1. Manuels
  2. Marques
  3. Kreg Manuels
  4. Outils
  5. Adaptive Cutting System
  6. Guide d'utilisation

Kreg Adaptive cutting system Guide D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour Adaptive cutting system:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
ADAPTIVE
SYSTEM
PRODUCTS COVERED IN THIS MANUAL
Project Table
(ACS1000)
RECOMMENDED TOOLS:
• ¾" Combination Wrench
• Phillips Screwdriver
• 15mm Deep Socket
• Ratchet Wrench
Versa-Stops
Repetitive Stops
(ACS735)
Owner's
Manual
Guide d'utilisation / Manual del propietario
• 15mm Combination Wrench
• 10mm Deep Socket
• Speed Square
48" Extension
Miter Guide
11/2018 NK9318
V1

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Kreg Adaptive cutting system

Sommaire des Matières pour Kreg Adaptive cutting system

  • Page 32: Consignes Générales De Sécurité

    CONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT Lisez tous les avertissements, instructions, illustrations et spécifications fournis avec cet article. Le non-respect des consignes de sécurité ci-dessous peut entraîner un choc électrique, un incendie ou des blessures graves. CONSERVEZ TOUS LES AVERTISSEMENTS ET TOUTES LES INSTRUCTIONS AFIN DE POUVOIR LES CONSULTER ULTÉRIEUREMENT. L’expression «...
  • Page 33 La table de travail est uniquement conçue pour être 100' 150' 200' Ampères utilisée avec la scie Kreg (article #KPS6512) incluse Calibre de câble recommandé à 120 V avec la scie plongeante (article #ACS-SAW) de l’ensemble de scie plongeante et de guide sur rail (article #ACS2000) 0 -5 et de l’ensemble principal (article #ACS3000).

  • Page 34: Plateau À Accessoires

    CONTENU DE L’EMBALLAGE ARTICLE DESCRIPTION QUANTITÉ TABLE DE TRAVAIL – PLATEAU Owner’s Manual ADAPTIVE SYSTEM Guide d’utilisation / Manual del propietario Manuel RECOMMENDED TOOLS: • ¾" Combination Wrench • 15mm Combination Wrench • Phillips Screwdriver • 10mm Deep Socket • 15mm Deep Socket •...

  • Page 35: Contenu De L'emballage

    CONTENU DE L’EMBALLAGE ARTICLE DESCRIPTION QUANTITÉ SAC DE QUINCAILLERIE – TROUSSE DE QUINCAILLERIE POUR LA BUTÉE EXTENSIBLE DE 121,92 CM Écrou carré Rondelle ondulée Boulon à épaulement Rondelle plate SAC DE QUINCAILLERIE – TROUSSE DE QUINCAILLERIE POUR L’ASSEMBLAGE DES CHARNIÈRES Boutons étoiles Boutons en T Supports de fixation...
  • Page 36 CONTENU DE L’EMBALLAGE ARTICLE DESCRIPTION QUANTITÉ Ensemble de pieds 2 (avec poignées) Ensemble de la béquille TABLE DE TRAVAIL – BASE – SUITE Supports de l’axe de roues Les meules Écrous de blocage à embase large Boulons en U Écrous de blocage à...

  • Page 37: Pièces Pour L'assemblage

    PIÈCES POUR L’ASSEMBLAGE Ensemble de roues Clés Béquille Verrou de la béquille Trous de fixation de la table de travail Rail périphérique avec fente en T Ensemble de pieds 1 (côté des roues) Ensemble de pieds 2 (côté des poignées)
  • Page 38 PIÈCES POUR L’ASSEMBLAGE Poignées Patins Dispositifs de retenue Étiquette d’instructions pour la configuration/le rangement...
  • Page 39 PIÈCES POUR L’ASSEMBLAGE Plaques de montage des charnières Boulons à tête hexagonale en zinc Boutons en T Boutons étoiles Rondelles plates en laiton Charnières Vis d’assemblage Écrous pour fente en T...
  • Page 40 PIÈCES POUR L’ASSEMBLAGE Butées polyvalentes longues Butées polyvalentes courtes Rails de la table Règles principales, expédiées dans le même sac que la pièce Y Règles secondaires, expédiées dans le même sac que la pièce X Verrous des règles AA Rallonge de 121,92 cm BB Boulon à...
  • Page 41 PIÈCES POUR L’ASSEMBLAGE DD Butées répétitives, boulons noirs à tête hexagonale, boutons, écrous carrés Barre de raccord Guide d’onglet, boulons noirs à tête hexagonale, boutons, écrous carrés...

