Les langues disponibles

Les langues disponibles

HANDLEIDING
MODE D'EMPLOI
GEBRAUCHSANLEITUNG
MANUAL DE INSTRUÇÕES
STOOMSTRIJKIJZER
fER À REPASSER À vAPEuR
dAMPfbÜgElEISEn
fERRO A vAPOR
ST5
www.primo-elektro.be
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Primo ST5

  • Page 2 WAT DOEN ALS UW TOESTEL NIET MEER WERKT ? gARAnTIEbEPAlIng : dit apparaat heeft een garantietermijn van 3 jaar vanaf de datum van aankoop. gedurende de garantieperiode zal de distributeur volledige verantwoording op zich nemen voor gebreken, welke aanwijsbaar berusten op materiaal- of constructiefouten.
  • Page 3: Envoyer Votre Appareil Defectueux

    (branchement continu, erreur de voltage, prise inappropriée, choc, etc...), l’usure normale ne portant préjudice ni au bon fonctionnement ni à valeur de l’appareil, excluent toute prétention à la garantie. la garantie devient caduque si des réparations ont été effectuées par des personnes non agréées.
  • Page 6 ANTWOORDKAART/KARTE DE REPONSE/ANTWORTKARTE nAAM nOM ..........................nAME AdRES AdRESSE ........................AdRES POSTCOdE PlAATS COdE POSTAl ......lOCAlITE ............POSTKOdE WOHnORT TEl: ............dEfECT : dEfAuT : dEfEKT : ......................................................................................................................................................................................................................................................................................
  • Page 8: Recyclage Informatie

    RECYCLAGE INFORMATIE Het symbool op het product of op de verpakking wijst erop dat dit product niet als huishoudafval mag worden behandeld. Het moet echter naar een plaats worden ge- bracht waar elektrische en elektronische apparatuur wordt gerecycleerd. Als u ervoor...
  • Page 18: Ce Que Vous Devez Faire Lors De L'utilisation

    Conservez ce mode d’emploi pour que vous puissiez le consulter plus tard. Cet appareil est conçu pour un usage domestique et peut être utilisé uniquement suivant les instructions décrites ci-dessous.
  • Page 19: Description Du Fer À Repasser

    également pas utiliser l’appareil à moins qu’elles aient reçues les instructions nécessaires ou qu’elles soient mises sous la surveillance de personnes responsables de leur sécurité.
  • Page 20: Première Utilisation

    à la température ont besoin de temps pour arriver à la température souhaitée, qu’elle soit plus haute ou plus basse. 4. Pour repasser des tissus délicats comme de la soie, la laine, le velours, etc. il vaut mieux les couvrir d’un linge de repassage pour éviter que le tissu ne soit endommagé.
  • Page 21: Repassage À Sec

    6. Sélectionnez la température en poussant sur le bouton de contrôle de température jusqu’à la température souhaitée (voir étiquette du vêtement) (successivement  -  -  - MAX). Chaque fois que vous poussez sur le bouton, vous entendrez un bip.
  • Page 22: Jet De Vapeur

     clignotera. 4. Sélectionnez la température en poussant sur le bouton de contrôle de température jusqu’à la température souhaitée (voir étiquette du vêtement) (successivement  -  -  - MAX). Chaque fois que vous poussez sur le bouton, vous entendrez un bip.
  • Page 23: Jet De Vapeur Vertical

    Jet de vapeur vertical Avertissement: ne jamais utiliser la vapeur sur des vêtements lorsqu’ils sont portés par des personnes ou des animaux. la vapeur est très chaude! Cette fonction élimine les plis des vêtements délicats suspendus, de rideaux ou d’autres tissus suspendus.
  • Page 24: Arrêt Automatique (Auto Shut-Off)

    1. Remplissez le fer à repasser comme décrit dans le point ‘Remplissage d’eau’. Remplissez le réservoir d’eau à moitié. 2. Mettez le fer à repasser droit sur une surface plane. 3. branchez l’appareil. 4. Poussez sur l’interrupteur pour allumer l’appareil. vous entendrez un bip et le témoin d’indication de température ...
  • Page 25: Nettoyer Le Fer À Repasser

    L’arrêt automatique en position verticale 1. Si le fer à repasser n’est pas utilisé en position verticale, il s’éteindra automatiquement après environ 8 minutes. 2. le témoin rouge de la fonction d’arrêt automatique () clignotera pour indiquer que l’appareil a été éteint automatiquement.
  • Page 26 Problème Cause possible Solution la fonction de jet de Il n’y a pas assez d’eau Remplissez le réservoir vapeur ne fonctionne pas. dans le réservoir d’eau. d’eau. vous n’avez poussé Poussez plusieurs fois sur qu’une seule fois sur le le bouton de jet de vapeur bouton de jet de vapeur.

Table des Matières