Sélection Du Champ Sonore - Sony MHC-GN100D Mode D'emploi

Sélection du champ
sonore
Appuyez plusieurs fois sur SOUND
FIELD +/– (ou SOUND FIELD sur la
appareil) pur sélectionner le champ sonore
désiré.
A chaque pression sur la touche, le contenu de la
fenêtre d'affichage change comme suit:
Quand le casque n'est pas
raccordé
1)
t A.F.D. AUTO
SBS MULTI
1)
t PLII MOVIE
PRO LOGIC
1)
t LINK t
PLII MUSIC
LINK SURROUND t 2CH SURROUND t
2CH STEREO
Lorsque le casque est branché
HP 2CH t HP SURROUND t
1)
HP VIRTUAL
Pour sélectionner directement
les champs sonores
Dolby Pro Logic II
Appuyez sur DOLBY PLII plusieurs fois
pour sélectionner « PLII MOVIE » ou
« PLII MUSIC ».
1)
Les champs sonores suivants peuvent être
sélectionnés lorsque la fonction DVD est utilisée
sauf si:
– L'appareil est en attente d'enregistrement ou en
train d'enregistrer.
– Le mixage du son d'un jeu vidéo est activé.
– Le contrôle de tonalité est activé.
– Le mode Karaoké est utilisé.
– Un microphone est raccordé.
– pendant la fonction TUNER lorsque le réglage de
la gestion d'alimentation DVD est définie sur
« DVD POWER OFF ».
• SBS MULTI (Sound Broadcasting System
Multi Mode): Effectue un décodage approprié
en fonction de la source pour maximiser
l'effet du champ sonore. Ce mode permet de
bénéficier d'une lecture audio depuis
plusieurs haut-parleurs.
FR
56
1)
t
1)
t
• A.F.D. AUTO (Auto Format Direct Auto):
le nombre de canaux sonores dépend de la
source. Pendant la fonction DVD, la lecture
d'une source à deux canaux, telle qu'un
CD audio, un CD vidéo ou des plages
audio MP3 reproduit une sortie uniquement à
deux canaux sonores, alors que le nombre de
canaux sonores pendant la lecture d'un DVD
dépend du format audio sélectionné. Lorsque
les autres fonctions sont activées, l'appareil
ne reproduit que 2 canaux audio. Ce réglage
est idéal pour écouter le son original depuis la
source.
• PRO LOGIC: Effectue le décodage Pro
Logic. La source enregistrée sur 2 canaux est
décodée sur 4.1 canaux.
• PLII MOVIE: Effectue le décodage Pro Logic
II Movie. Ce réglage est idéal pour les films
encodés en Dolby Surround. En outre, ce
mode peut reproduire le son 5.1 canaux
lorsque vous visionnez des vidéos de films
doublés ou anciens.
• PLII MUSIC: Effectue le décodage Pro Logic
II Music. Ce réglage est idéal pour des
sources stéréo normales, telles que les CD
audio.
• LINK:
MHC-GN100D uniquement
Reproduit les canaux sonores surround et
canaux sonores central à partir de la sortie des
canaux soneres avant avec différents niveaux
de puissance.
MHC-GN90D uniquement
Reproduit les canaux sonores surround à
partir de la sortie des canaux sonores avant
avec différents niveaux de puissance.
• LINK SURROUND: Reproduit les canaux
sonores surround à partir de la sortie des
canaux sonores avant avec différents niveaux
de puissance.
• 2CH STEREO: Reproduit une sortie stéréo à
partir d'une source multicanal, telle que les
DVD lorsque l'appareil est réglé sur la
fonction DVD. Avec une autre fonction, le
système reproduit le son d'origine.