Festool CARVEX PSC 400 EB Notice D'utilisation D'origine
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Originalbedienungsanleitung/Ersatzteilliste
Original operating manual/Spare parts list
Notice d'utilisation d'origine/Liste de pièces de rechange
Manual de instrucciones original/Lista de piezas de repuesto
Istruzioni per l'uso originali/Elenco parti di ricambio
Originele gebruiksaanwijzing/Lijst met reserveonderdelen
Originalbruksanvisning/Reservdelslista
Alkuperäiset käyttöohjeet/Varaosaluettelo
Original brugsanvisning/Reservedelsliste
Originalbruksanvisning/Reservedelsliste
Manual de instruções original/Lista de peças sobresselentes
Originál návodu k obsluze/Seznam náhradních díl
Oryginalna instrukcja eksploatacji/Lista cz
CARVEX
PSC 400 EB
PSBC 400 EB
/
ci zamiennych
6
15
23
32
41
50
59
67
75
83
91
100
110
119
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Festool CARVEX PSC 400 EB
Sommaire des Matières pour Festool CARVEX PSC 400 EB
- Page 1 Originalbedienungsanleitung/Ersatzteilliste Original operating manual/Spare parts list Notice d’utilisation d’origine/Liste de pièces de rechange Manual de instrucciones original/Lista de piezas de repuesto Istruzioni per l'uso originali/Elenco parti di ricambio Originele gebruiksaanwijzing/Lijst met reserveonderdelen Originalbruksanvisning/Reservdelslista Alkuperäiset käyttöohjeet/Varaosaluettelo Original brugsanvisning/Reservedelsliste Originalbruksanvisning/Reservedelsliste Manual de instruções original/Lista de peças sobresselentes Originál návodu k obsluze/Seznam náhradních díl Oryginalna instrukcja eksploatacji/Lista cz ci zamiennych...
- Page 3 PSC 400 EB 1-12 1-11 1-10 PSBC 400 EB 1-3 1-4 1-12 1-11 1-10...
- Page 4 klick 4 mm 96 mm...
- Page 5 ca. 3 mm...
-
Page 23: Notice D'utilisation D'origine 1 Symboles
Lire les instructions / les remarques ! et de matériaux similaires. Avec les lames de scie spéciales proposées par Festool, vous pou- Porter une protection respiratoire ! vez également utiliser les machines pour le sciage de plastiques, d'acier, d'aluminium, d'al- liages cuivre / zinc et de plaques en cérami-... -
Page 24: Consignes De Sécurité
à la machine uniquement être montés sur des tables – Ne tenez la machine que par l'intermé- de travail prévues par Festool à cet ef- diaire des poignées isolées, si vous êtes fet. Le montage sur d'autres tables de travail susceptibles de toucher des lignes élec-... -
Page 25: Travail De Métaux
CARVEX L'outil peut se bloquer et conduire à une per- – Raccordez l'outil à un aspirateur approprié. te de contrôle de la machine électrique. – Nettoyez régulièrement les dépôts de pous- – N'ouvrez pas la batterie, ni le chargeur. La sières accumulés dans le carter moteur. -
Page 26: Mise En Service
Outil chaud et tranchant Le chargeur TRC 3 permet de charger toutes Risques de blessures les batteries Festool des séries BPS et BPC. Le Portez des gants de protection. chargeur reconnaît automatiquement le type de batterie inséré (NiCd, NiMH ou Li-ion). Un... -
Page 27: Montage Du Pare-Éclats
L Lors de l'éjection de la lame de scie, main- Ne sciez jamais sans la table de sciage, tenez l'outil électrique de manière à ne pas ou l'une des tables proposées par Festool risquer de blesser des personnes ou des dans sa gamme d'accessoires. -