  • Page 42: Assemblage

    ASSEMBLAGE Ensemble de roues (1) Positionnez l’ensemble de la béquille près des supports de l’axe de roues, tel qu’il est illustré. (2) Faites glisser l’axe de roue dans les supports en vous assurant que les brides des supports se font face. (3) Faites glisser les roues sur l’axe en vous assurant que le côté...
  • Page 43 ASSEMBLAGE Base repliable – suite (7) Placez l’ensemble de roues sur la traverse supérieure de l’ensemble de pieds de façon à ce que les supports de l’axe des roues chevauchent la traverse supérieure. (8) Fixez l’ensemble de roues sur le plateau à...
  • Page 44 ASSEMBLAGE Base repliable – suite (12) Faites glisser les dispositifs de retenue sous les encoches des plaques d’ancrage des articulations de façon à ce que les trous des dispositifs de retenue correspondent à ceux des plaques d’ancrage. (13) Abaissez les plaques d’ancrage et les dispositifs de retenue sur les goujons qui dépassent. (14) Poussez sur les articulations pour replier l’ensemble de pieds sur le plateau.

  • Page 45: Configuration De La Table

    CONFIGURATION DE LA TABLE (1) Ouvrez les dispositifs de retenue. (2) Dépliez l’ensemble de pieds 2 (avec poignées). (3) Enclenchez les verrous des articulations. (4) Abaissez la table en la faisant pivoter sur les roues et posez l’ensemble de pieds 2 au sol. (5) Abaissez l’ensemble de pieds 1 (côté...

  • Page 46: Rangement De La Table

    CONFIGURATION DE LA TABLE (9) Désengagez le verrou de la béquille. (10) Abaissez la béquille à la verticale. (11) Réglez manuellement les patins à la hauteur désirée et verrouillez l’écrou de blocage des patins à l’aide d’une clé combinée de ¾ po. RANGEMENT DE LA TABLE (1) Relevez la béquille jusqu’à...
  • Page 47 (11) Dépliez les poignées pour déplacer la table. Rangez la table pliée à la verticale. ATTENTION : Il est possible de ranger le guide sur rail ACS de 157,48 cm (ACS430) de Kreg en le laissant monté sur la table, au besoin.

  • Page 48: Guide Sur Rail

    Avant d’installer le guide sur rail sur la table, rognez la bande anti-éclats en suivant les instructions incluses dans le manuel fourni avec la scie plongeante Kreg (article #ACS-SAW). (1) Une fois la table montée (voir Configuration de la table), installez le bouton étoile, la rondelle plate...
  • Page 49 GUIDE SUR RAIL (8) Remettez le rail à l’endroit de façon à ce que la bande anti-éclats soit orientée vers le plus proche bord de la table. (9) Fixez la charnière de l’extrémité de sortie à la verticale sur la plaque de montage de la charnière de l’extrémité...

  • Page 50: Installation Du Support De Fixation De La Charnière

    INSTALLATION DU SUPPORT DE FIXATION DE LA CHARNIÈRE (1) Retirez le bouton en T situé du côté de découpe de la table. (2) Fixez le support de fixation de la charnière au boulon à tête hexagonale en zinc. (3) Réinstallez le bouton en T et serrez le tout. (4) Répétez ces étapes pour installer la plaque de montage de la charnière opposée.

  • Page 51: Alignement Du Guide Sur Rail

    ALIGNEMENT DU GUIDE SUR RAIL ATTENTION : Les bandes anti-éclats du guide sur rail doivent être rognées avant d’aligner le rail. Consultez les instructions relatives à la scie plongeante et au guide sur rail. (1) Insérez les butées polyvalentes longues dans les deux trous d’alignement du rail du plateau.
  • Page 52 RÈGLES DE LA TABLE DE TRAVAIL GUIDE SUR RAIL NON ILLUSTRÉ PAR SOUCI DE CLARTÉ (4) Faites glisser un ruban à mesurer sous ATTENTION : TLes règles principales doivent se trouver dans les fentes de l’extrémité d’entrée le guide sur rail, fixez-le au trait de scie, (côté...

