Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
GB
ORIGINAL INSTRUCTIONS
F
NOTICE ORIGINALE
D
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
NL
ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING
S
BRUKSANVISNING I ORIGINAL
DK
ORIGINAL BRUGSANVISNING
N
ORIGINAL BRUKSANVISNING
FIN
ALKUPERÄISET OHJEET
E
MANUAL ORIGINAL
P
MANUAL ORIGINAL
I
ISTRUZIONI ORIGINALI
H
EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS
CZ
PŮVODNÍM NÁVODEM K POUŽÍVÁNÍ
TR
ORİJİNAL İŞLETME TALİMATI
PL
INSTRUKCJA ORYGINALNA
RU
ПОДЛИННИК РУКОВОДСТВА
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
SKIL Europe BV - Konijnenberg 60
4825 BD Breda - The Netherlands
UA
GB
F
GR
11
D
RO
15
NL
18
S
BG
21
DK
SK
24
N
HR
27
FIN
SRB
30
E
SLO
34
P
EST
37
I
LV
41
H
LT
44
CZ
AR
47
TR
FA
50
PL
RU
54
www.skilmasters.com
Hammer
1741 (F0151741..)
5
UA
ОРИГІНАЛЬНА ІНСТРУКЦІЯ
З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
8
GR
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ Ο∆ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ
RO
INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE
ORIGINALE
BG
ОРИГИНАЛНО РЪКОВОДСТВО
ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
SK
PÔVODNÝ NÁVOD NA POUŽITIE
HR
ORIGINALNE UPUTE ZA RAD
SRB
ORIGINALNO UPUTSTVO ZA RAD
SLO
IZVIRNA NAVODILA
EST
ALGUPÄRANE KASUTUSJUHEND
LV
ORIĢINĀLĀ LIETOŠANAS PAMĀCĪBA
LT
ORIGINALI INSTRUKCIJA
AR
FA
06/11
58
62
66
69
73
76
79
82
85
88
92
AR
100
AR
98
FA
FA
2610Z01883
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour SKIL MASTERS 1741
Sommaire des Matières pour SKIL MASTERS 1741
- Page 2 1741 Watt 0-1300/min 13 mm ✱ 30 mm RUBBER 1.5 J power...
- Page 3 VARIABLE SPEED PLASTICS...
-
Page 8: Specifications Techniques
2) SECURITE RELATIVE AU SYSTEME ELECTRIQUE a) La fiche de secteur de l’outil électroportatif doit être appropriée à la prise de courant. Ne modifiez en Perforateur 1741 aucun cas la fiche. N’utilisez pas de fiches d’adaptateur avec des appareils avec mise à la INTRODUCTION terre. -
Page 9: Utilisation Et Emploi Soigneux De L'outil Electroportatif
f) Portez des vêtements appropriés. Ne portez pas de INSTRUCTIONS DE SECURITE POUR PERFORATEURS vêtements amples ni de bijoux. Maintenez cheveux, GENERALITES vêtements et gants éloignés des parties de • Contrôlez toujours si la tension secteur correspond à la l’appareil en rotation. Des vêtements amples, des tension indiquée sur la plaquette signalétique de l’outil bijoux ou des cheveux longs peuvent être happés par (les outils conçus pour une tension de 230V ou 240V... -
Page 10: Apres L'usage
• Utilisez la(les) poignée(s) auxiliaire(s) fournie(s) - tirez sur la douille de verrouillage F 2 et insérez avec l’outil (la perte de contrôle peut provoquer l'adaptateur dans le mandrin SDS+ tout en l'enfonçant des blessures) en tournant jusqu'à ce qu'il s'enclanche; l’adaptateur •... - Page 102 VARIABLE SPEED PLASTICS...
- Page 103 1741 Watt 0-1300/min 13 mm ✱ 30 mm RUBBER 1.5 J power...