Application - Spa Cartrend 50241 Mode D'emploi

1. Loosen the safety bolts (2) and insert the T-handle (1) in the retainer (27).
2. replace the safety bolts.
3. Unscrew the two screws (17) from the frame. Watch out for the locking washers and
washers (15, 16).
4. Loosen the safety bolt (26).
5. swivel the T-handle (1) up into a vertical position.
6. Guide the hydraulic jack (14) from below, at an angle, with the locking pin(21) into the
handle socket.
7. Tighten the safety bolt (26) all the way to secure the locking pin.
8. attach the hydraulic jack onto the frame using the two screws (17) (use locking washers
and washers (15, 16)!).
9. Insert the lift pedal (19) into the socket and secure with the included screw (23).
10. Insert the bar (6) into the latches and secure with the two lock washers (5) and nuts (4).
11. Verify all connections are tightened securely.

aPPLICaTIon

Preparation
• Park the car on a level and solid surface.
• Do not park the vehicle on sand, soil or similar surfaces where the motorcycle lift could
sink in.
• secure the vehicle against rolling off.
raise vehicle
Warning!
risk of injury due to vehicle or objects dropping.
• ensure that there are no people or animals in the work area or in the vehicle.
• Do not lie under the hoisted vehicle!
attention!
• only apply the hoisting cradle in the locations indicated by the vehicle manufacturer.
Please follow the operating instructions of the vehicle's manufacturer.
• Be sure no hoses or cables are between the vehicle and the hoisting cradle as they could
be damaged when hoisting the vehicle.
1. step onto the release pedal (18) and lower the hoisting
cradle (8) all the way.
2. slide the motorcycle lift under the vehicle to be hois-
ted.
3. Using the hoisting pedal (19) pump the hoisting cradle
up until it comes into contact with the vehicle to be
hoisted.
D
GB Instructions for use
21
21