est alimentée en au réseau électrique électricité et si l'appareil a été mis en marche. mais ne fonctionne pas : • La température ambiante est très élevée. Le système de •...
  • Page 38 Problème Cause ou solution De l'eau s'écoule du • L’orifice de vidange est bouché, l’eau de dégivrage réfrigérateur : ne peut pas s’écouler normalement dans la gouttière. • Nettoyez l’orifice bouché, par exemple avec une paille en plastique. • Si une épaisse couche de givre s'est formée, dégivrez l’appareil manuellement (voir le chapitre Dégivrage de l’appareil).

  • Page 39: Informations Sur Le Bruit De L'appareil

    INFORMATIONS SUR LE BRUIT DE L'APPAREIL Dans les réfrigérateurs congélateurs, la production de froid est réalisée par un système de réfrigération qui comporte un compresseur (et quelquefois un ventilateur) dont le fonctionnement peut produire un certain bruit. L’intensité du bruit dépend de la stabilité, de l’âge, et de l’utilisation – correcte ou non – de l’appareil.
  • Page 40 COOLER BI540 ADV fr (10-21)

Table des Matières