Page 4
- versione “blower con scambiatore” - “blower with heat exchanger” version - version “blower avec échangeur” - Version “Blower mit Wärmetauscher” - versión “blower con intercambiador” - модель “blower с обменником” 220-240V - 50/60Hz (L1+N) 380-415V - 50/60Hz (L1+L2+N) - versione “blower con riscaldatore” - “blower with heater”...
Page 5
- versione “idro+blower con scambiatore” - “hydro+blower with heat exchanger” version - version “idro+blower avec échangeur” - Version “Hydro-Blower mit Wärmetauscher” - versión “hidromasaje+blower con intercambiador” - модель “idro+blower с обменником” 220-240V - 50/60Hz (L1+N) 380-415V - 50/60Hz (L1+L2+N) - versione “idro+blower con riscaldatore” - “hydro+blower with heater”...
Page 9
Sommaire Recommandations Activation blower ................(si présent) ....................Préparations pour l'installation Spot subaquatique ........................Blocage temporaire du système Instructions pour l'installation (“Stand-by”) ............................Positionnement du spa Conditions de fonctionnement anormal ..............de signalisation des alarmes ............Raccordements hydrauliques ...........
Le spa est emballé avec soin dans une cage en bois prévue à cet ne dépassent pas les limites admises. effet, qui en garantit la protection durant le transport. Jacuzzi En cas de doute, se renseigner auprès des autorités locales.
Une fois terminée l'installation, le serre-câble et le couvercle la responsabilité. du boîtier devront être fermés hermétiquement. Jacuzzi Europe S.p.A. décline toute responsabilité en cas de dom- mages dérivant d'opérations de manutention inadéquates. Modèles avec groupe filtrant (spa-pak) “PERFORMANCE” : pour ce qui concerne le raccordement au spa, se référer au ma-...
Limitation de la consommation électrique - Il est déconseillé d'activer le limiteur de consommation lorsque Au cas où l'énergie électrique ne serait pas suffisante et si l'on déci- le spa est installé dans un endroit où les températures descendent dait de brancher le limiteur de consommation, il faudra configurer souvent en-dessous de 0°...
IDRO A/RÉCHAUFFEUR pompe spot blower (vers. “idro a/échangeur” : pompe idro) led filtrage IDRO A/ÉCHANGEUR led réchauffeur BLOWER IDRO+BLOWER led réglage température visualisation et réglage température paramètres fonctions Unité de mesure de la température dans la procédure et remettre le chiffre “x” du paramètre I1x sur 0. L'échelle de la température est configurée en °C (échelle Celsius), mais NOTE : si pendant environ 20 secondes aucune touche n'est enfon- elle peut être modifiée en °F (échelle Fahrenheit), de la façon suivante :...
NOTES cessaire d'effectuer un cycle antigel, ce dernier se mettra en marche Lorsqu'on éteint l'installation ou en cas de coupure du courant 15 minutes après l'arrêt de la fonction en cours. électrique, la dernière valeur de réglage configurée est sauvegardée. Le fonctionnement du réchauffeur est signalé...
- démarrage retardé par rapport à l'heure “0”: 40 minutes. traitement chimique de l'eau, pour favoriser la dissolution des subs- Par conséquent, à défaut de programmation, un filtrage de 2 heures tances utilisées pour la désinfection. est effectué dans tous les cas toutes les 24 heures, avec un démarrage correspondant au moment où...
; si le signal persiste les dispositifs du système pendant 60 minutes (valeur ne pouvant malgré tout, contacter le Service Après-Vente agréé Jacuzzi®. pas être modifiée) pour pouvoir effectuer des opérations d'entretien ordinaire sans devoir couper le courant électrique.
Page 41
Il est impossible d’activer le chauffage (surchauffe ; cella pourrait être dû à un débit d’eau irrégulier). - Essayer d'éteindre et de rallumer l'interrupteur installé en amont du spa (remise à zéro du système) ; si le signal persiste malgré tout, contacter le Service Après-Vente agréé Jacuzzi®.
Recherche des pannes (se référer aussi au chap. “Conditions de fonctionnement anormal”) PROBLÈME CAUSE PROBABLE SOLUTION Eau sale Filtre bouché ou bloqué Nettoyer ou remplacer le filtre Traitement de l'eau insuffisant Voir chap. ”Traitement de l'eau” Contenu élevé de matériaux solides dans l'eau Mauvais entretien Voir les instructions relatives à...
Page 43
Il incombe à l'installateur ou au propriétaire de s'assurer de la conformité du lieu d'installation aux dispositions locales en vigueur avant de procéder à cette dernière. Jacuzzi Europe S.p.A. ne fournit aucune garantie à cet égard et décline toute responsabilité quant à la conformité de l'installation effectuée.
Page 76
I dati e le caratteristiche non impegnano la Jacuzzi Europe S.p.A., che si riserva il diritto di apportare tutte le modifiche ritenute opportune senza obbligo di preavviso o di sostituzione The data and characteristics indicated do not oblige Jacuzzi Europe, who reserves the right to make the necessary changes they feel opportune without forewarning or substitution Les caractéristiques indiquées, n’engagent pas la Jacuzzi Europe, qui se réserve le droit d’apporter...