HP OmniBook 4150 Guide De L'utilisateur page 2

Avertissement
Ce manuel et les différents exemples qu'il contient sont fournis "en l'état" et peuvent être
modifiés sans préavis. Hewlett-Packard n'accorde aucune garantie de quelque sorte que
ce soit concernant, de manière non limitative, les garanties implicites de qualité
commerciale de ce matériel ou son adéquation à un usage particulier. La société Hewlett-
Packard n'est pas responsable des erreurs pouvant apparaître dans ce manuel, ni des
dommages directs ou indirects résultant de la fourniture, des performances et de
l'utilisation de ce manuel et des exemples qu'il contient.
Transactions de consommateurs en Australie et au Royaume-Uni : les exclusions de
garantie et les limitations mentionnées ci-dessus ne s'appliquent pas aux transactions du
consommateur en Australie et au Royaume-Uni et n'affectent pas les droits statutaires des
consommateurs.
© Copyright Hewlett-Packard Company 1999. Tous droits réservés. La reproduction,
l'adaptation et la traduction de ce manuel sont interdites sans l'accord écrit préalable de
la société Hewlett-Packard, à l'exception des cas prévus par les lois régissant le
copyright.
Les programmes qui font fonctionner ce produit sont soumis au copyright et tous les
droits sont réservés. La reproduction, l'adaptation et la traduction de ces programmes
sans accord écrit préalable de la société Hewlett-Packard sont également interdites.
En outre, certaines parties de ces programmes peuvent être protégées par un copyright de
Microsoft Corporation, SystemSoft Corp., Phoenix Technologies, Ltd., NeoMagic
Corporation, et Adobe Systems Incorporated. Consultez les programmes pour prendre
connaissance des autres notes de copyright.
Microsoft, MS, MS-DOS et Windows sont des marques déposées de Microsoft
Corporation. Pentium et le logo Intel Inside sont des marques déposées aux Etats-Unis de
Intel Corporation. TrackPoint est une marque déposée aux Etats-Unis de International
Business Machines, Adobe et Acrobat sont des appellations commerciales de Adobe
Systems Incorporated.
Hewlett-Packard Company
Mobile Computing Division
19310 Pruneridge Ave.
Cupertino, CA 95014,
Etats-Unis
2 Guide de l'utilisateur