Hama 00054822 Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour 00054822:

Publicité

Liens rapides

00054822
(DR30)
Digital Clock Radio
Digitales Uhrenradio
Operating Instructions / Bedienungsanleitung / Mode d'emploi / Instrucciones de uso /
Руководство по эксплуатации / Istruzioni per l'uso / Gebruiksaanwijzing / Οδηγίες χρήσης / Instrukcja obsługi /
Használati útmutató / Návod k použití / Návod na použitie / Manual de instruções / Kullanma kılavuzu /
Manual de utilizare / Bruksanvisning / Käyttöohje / Работна инструкция / Betjeningsvejledning / Manuelt stasjonssøk

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Hama 00054822

  • Page 1 00054822 (DR30) Digital Clock Radio Digitales Uhrenradio Operating Instructions / Bedienungsanleitung / Mode d‘emploi / Instrucciones de uso / Руководство по эксплуатации / Istruzioni per l‘uso / Gebruiksaanwijzing / Οδηγίες χρήσης / Instrukcja obsługi / Használati útmutató / Návod k použití / Návod na použitie / Manual de instruções / Kullanma kılavuzu /...
  • Page 3: Caractéristiques Techniques

    F Mode d‘emploi Caractéristiques techniques DAB+ Internet Spotify Récepteur radio ü ü ü Écran 3.3“ Liquid Crystal Display (LCD) Haut-parleur 1 W RMS Entrée de courant DC 6 V 500 mA DAB/DAB+: Plage de fréquence 174~240 MHz 87.5~108 MHz DAB/DAB+: Sensibilité...
  • Page 4: A: Face Avant De La Radio

    Éléments de commande et d‘affichage A: Face avant de la radio Détecteur B: Face supérieure Accès direct aux réglages du [ALARMS] réveil [◄] Touche de navigation gauches [SELECT] Confirmation [►] Touche de navigation droite [VOL -] Diminution du volume [VOL +] Augmentation du volume Interrupteur marche / arrêt Réglage de la fonction...
  • Page 5: Table Des Matières

    Sommaire 1. Explication des symboles d‘avertissement 12. Soins et entretien ..... 17 et des remarques ..... . . 5 13.
  • Page 6: Structure Du Menu

    Structure du menu Rappel mémorisé Mémor. prérégl. Indication Texte défilant l'intensité du signal Type de programme Ensemble la fréquence Qualité de signal Binaire et Codec Format l'heure Dato Service name Liste de stat. Recherche totale Réglage manuel DRC haut DRC bas DRC Désactivé...
  • Page 7 Rappel mémorisé Mémor. prérégl. Indication la fréquence Radio text Type de programme Audio info l'heure Dato Régl. recherche Toutes chaînes Stations fortes Réglage audio Stations mono Stéréo admis Heure Régl. heure/date MAJ Automatique Toute MAJ MAJ via DAB MAJ via FM Pas de MAJ Régl.
  • Page 8: Explication Des Symboles D'avertissement

    Nous vous remercions d’avoir choisi un produit Hama. 3. Consignes de sécurité Veuillez prendre le temps de lire l‘ensemble des remarques • Ce produit est destiné à une installation domestique non et consignes suivantes. Veuillez conserver ce mode commerciale. d‘emploi à portée de main afin de pouvoir le consulter en •...
  • Page 9: Mise En Service

    être éventuellement des touches rapides. Une nécessaire dans certains pays. pression sur les touches L‘entreprise Hama propose une gamme de produits rapides est représentée par adaptés sur www.hama.com. ce symbole. Après avoir appuyé sur une touche rapide, naviguez dans Remarque les entrées de menu proposées avec les touches de...
  • Page 10: Langue

    5.3 Langue 6.1 Recherche / recherche automatique Pour modifier la langue du menu de la radio, réglée avant La recherche automatique de stations DAB explore la ou lors de la première mise en service, procédez comme bande DAB III afin de détecter les stations disponibles. suit: Toutes les stations détectées et captables sans interférences seront mémorisées par ordre alphabétique...
  • Page 11: Recherche Manuelle De Stations