Page 28: Travail Avec La Machine
CARVEX L Du fait de la faible puissance absorbée de la Travail avec la machine machine (faible consommation d'énergie), les aspirateurs avec dispositif de mise en ATTENTION marche automatique s'enclenchent seule- ment lors de la coupe effective. Matériaux générant des poussières im- portantes (p. -
Page 29: Entretien Et Maintenance
à la garantie en uti- lisant exclusivement des accessoires Festool et des consommables Festool d'origine ! Les références des accessoires et des outils fi- gurent dans le catalogue Festool ou sur Inter- net sous "www.festool.com". -
Page 30: Sciage Avec Semelles Spéciales
45°, ainsi que de tubes. Adaptation au rail de guidage FS Aucune aspiration n'est possible lors L'utilisation du système de guidage Festool FS du sciage avec la table angulaire ! (figure [10]) vous facilite la réalisation de cou- Montage de la table angulaire pes rectilignes et précises, notamment dans le... -
Page 31: Recyclage
Remettez les batteries usagées ou défectueu- 2006/42/CE, 2004/108/CE, NE 60745-1, NE ses au commerce spécialisé, au service après- 60745-2-11, NE 55014-1. vente Festool ou aux installations de gestion de déchets publiques spécifiées. (respectez la Chargeur N° de série législation en vigueur dans votre pays). Les... - Page 100 [1-5] ....106 ......... 107 [1-6] ......108 ......... 109 [1-7] ..109 [1-8] [1-9] [1-10] [1-11] [1-12] . Festool TRC 3 PSC 400 EB PSBC 400 EB 10,8 - 18 1500 - 3800 1000 - 3800 45° WT-PS 400...
- Page 101 Li-Ion 1,3/2,6 • , 100 % . 35/70 +45 °C BPS 12 Li BPS 15 Li BPS 18 Li 494831 494832 498057 10,8 14,4 1,3 • 2,6 • 2,6 • 0,49 0,58 0,67 – « » – Festool – Festool...
- Page 102 CARVEX – – – – – – – – – – – – – – EN 60745 – = 88 – = 99 K = 3 – EN 60745:...
- Page 103 K = 2,0 / =11,0 / K = 2,0 / =7,0 / =11,0 / K = 2,0 / K = 2,0 / =12,0 / K = 2,0 / Festool. (NiCd, NiMH LiIon). EN 60745 [3-1] – – – (Li Ion) 80 %.
- Page 104 CARVEX [4-3] [4-3]. [4-1] [5-1] S 105/4 FSG Festool. [4-1] [4-4] [4-2]. [4-4] 30° [1-8]. 7.4).
- Page 105 CARVEX 1 - 3 WT-PS 400 ADT-PS 400. 1 - 2 0 - 2 Festool. 0 - 1 [1-5] 1500 – 3800 (PSBC 400 EB: 1000 - 3800 [6-3] [6-2] [6-1]. 4 - A [6-2]. 3 - A 3 - 5...
- Page 106 CARVEX – CMS ( [5-1] 2100 – 2100 (+/- 45°) – – – peep ― ― – – – peep peep ― 25 °C. – – 30 °C. – peep peep peep...
- Page 107 CARVEX – 10.1 Festool – Festool. 10.2 – – [7-1]. 10.3 – WT-PS 400 45° – 40 % . 15 [1-10] 7.4). Festool, [1-8]. [8-1] [8-2] : -45°, Festool, 0°, +45°. Festool www.festool.com [8A] [8B] [8C]...
- Page 108 CARVEX [11-2] [11-4] [11-5]. [11-3]. 90° ST/SG/AC.10/11/ III, 10.4 38.3. ADT-PS 400 Festool KS-PS 400. [1-10], ( 7.4). [9-1] [1-8]. [1-7] 2002/96/EG Festool [10]) [9-1] Festool 120–3000 91/157/EWG [11-1]...
- Page 109 CARVEX TRC 3 494635, 494636, 494637 CE:2007 2004/108/EG, 2006/95/EG, EN 60335-1, EN 60335-2-29, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 61204-3. Festool GmbH Wertstr. 20, D-73240 Wendlingen Festool 08.02.2010 REACh Festool, 2007 REACh « » www.festool.com/reach PSBC 400 EB 496059 PSC 400 EB...
- Page 129 11-1 11-2 11-3 11-5 11-4...