HP ENVY 4-1281EF Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. HP Manuels
  4. Ordinateurs portables
  5. ENVY 4-1281EF
  6. Manuel de l'utilisateur
HP ENVY 4-1281EF Manuel De L'utilisateur

HP ENVY 4-1281EF Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel de l'utilisateur

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour HP ENVY 4-1281EF

Sommaire des Matières pour HP ENVY 4-1281EF

  • Page 1 Manuel de l'utilisateur...
  • Page 2 Corporation aux final (CLUF) HP. Si vous êtes en désaccord États-Unis et dans d'autres pays. Microsoft avec les termes de ce contrat, votre seul et Windows sont des marques déposées de recours consiste à...
  • Page 3 Notice d'avertissement relative à la sécurité AVERTISSEMENT ! Pour éviter tout risque de blessure associée à la chaleur ou de surchauffe de l'ordinateur, ne placez pas ce dernier sur vos genoux et n'obstruez pas ses ouvertures d'aération. Utilisez toujours l'ordinateur sur une surface plane et rigide. La ventilation ne doit pas être entravée par des éléments rigides, tels qu'une imprimante, ni par des éléments souples, tels que des coussins, du tissu ou un tapis épais.
  • Page 4 Notice d'avertissement relative à la sécurité...

  • Page 5: Table Des Matières

    1 Premiers pas ..............................1 Meilleures pratiques ..........................1 Activités amusantes à réaliser ......................2 Autres ressources HP .......................... 3 2 Découverte de l'ordinateur ..........................5 Recherche d'informations sur le matériel et les logiciels ..............5 Localisation du matériel ....................... 5 Localisation des logiciels .....................
  • Page 6 Utilisation de périphériques sans fil Bluetooth ..............24 Connexion à un réseau filaire ......................25 Connexion à un réseau local (LAN) ................... 25 Utilisation d'un modem ....................... 25 Connexion d'un câble modem ................25 Connexion d'un adaptateur de câble modem spécifique à un pays/une région ........................
  • Page 7 ................ 54 Fonctionnement sur l'alimentation secteur externe ................54 Dépannage d'un adaptateur secteur ................. 55 HP CoolSense (certains modèles) ..................... 56 Actualisation du contenu de vos logiciels avec la technologie Intel Smart Connect (certains modèles) ............................. 56 Arrêt (ou mise hors tension) de l'ordinateur ..................
  • Page 8 Insertion et retrait d'une carte de stockage numérique ..............60 8 Maintenance de votre ordinateu ........................61 Optimisation des performances ......................61 Utilisation de HP 3D DriveGuard (sur certains modèles uniquement) ....... 61 Utilisation du défragmenteur de disque ................61 Utilisation du nettoyage de disque ..................62 Mise à...
  • Page 9 Restauration à l'aide de HP Recovery Manager ..............80 Ce que vous devez savoir ................. 80 Utilisation de la partition HP Recovery pour restaurer une image réduite (certains modèles) ..................... 81 Utilisation du support HP Recovery pour la restauration ........81 Modification de l'ordre d'amorçage de l'ordinateur ..........

  • Page 11: Premiers Pas

    Lisez ce chapitre et découvrez les meilleures pratiques à adopter après l'installation, les activités amusantes que vous pouvez pratiquer avec votre ordinateur et l'emplacement de ressources HP supplémentaires. Meilleures pratiques Pour tirer le meilleur parti de cet achat judicieux, nous vous recommandons de suivre la procédure suivante une fois l'ordinateur installé...

  • Page 12: Activités Amusantes À Réaliser

    Activités amusantes à réaliser ● Vous savez que vous pouvez visionner des vidéos YouTube sur votre ordinateur. Mais saviez- vous que vous pouvez également connecter votre ordinateur à un téléviseur ou à une console de jeu ? Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Connexion d'un périphérique HDMI à...

