Manuels Connexes pour Kreg Jig Série
Sommaire des Matières pour Kreg Jig Série
- Page 1 Quick-Start Guide Guía de inicio rápido Guide de démarrage www.kregtool.com www.kregtool.com...
- Page 2 Our hope is that your Kreg Jig opens up a whole new world of project ® possibilities for you. We’ve made every effort to make the Kreg Jig as fun ® and easy-to-use as possible. Along with this Quick-Start Guide, here are several other resources you may fi...
- Page 3 Rotate clockwise or counter-clockwise to compensate for workpiece thickness. Drill Guide: The “core” of the Kreg Jig ® . Can be used in the Kreg Jig ® or removed for repair applications. Drill Guide Adjustment Markings: Markings indicate the Drill Guide’s height setting. Match with workpiece thickness.
- Page 4 Place For a fi rm hold on the workpiece, you may your bit inside the Depth Setting Gauge on the Kreg have to adjust the position of the clamp pad.
- Page 5 Settings, another important part of getting the For repair applications, the Drill Guide can be removed completely strongest possible Kreg Joint is to space your Pocket-Holes evenly across from the benchtop base, and taken directly to the problem joint the workpiece. Your Kreg Jig ®...
- Page 6 Choosing a Screw Choosing a Screw Kreg offers a complete line of specialized screws for every workpiece size Fine Thread and type. Use this graph to fi nd the correct screw. All are available online, at www.kregtool.com or at your local authorized Kreg dealer.
- Page 7 Tips Mitered Corners Nominal Size vs. Actual Size Common Board Sizes There are several ways to join mitered pieces with your Kreg Jig ® . Depending on the When you look at the labels on boards at the Nominal Size Actual Size width of the boards, choose the method best for you.
-
Page 8: Additional Components
Make sure you’re using Kreg Screws joint line. Make sure the large pad of the Kreg screws have several features designed to limit/eliminate wood splitting in your joints. clamp is on the face side of the joint (opposite the Pocket-Holes) to keep the workpieces Use Fine Thread Screws in Hardwood perfectly fl... - Page 9 Prepare the Portable Base for use by either screwing it to your work surface, or securing it to a Kreg Face Clamp™. To use the Material Support Stop as a repeatable stop, simply screw the stop to the work surface at your chosen distance from the jig and fi...
-
Page 10: Assemblage
Nous espérons que votre Kreg Jig vous donnera accès à un nouveau monde ® de possibilités et de projets. Nous nous sommes efforcés de rendre le Kreg Jig ® aussi amusant et facile à utiliser que possible. Vous trouverez ci-dessous des outils qui, en plus du guide de démarrage, pourraient vous être utiles pendant la... -
Page 11: Bloc-Espaceur Du Guide-Foret
Il vous aide à déterminer l’emplacement adéquat du collier de profondeur en fonction de l’épaisseur des différentes pièces. Composants du système de base : Des renseignements détaillés sur les pièces uniques au système Kreg Jig ® de base se trouvent dans la section «... -
Page 12: Réglage Du Guide-Foret
Pour que la pièce reste stable, vous devrez du collier sur le foret. Placez le foret dans le calibre peut-être régler la position du tampon. Pour de réglage de la profondeur sur le Kreg Jig ® ce faire, desserrez l’écrou de blocage, faites mettant l’échelon du foret au niveau de la marque... -
Page 13: Emplacement Des Trous En Angle
Lorsque vous effectuez des réparations, le guide-foret peut être retiré solides possible, de répartir les trous en angle également sur la surface de la pièce. complètement du socle pour table de travail et devenir un « Kreg Jig ® Le Kreg Jig comprend un guide-foret à... -
Page 14: Choisir Le Bon Type De Vis
Choisir le bon type de vis Choisir le bon type de vis Kreg vous offre une gamme complète de vis spécialisées pour les pièces de tous les types Filetage fi n et de tous les formats. Utilisez le tableau suivant pour choisir la bonne. Elles sont toutes offertes en ligne, sur le site www.kregtool.com ou chez votre détaillant Kreg autorisé. -
Page 15: Coins À Onglet
⁄ ⁄ de commencer le perçage. Talon soulevé ⁄ ⁄ Pour créer des coins à onglet à l’aide du Kreg Jig ® de la base du Base gabarit nous vous recommandons d’utiliser des planches d’une largeur d’au moins 3 po. Pour les matériaux de petite taille, il peut être préférable de percer un seul trou en... -
Page 16: Composants Additionnels
Face Clamp™ directement au centre de la ligne de joint. Assurez-vous que le grand tampon Les vis Kreg sont conçues pour réduire les risques de fendillement du bois des joints. du serre-joint est sur la face avant du joint (contrairement aux trous en angle) afi n que les Utilisez des vis à... - Page 17 Pour utiliser le socle portatif, vissez-le à votre surface de travail ou fi xez-le à un serre-joint Face Clamp™ de Kreg. Pour percer des trous espacés uniformément, vissez simplement la cale de soutien à la surface de travail, à la distance désirée du gabarit, et réglez le...