  • Page 53: Utilisation De La Table De Travail

    UTILISATION DE LA TABLE DE TRAVAIL Réglage du guide sur rail en fonction de l’épaisseur de la pièce à travailler (1) Soulevez le guide sur rail lorsque vous le déplacez en direction de l’extrémité de sortie afin de fermer complètement les charnières.

  • Page 54: Butées Polyvalentes

    UTILISATION DE LA TABLE DE TRAVAIL (7) Pour les pièces de moins de 12,7 mm d’épaisseur, abaissez la charnière à la verticale jusqu’à ce que le haut de l’encoche soit appuyé contre le taquet supérieur de la plaque de montage de la charnière. (8) Serrez le bouton étoile.

  • Page 55: Butées Répétitives

    BUTÉES RÉPÉTITIVES (1) Installez un boulon noir à tête hexagonale, un bouton et un écrou carré sur les butées répétitives. Serrez les assemblages de façon à ce que la tête des boulons s’enfonce dans les boutons, puis desserrez-les d’un demi-tour à un tour. Faites glisser les écrous carrés dans les fentes en T de la table de travail.
  • Page 56 BUTÉES RÉPÉTITIVES Pièce à travailler sous le guide sur rail (3) Pour effectuer des coupes de 2,54 cm à 20,32 cm de large, orientez la butée, le bouton vers l’extérieur, en alignant son extrémité sur le repère de la règle secondaire correspondant à la dimension de coupe souhaitée. Pour les coupes de moins de 17,78 cm de large, les extrémités des butées viendront se loger sous le guide sur rail.
  • Page 57 BUTÉES RÉPÉTITIVES (4) Lorsque vous coupez des pièces courtes, installez la barre de raccord entre les butées répétitives. Utilisez les règles pour positionner chaque butée. Ne vous fiez pas à la barre de raccord pour aligner les butées. Lorsque vous réglez la position des butées raccordées, déplacez les deux butées simultanément pour éviter de les coincer.

  • Page 58: Butée Extensible De 121,92 Cm

    BUTÉE EXTENSIBLE DE 121,92 CM (1) Assemblez le boulon à épaulement, la rondelle ondulée, la poignée à came, la rondelle et l’écrou en T à l’aide de la clé hexagonale fournie, puis faites glisser l’écrou dans la fente en T du rail périphérique de la table de travail.
  • Page 59 BUTÉE EXTENSIBLE DE 121,92 CM (3) Faites pivoter la poignée à came d’un côté. (4) Faites glisser la rallonge dans la fente en T. (5) Alignez la dimension souhaitée de la butée extensible de 121,92 cm sur le repère de butée extensible de 121,92 cm de la règle secondaire du rail de la table.

  • Page 60: Guide D'onglet

    GUIDE D’ONGLET Assemblage (1) Installez trois boulons noirs à tête hexagonale, trois boutons et trois écrous carrés sur le guide. Serrez les assemblages de façon à ce que la tête des boulons s’enfonce dans les boutons, puis desserrez-les d’un demi-tour à un tour. Réglage (1) Placez deux butées polyvalentes dans une rangée de trous diagonale...

  • Page 61: Utilisation Du Guide D'onglet

    Communiquez avec un détaillant d’articles ACS ou avec le service à la clientèle de Kreg, ou encore visitez le site Kregtool.com PARLEZ-NOUS DE VOTRE EXPÉRIENCE. VOTRE OPINION EST IMPORTANTE POUR NOUS. Nous cherchons toujours à améliorer les produits Kreg et à...
  • Page 92 201 Campus Dr, Huxley, IA 50124 Kreg Enterprises Inc. For assistance with any Kreg product, contact us through our Web site or call Customer Service. Si vous avez besoin d’aide concernant les produits Kreg, communiquez avec nous sur notre site Web ou appelez notre service à la clientèle.

Table des Matières