Table Des Matières - Zoom B9.1ut Mode D'emploi

Précautions de sécurité et d'emploi. . . . . . . . . 2
Sommaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Caractéristiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Termes utilisés dans ce manuel . . . . . . . . . . . . 5
Commandes et fonctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Branchements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Mise sous tension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Prise en main 1 (Mode manuel/mode de jeu) 10
Prise en main 2 (Mode d'édition/mode de
mémorisation). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Commutation On/Off des modules (Mode
manuel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Affi chage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Sélection de patches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Activation/désactivation d'un module . . . . . . . . . 15
Réglage du son . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Emploi de l'Accelerator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Sélection des patches pour le jeu
(Mode de jeu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Emploi de l'accordeur (Mode Bypass/Mute) 20
Emploi de l'accordeur chromatique . . . . . . . . . 20
Emploi de l'accordeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
pour basse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Changement du son d'un patch
(Mode d'édition) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Confi guration de patch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Étapes de base du mode d'édition . . . . . . . . . . 23
Changement de nom de patch . . . . . . . . . . . . 26
Mémorisation de patches et de banques
(Mode Store) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Mémorisation/ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
échange de patches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Mémorisation/échange de banques . . . . . . . . 28
Retour des patches aux conditions d'usine par
défaut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Emploi de la pédale d'expression . . . . . . . . . 30
À propos de la pédale d'expression . . . . . . . . . 30
Assignation de commandes à la pédale
d'expression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Réglage de la pédale d'expression . . . . . . . . . 33
Emploi d'une pédale d'expression externe . . . 34
Réglage du couple de la pédale d'expression . 35
Emploi des commutateurs au pied . . . . . . . . . 36
Réglages pour les commutateurs de fonction . 36
Assignation de modules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
aux commutateurs au pied 1 - 4 . . . . . . . . . . . 38
Spécifi cation du tempo pour un patch . . . . . . . . 38
* Windows, Windows XP et Windows Vista sont des marques déposées de Microsoft Corporation.
* Macintosh est une marque déposée d'Apple, Inc..
* Les marques déposées, noms de produit et noms de société mentionnés dans ce document sont la
propriété de leurs détenteurs respectifs.
* Les noms de fabricants et de produits mentionnés dans ce tableau sont des marques commerciales ou
déposées de leurs détenteurs respectifs. Les noms servent seulement à illustrer des caractéristiques
sonores et n'indiquent aucune affi liation avec ZOOM CORPORATION.
ZOOM B9.1ut
Sommaire
Emploi de la boucle d'effet . . . . . . . . . . . . . . . 40
Exemples d'emploi MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Autres fonctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Enchaînement des effets . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Types et paramètres d'effet . . . . . . . . . . . . . . . 64
Guide de dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Caractéristiques du B9.1ut. . . . . . . . . . . . . . . . 81
Ce que vous pouvez faire avec le MIDI . . . . . . 42
Sélection du canal MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Émission/réception d'informations de . . . . . . . . .
changement de patch par MIDI
(changement de programme) . . . . . . . . . . . . . . 43
Émission/réception d'informations de . . . . . . . . .
mouvement de pédale/commutateur/touche
par MIDI (changement de commande) . . . . . . . 46
Envoi par MIDI d'informations de jeu de
pédalier synthé (note on/note off) . . . . . . . . . . . 49
Émission/réception de données de patch
du B9.1ut par MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Emploi de la fonction ARRM . . . . . . . . . . . . . . . 52
Emploi de la fonction son sur son (SOS) . . . . . 54
Emploi de la fonction pédalier de synthé . . . . . 55
Emploi du B9.1ut comme interface audio
pour un ordinateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Coupure de la sortie directe quand la
connexion USB est employée . . . . . . . . . . . . . 59
Changement de la hauteur de référence . . . . . . .
par défaut de l'accordeur. . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Emploi comme boîtier de direct . . . . . . . . . . . . 59
Contrôle de la version du B9.ut . . . . . . . . . . . . 60
Logiciel éditeur/bibliothèque pour le B9.1ut . . 60
Emploi de la fonction de sélection de micro . . 61
Changement de la position d'insertion de la
section préampli et du module WAH/EFX1 . . 62
Comment lire le tableau des paramètres . . . . . 64
Module COMP (Compresseur) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Module WAH/EFX1 (Wah-wah/Effets 1). . . . . . . . . . . . 65
Module EXT LOOP (boucle externe) . . . . . . . . . . . . . . 68
Module ZNR (Zoom Noise Reduction) . . . . . . . . . . . . . 68
Module PRE-AMP (Préamplifi cateur). . . . . . . . . . . . . . 68
Module EQ (Egaliseur) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Module CABINET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Module MOD/EFX2 (Modulation/Effets 2). . . . . . . . . . 71
Module DELAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Module REVERB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Module TOTAL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Tableau d'équipement MIDI. . . . . . . . . . . . . . . . 82
Tableau de correspondance des numéros de
patch/banque du B9.1ut et des numéros de
programme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
3