- Page 18 Ensamblaje Introducción Nuestro deseo es que con su Kreg Jig® descubra un mundo nuevo lleno de posibilidades para sus proyectos. Hicimos todo a nuestro alcance para que Kreg Jig sea lo más divertido y fácil de usar posible. Junto con esta guía ®...
- Page 19 Gírela en sentido de las agujas del reloj, o en sentido contrario, para compensar el grosor de la pieza de trabajo. Guía de taladro: El “corazón” del Kreg Jig . Se puede utilizar en el Kreg Jig o se l puede retirar para hacer ® ®...
- Page 20 Kreg Jig® con la escala de la almohadilla de la abrazadera. Para hacerlo, broca en la marca que coincide con el grosor de libere la tuerca de fi...
- Page 21 , otra parte importante de crear la junta Para hacer reparaciones, la guía de taladro se puede retirar por Kreg más fuerte posible es que entre las cavidades ocultas haya espacios parejos completo de la base del banco y se la puede llevar directamente a la en la pieza de trabajo.
- Page 22 Elección de un tornillo. Elección de un tornillo. Kreg ofrece una línea completa de tornillos especiales para cada tipo y tamaño de pieza Roscado fi no de trabajo. Utilice este gráfi co para hallar el tornillo correcto. Todos están disponibles en línea en www.kregtool.com o en el vendedor de Kreg autorizado de su área local.
- Page 23 Cuando lee las etiquetas de las tablas en la tienda de tablas de materiales o para trabajos con madera, es Hay varias maneras de unir piezas con inglete con su Kreg Jig ® . Escoja el método que más Tamaño Tamaño...
-
Page 24: Componentes Adicionales
(opuesto a las cavidades ocultas) para Los destornilladores de Kreg cuentan con varias características diseñadas para limitar o mantener las piezas de trabajo perfectamente eliminar el resquebrajamiento de la madera en las juntas. - Page 25 Prepare la base portátil para su uso ya sea atornillándola a su superfi cie de trabajo o Para usar el tope de soporte de material fi jándola con un Kreg Face Clamp™. como un tope a repetición, simplemente coloque el tope en la superfi cie de trabajo a la distancia escogida de la plantilla y ajuste con mucha precisión el brazo a la distancia...
- Page 26 Drill Guide Markings Notes Highlight Your Markings The Adjustment Markings on the K3 and K4 Drill Guide have been molded into the Drill Guide to eliminate the possibility of them being rubbed off. If you’d like to highlight these markings to make them easier to read, visit the FAQ section of www.kregtool.com to learn how.
-
Page 27: Safety Guidelines
Safety Guidelines Always wear proper safety equipment. Always wear safety goggles. Drill Bit is sharp. Handle with care. Follow your drill manufacturer’s safety guidelines. Properly secure your workpiece before drilling. Avoid awkward hand positions where a sudden slip could cause contact with the rotating blade. WARNING: This product contains one or more chemicals known to the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm.