Instruções Importantes De Segurança - laguna Pressure Flo 1000 Mode D'emploi

FILTRO PARA LAGOS COM UNIDADE UVC INTEGRADA
Apenas para utilização em água doce; Leia cuidadosamente
antes da instalação e colocação em funcionamento
INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
AVISO: Para evitar ferimentos, deve seguir as precauções
básicas de segurança que incluem o seguinte:
1. LEIA E SIGA TODAS AS INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA e todas as advertências
importantes sobre a utilização e manutenção do equipamento. Desrespeitar estas
instruções pode resultar em danos do equipamento ou em ferimentos pessoais.
• PERIGO – Para evitar possíveis choques eléctricos, deve ter cuidados especiais,
uma vez que é utilizada água no equipamento para lagos. Relativamente a cada
uma das seguintes situações, não tente efectuar reparações sozinho; devolva o
equipamento ao local onde ele foi adquirido se este ainda se encontrar na garantia:
• Este é um produto à prova de intempéries mas NÃO submersível. Não mergulhe o
produto na água! Se o equipamento cair na água, NÃO tente agarrá-lo. Primeiro,
desligue a ficha da tomada e, de seguida, retire-o da água.
2. Antes de proceder à instalação da unidade, verifique se a manga de quartzo e a
lâmpada UVC não foram danificadas durante o transporte, uma vez que a lâmpada
UV (B) e a manga de quartzo (C) são feitas de vidro. Manuseie-as com cuidado. Não
manuseie a lâmpada UV com as mãos desprotegidas, pois tal irá comprometer o seu
desempenho.
• Se o equipamento apresentar qualquer sinal de fugas de água anormais ou se o RCD
(ou GFCI - Interruptor de Corrente Com Falhas de Ligação à Terra) desligar, desligue
o cabo de alimentação da fonte de alimentação (fonte de alimentação principal).
• Examine o equipamento com cuidado após a instalação. Este não deve ser ligado
à tomada se existir água nas peças que não podem ficar molhadas. Se quaisquer
componentes eléctricos do equipamento se molharem, desligue imediatamente a
ficha da tomada.
• Não utilize nenhum equipamento se este tiver uma ficha ou um cabo danificado, se
não funcionar correctamente, se o deixar cair ou se estiver danificado de alguma
forma. O cabo de alimentação deste equipamento é um cabo especial, se este estiver
danificado deve ser substituído por um representante autorizado de manutenção
Laguna ou por uma pessoa com qualificações semelhantes para evitar qualquer
perigo. Nunca corte o cabo de alimentação.
• O arrancador da lâmpada UV utilizado neste produto possui uma vida útil longa e não
necessita de manutenção. Se necessário, deve ser substituído por um representante
autorizado da Laguna ou por uma pessoa com qualificações semelhantes para evitar
qualquer perigo.
• Os dois O-rings (D) da manga de quartzo (C) têm de ser substituídos sempre que a
unidade for aberta.
3. AVISO - Este equipamento contém um emissor de UV-C. A exposição directa a UV-C
pode ser prejudicial para os olhos e para a pele. Não utilize o emissor de UV-C
quando retirado do compartimento do equipamento.
AVISO – Este equipamento pode ser utilizado por crianças a partir dos
4.
8 anos de idade e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais
e mentais reduzidas ou com falta de experiência e conhecimento
sob supervisão ou caso tenham recebido instruções de utilização
de forma segura do equipamento e compreendam os perigos
envolvidos. As crianças não devem brincar com o equipamento.
A limpeza e a manutenção por parte do utilizador não devem ser
feitas por crianças sem supervisão.
5. Para evitar ferimentos, não toque nas peças móveis ou quentes.
6. CUIDADO – Desligue sempre a alimentação eléctrica de todos os equipamentos do
lago antes de colocar as mãos na água, antes de colocar ou retirar peças e durante
a instalação, manutenção ou manuseamento do equipamento. Nunca puxe um cabo
com força para retirar uma ficha da tomada. Agarre a ficha e puxe-a para retirá-la da
tomada. Desligue sempre da tomada eléctrica o equipamento quando não o estiver
a utilizar.
Especificações do filtro
Dimensão da unidade (diâmetro x altura)
Altura da caixa
Volume da caixa
Quantidade de espuma
Bio-Lava/Bio-Rock
Dimensão do conector da mangueira
Lâmpada UV-C
Bomba Max-Flo Laguna recomendada
1
Comprimento total da mangueira recomendado
Diâmetro mínimo da mangueira para obter os desempenhos acima indicados
Altura máxima recomendada da cascata para obter os desempenhos acima indicados
A manutenção do filtro será mais frequente durante os meses quentes de Verão.
1 Se a aplicação incluir uma cascata mais elevada do que a altura máxima indicada, escolha uma bomba maior.
2 Comprimento total saída + entrada. Apenas para referência. A taxa de fluxo final depende de muitos factores, como o comprimento e o diâmetro da mangueira, vincos ou dobras na mangueira e a altura
das cascatas.
120 V - 60 Hz
230-240 V - 50 Hz
2
7. É uma unidade de Filtro completa com um esterilizador UV integrado para lagos de
jardins com água doce. Não dê outra utilização ao equipamento para além do uso
para o qual foi concebido. A utilização não intencional do equipamento ou danos
no invólucro podem provocar a emissão acidental de radiação UV-C perigosa. A
radiação UV-C pode, mesmo em pequenas doses, ser prejudicial para os olhos e para
a pele.