    6.2 Recherche manuelle de stations 6.3 Liste des stations La recherche manuelle vous permet de rechercher Vous pouvez consulter la liste de stations en mode DAB à certaines fréquences et canaux. Utilisez cette fonction pour tout moment. Deux possibilités s’offrent à vous : sélectionner directement une station si vous connaissez sa fréquence et que la recherche de stations a) Pendant la lecture d‘une station, appuyant simplement...
  • Page 12: Nettoyage De La Liste De Stations

    6.4 Nettoyage de la liste de stations 6.5.1 Sauvegarder des favoris Procédez comme suit afin de supprimer des stations de la Syntonisez la station que vous désirez placer dans un liste qui ne sont pas disponibles actuellement dans votre emplacement mémoire de favoris. zone de réception : Lorsque la station est émise, procédez comme suit: [MODE / MENU]...
  • Page 13: Mémor. Prérégl

    6.5.2 Mémor. prérégl. 6.6 DRC (Dynamic Range Control) Procédez comme suit afin d’ouvrir l’aperçu des Certaines stations du réseau DAB prennent en charge un emplacements mémoire favoris : contrôle du volume qui agit de manière active pendant la lecture. Si le volume augmente soudainement, le DRC le baisse automatiquement.
  • Page 14: Réglage De La Recherche

    7. FM 7.2 Recherche automatique de stations Via le menu principal ou en appuyant de nouveau sur • Appuyez sur une des touches de navigation [◄] / [►] [MODE / MENU], activez le mode FM sur la radio : et maintenez-la enfoncée jusqu’au démarrage de la recherche de stations automatique.
  • Page 15: Sauvegarder Des Favoris

    7.4.1 Sauvegarder des favoris 7.4.2 Mémor. prérégl. Syntonisez la station que vous désirez placer dans un Procédez comme suit afin d’ouvrir l’aperçu des emplacement mémoire de favoris. emplacements mémoire favoris : Lorsque la station est émise, procédez comme suit: [MODE / MENU] [MODE / MENU] 2-3 sec.
  • Page 16: Réglage Audio

    7.5 Réglage audio 8. Affichage sur écran/ Informations supplémentaires La qualité de réception de certaines stations difficilement captables peut être légèrement améliorée avec le mode de Pour afficher des informations complémentaires – fonction réception « mono ». Vous dépendante du mode et des stations – à l’écran, en pouvez activer cette option dans le menu ;...
  • Page 17: Réveil

    • Qualité de signal 9.1 Paramètres La qualité du signal vous informe du nombre de paquets Procédez comme suit afin d’accéder aux réglages du réveil: de données reçus incorrectement. • Binaire et Codec [ALARMS] Le taux de bits numériques audio de la station captable est affiché.
  • Page 18: Activer/Désactiver Le Réveil

    11. Autres aramètres Remarque 11.1 Paramètres horaires/ de date Il est recommandé d’autoriser les mises à jour horaires Vous accéderez aux paramètres horaires/ de date comme automatiques. Cela permet de garantir que, même si suit : l’alimentation électrique est interrompue – par ex. en cas de panne de courant –, l’heure sera réactualisée.
  • Page 19: Rétroéclairage

    Format Réglage automatique (Détecteur) • Régl. 12h/24h Si le détecteur est activé, le rétroéclairage est Sélectionnez le format (12 heures / 24 heures). automatiquement ajusté à l’environnement et à sa • Régl.format date luminosité. En cas d’obscurité totale (par ex. la nuit, dans Sélectionnez le format (JJ-MM-AAAA/MM-JJ-AAAA).
  • Page 20: Info/ Logiciel Version

    16. Déclaration de conformité • Veillez à ce qu’aucun liquide ne pénètre dans le produit. Le soussigné, Hama GmbH & Co KG, déclare que l‘équipement radioélectrique du type [00054822] 13. Exclusion de garantie est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte La société...
  • Page 21 Hama GmbH & Co KG 86652 Monheim / Germany www.hama.com All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted, and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.

Table des Matières