Advertencias Generales - Drive Medical 15300 Guide D'assemblage

ADVERTENCIAS GENERALES

NO use este producto ni cualquier equipo opcional
disponible sin primero leer y comprender en su to-
talidad estas instrucciones y cualquier material de
instrucciones adicionales, como lo son los manuales
del usuario, los manuales de servicio o las hojas de
instrucciones proporcionadas con este producto o el
equipo adicional. Si no es capaz de entender las adver-
tencias, las precauciones o las instrucciones, póngase
en contacto con un profesional de salud, un distri-
buidor o con personal técnico antes de tratar de usar
este equipo, de no ser así, se pueden presentar lesiones
u ocasionar daños.
Lea todas las instrucciones antes de utilizar la cama.
Consulte los manuales del usuario para las camas y los
barandales para ver la información adicional de se-
guridad y del producto.
Después de hacer cualquier ajuste, reparación o servi-
cio y antes de su uso, asegúrese de que todos los her-
rajes adjuntos se hayan apretado de forma segura.
Después de armar la cama, revise la cama para asegu-
rarse de que todas las secciones de la cama se co-
locaron y aseguraron en su lugar antes de su uso.
Utilice en TODO MOMENTO el bloqueo de las rue-
das excepto cuando mueva la cama.
El peso corporal deberá distribuirse uniformemente
sobre la superficie de la cama. NO se acueste, siente
o incline de cierta forma de manera que todo el peso
corporal se coloque solamente en las secciones el-
evadas de la cabeza o los pies de la cama. Esto in-
cluye cuando se proporciona asistencia al usuario para
cambiarlo de posición o transferirlo hacia o fuera de la
cama.
Inspeccione todas las partes antes de usarlas para
asegurarse que no se hayan dañado durante el envío
o al ponerse a prueba. NO la utilice en caso de daño.
Póngase en contacto con un técnico calificado para
recibir instrucciones adicionales.
La cama debe supervisarse de cerca cuando se utilice
por o cerca de niños o individuos físicamente dis-
capacitados.
NO permita que ningún individuo se coloque debajo
de la cama ni entre los componentes elevados del
armazón de la cama en ningún momento.
NO permita más de una sola persona a la vez en o
sobre la cama en ningún momento.
NO lo use al aire libre.
NO use este producto ni cualquier equipo opcional
disponible sin primero leer y comprender en su to-
talidad estas instrucciones y cualquier material de
instrucciones adicionales, como lo son los manuales
del usuario, los manuales de servicio o las hojas de
instrucciones proporcionadas con este producto o el
equipo adicional. Si no es capaz de entender las adver-
tencias, las precauciones o las instrucciones, póngase
en contacto con un profesional de salud, un distri-
buidor o con personal técnico antes de tratar de usar
este equipo, de no ser así, se pueden presentar lesiones
u ocasionar daños.
Solo para distribuidores - Las instrucciones para la
configuración y armado se encuentran en la parte
trasera de este manual. Estos procedimientos solo
deben ser realizados por técnicos de servicio especial-
izado.
La versión de marzo de 2006 de las pautas de seguri-
dad para camas de la FDA son publicadas por Hospital
Bed Safety Workgroup. La revisión más reciente de
este documento está disponible en http://www.fda.gov.
Si la unidad no funciona adecuadamente, llame a un
técnico calificado para que la revise y repare.
Los productos Drive Medical están diseñados y fabri-
cados específicamente para usarse conjuntamente con
accesorios Drive Medical. Los accesorios diseñados
por otros fabricantes no se han sometido a pruebas
por Drive Medical y no se recomienda su uso con los
productos Drive Medical.
Mantenga todas las partes móviles, entre las que se
incluyen: el armazón principal, la plataforma del
colchón (secciones/resortes de la cabecera y pies) y
todos los ejes impulsores libres de obstrucciones (p.ej:
cobijas/sabanas, cobijas/almohadillas térmicas, tubos,
cables, etc. y otro tipo de productos que usan cables
eléctricos que puedan enredarse alrededor de la cama,