• Não utilize este produto em piscinas ou noutras situações onde haja pessoas dentro
de água;
• Este produto deve ser utilizado com uma temperatura da água entre 4 °C e 35 °C;
• Não utilize este produto com líquidos inflamáveis ou potáveis.
• A utilização de acessórios não recomendados ou vendidos pelo fabricante do
equipamento pode provocar uma situação de insegurança e invalidar a sua garantia.
8. Não instale nem guarde o equipamento em locais expostos a temperaturas próximas
de 0 °C (32 °F) ou inferiores. Em condições de congelamento, desligue a alimentação
do filtro e drene a água da caixa do filtro. No Inverno, remova e armazene o
equipamento num local protegido.
9. Proteja também o equipamento da exposição directa à luz solar. Os materiais
possuem uma grande estabilidade perante a exposição solar mas raios directos
poderão sobreaquecer o motor e acelerar o envelhecimento do isolamento.
Para evitar o sobreaquecimento, não coloque objectos no filtro.
• Este produto não deve ser colocado onde exista possibilidade de cair na água.
Não instale numa área onde possam ocorrer inundações ou onde a água se possa
acumular. Deverá ser colocado pelo menos a 1 m/3,2 pés da margem do lago de
jardim, num local seco e protegido, com ventilação suficiente à volta. Certifique-
se de que existe espaço suficiente à volta da unidade para que possa efectuar a
manutenção.
10. IMPORTANTE – A pressão de funcionamento máxima é de 0,04 Mpa (0,4 Bar ou 5,8
PSI). Não ligue o filtro eléctrico à fonte de alimentação na água.
11. Não tente abrir a fixação da tampa (O) e elevar a tampa quando o equipamento e os
filtros estiverem em funcionamento. O fecho da fixação da tampa possui um encaixe
metálico de segurança para evitar a abertura acidental.
12. Se for necessário um cabo de extensão, assegure que a ligação é à prova de água e
pó. Deve utilizar um cabo com classificação apropriada. Um cabo com capacidade de
amperes ou watts inferior à do equipamento pode sobreaquecer. Deverá certificar-se
de que ninguém irá tropeçar ou puxar o cabo. A ligação deve ser efectuada por um
instalador eléctrico qualificado.
13. IMPORTANTE – A ligação eléctrica deve estar em conformidade com os dados
da etiqueta de classificação; o equipamento apenas pode ser utilizado depois de
ter sido correctamente instalado. A segurança eléctrica só é garantida quando o
produto estiver ligado a um dispositivo de corrente residual (RCD) ou Interruptor de
Circuito Com Falhas de Ligação à Terra (GFCI) com uma corrente de funcionamento
residual nominal não superior a 30 mA.
14. AVISO – Não ligue o filtro à corrente eléctrica, excepto se o filtro estiver total e
correctamente montado. Nunca utilize o produto sem água. O filtro deve estar
sempre e totalmente cheio de água enquanto estiver em funcionamento.
15. AVISO – Risco de electrocussão. Este equipamento possui um cabo de 3 fios com
ligação à terra (ficha de 3 pinos). Esta ficha só irá encaixar numa tomada eléctrica
adequada para uma ficha de 3 pinos. Esta é uma função de segurança. Se a ficha não
encaixar na tomada, contacte um electricista para substituir a tomada. Não tente
ignorar a peça do pino de ligação à terra da ficha de 3 pinos que lhe permite maior
segurança. Certifique-se de que o equipamento apenas está ligado a uma tomada
correctamente ligada à terra, equipada com RCD ou GFCI e com uma capacidade
de 30 mA.
AVISO – Não enterre o cabo. Coloque o cabo num local protegido da acção de cortadores
de relva, aparadores de sebes e de outros equipamentos. As instalações permanentes
efectuadas para a fonte de alimentação principal (cablagem fixa) devem estar em
conformidade com os regulamentos da autoridade local, os quais devem estipular qual
a utilização de um condutor em plástico ou em metal para proteger o cabo.
Pressure Flo Pressure Flo
1000/3000 2000/6000
ø11,2 pol.- 13,7 pol. A ø11,2 pol.- 20 pol. A
ø28,5 cm - 35 cm A ø28,5 cm - 51 cm A
9 pol. (23 cm) 15,2 pol. (38,5 cm)
2,6 U.S. gal (10 l) 4,6 U.S. gal (17,5 l)
3
- 1600 g
¾", 1", 1 ¼" (19, 25, 32 mm); fêmea 1 ¼" (32 mm)
13W
11W
PT8232 PT8236
13 pés - 4 m
24" - 60 cm
Pressure Flo Pressure Flo
3000/10000 4000/14000
ø14,3 pol.- 20,6 pol. A ø14,3 pol. - 25,2 pol. A
ø36,5 cm - 52,5 cm A ø36,5 cm - 64 cm A
15,7 pol. (40 cm) 19,7 pol. (50 cm)
8,2 U.S. gal (31 l) 10,6 U.S. gal (40 l)
4 5
3200 g 4800 g
24 W 36 W
18 W 24 W
PT8244 PT8248
19 pés - 6 m 26 pés- 8 m
1-¼"
39" - 100 cm
22