Slide Chronograph; Sistema Antichoque Amortiser - Ball NM2038 Mode D'emploi

7. Slide Chronograph

MODELOS: CM3888
Lea las instrucciones del "Cronógrafo automático", teniendo en cuenta los
siguientes cambios.
Posición X= Posición normal
Posición 0 = Posición de cuerda manual
Posición 1 = Ajuste del día y de la fecha
Posición 2 = Ajuste de la hora
Para operar la lámina de control :
[S0]: Posición inicial
[S1]: Inicio / Parada del cronógrafo
[S2]: Puesta cero del cronógrafo
El sistema patentado Slide Chronograph reúne las funciones de inicio,
parada y puesta a cero del cronógrafo en un solo dispositivo integrado situado
a las 9 horas. El sistema funciona mediante un movimiento intuitivo que consiste
en deslizar la lámina de control externa a lo largo de la curva de la caja.
• Para iniciar la función cronógrafo, mueva la lámina de control en el sentido de las
agujas del reloj [S1]. La lámina se devuelve automáticamente a la posición inicial [S0].
Al mover nuevamente la lámina de control en el sentido de las agujas del reloj [S1],
las agujas se detienen, y al moverla nuevamente, [S1] el cronógrafo vuelve a iniciarse.
• Para reiniciar la función cronógrafo, mueva la lámina de control en el
sentido contrario a las agujas del reloj [S2]. Debe hacerlo cuando los
contadores se hayan detenido.
20

8. Sistema antichoque Amortiser

®
MODELOS: DC2036, DC3036, PM2096
El sistema antichoque Amortiser
automático, reduciendo el riesgo de que se produzcan daños durante
actividades en las que el reloj pudiera sufrir algún tipo de impacto.
Cuando el sistema Amortiser ® está en la posición "ON", el rotor no puede
girar, de modo que el movimiento queda protegido en caso de choque. En
esta posición, el reloj funciona como un reloj de cuerda manual.
Cuando el sistema Amortiser ® está en la posición "OFF", el rotor puede
girar libremente y dar cuerda al movimiento automático.
El dispositivo Amortiser , patentado por BALL Watch y de su uso
®
exclusivo, protege el movimiento contra choques extremos. Esta proeza
de la micromecánica se caracteriza por incorporar un anillo de protección
magnético que envuelve el movimiento con el fin de amortiguar los choques
y que está asociado a un dispositivo de bloqueo del rotor automático. En el
fondo de la caja, la reproducción de una turbina de avión (DC2036, DC3036)
o de un submarino (PM2096B) permite activar el bloqueo de la masa oscilante
del movimiento del reloj. Estos ingeniosos sistemas protegen el movimiento
no solo contra los choques laterales, sino también verticales.
21
® bloquea el rotor del movimiento