Camoplast ATV T4S Directives D'installation page 12

Page 12
11. Install the 100mm [4 in] thick wheel spacers (16)
on the rear hubs. Use M10 x 1.25 wheel nuts
(18) supplied in the installation kit. Refer to
Figure 17.
NOTE: Follow torque specification indicated by the
vehicle's manufacturer when tightening
wheel nuts.
Figure 17
12. Install the 25mm [1 in] thick wheel spacers (15)
on the spacers
M10 x 1.25 wheel nuts (18) supplied in the
installation kit. Refer to Figure 18.
NOTE: Follow torque specification indicated by the
vehicle's manufacturer when tightening
wheel nuts.
Figure 18
Installation Guidelines / Directives d'installation
already installed.
11. Installer les espaceurs (16) de 100mm [4 po]
d'épaisseur aux moyeux arrière du véhicule.
Utiliser les écrous de roue (18) M10 x 1.25
fournis dans l'ensemble d'installation. Voir la
Figure 17.
NOTE : Serrer les écrous de roue au couple de
serrage
véhicule.
12. Installer les espaceurs (15) de 25mm [1 po]
Use d'épaisseur
Utiliser les écrous de roue (18) M10 x 1.25
fournis dans l'ensemble d'installation. Voir la
Figure 18.
NOTE : Serrer les écrous de roue au couple de
serrage
véhicule.
indiqué par le fabricant
aux espaceurs déjà
indiqué par le fabricant
©2016 Camso inc.
du
installés.
du