  • Page 13: Autres Ressources Hp

    Informations sur la sécurité électrique et mécanique Manuels de l'utilisateur ou ouvrez la page http://www.hp.com/ergo. ● Page Web du support international Discussion en ligne avec un technicien HP ● Pour bénéficier du support dans votre langue, Envoi d'un courrier électronique au support technique reportez-vous à l'adresse http://welcome.hp.com/...
  • Page 14 CD/DVD fourni avec le produit. Dans certains pays/certaines régions, HP peut fournir une version imprimée de la garantie limitée HP avec le produit. Pour les pays/régions où la version imprimée de la garantie n'est pas fournie, vous pouvez demander une copie sur le site http://www.hp.com/go/orderdocuments...

  • Page 15: Découverte De L'ordinateur

    Découverte de l'ordinateur Recherche d'informations sur le matériel et les logiciels Localisation du matériel Pour afficher la liste du matériel installé sur votre ordinateur : Dans l'écran d'accueil, tapez c, puis sélectionnez Panneau de configuration. Sélectionnez Système et sécurité, puis sélectionnez Gestionnaire de périphériques dans la zone Système.

  • Page 16: Côté Droit

    Côté droit Élément Description Emplacement pour câble antivol Permet de fixer à l'ordinateur un câble antivol en option. REMARQUE : Le câble antivol a un caractère dissuasif, mais ne constitue pas une garantie contre une utilisation malveillante ou le vol du produit. Prise d'entrée audio (microphone) Permet de connecter un micro-casque, un microphone stéréo ou un microphone mono en option.
  • Page 17 Élément Description ● Voyant de l'adaptateur secteur Blanc : l'adaptateur secteur est branché et la batterie est chargée. ● Orange : l'adaptateur secteur est branché et la batterie est en charge. ● Éteint : l'ordinateur utilise une alimentation en courant continu.

  • Page 18: Côté Gauche

    Côté gauche Élément Description ● Voyants d'état RJ-45 (réseau) (2) Blanc (gauche) : le réseau est connecté. ● Orange (droite) : le réseau est actif. Prise RJ-45 (réseau) Permet de connecter un câble réseau. Port HDMI Permet de connecter un périphérique audio ou vidéo en option, par exemple un téléviseur haute définition ou un périphérique audio ou numérique compatible.
  • Page 19 Description ● Voyant du disque dur Blanc clignotant : le disque dur est actif. ● Orange : l'utilitaire HP 3D DriveGuard a temporairement parqué le disque dur. REMARQUE : Pour des informations sur HP 3D DriveGuard, reportez-vous à la section Utilisation de HP 3D DriveGuard (sur certains modèles uniquement)

  • Page 20: Écran

    Microphones internes (2) Enregistrent les sons. Voyant de la webcam Allumé : la webcam est en cours d'utilisation. Webcam HD TrueVision HP Permet d'enregistrer des vidéos, de prendre des photos, d'organiser des visioconférences et de discuter en ligne en échangeant des vidéos.

  • Page 21: Partie Supérieure

    Partie supérieure Pavé tactile Élément Description Bouton d'activation et désactivation du pavé Permet d'activer ou de désactiver le pavé tactile. tactile ● Voyant du pavé tactile Allumé : le pavé tactile est désactivé. ● Éteint : le pavé tactile est activé. Zone du pavé...

  • Page 22: Voyants

    Voyants Élément Description ● Voyant d'alimentation Blanc : l'ordinateur est sous tension. ● Blanc clignotant : l'ordinateur est en veille, un mode qui offre des économies d'énergie. L'ordinateur coupe l'alimentation vers l'écran et d'autres éléments inutiles. ● Éteint : l'ordinateur est hors tension ou en veille prolongée.
  • Page 23 Élément Description Voyant verr maj Allumé : le verrouillage des majuscules est activé ; tous les caractères apparaissent en majuscules. ● Voyant du pavé tactile Allumé : le pavé tactile est désactivé. ● Éteint : le pavé tactile est activé. Partie supérieure...

  • Page 24: Bouton, Haut-Parleurs Et Caisson De Basse

    Bouton, haut-parleurs et caisson de basse Élément Description ● Interrupteur d'alimentation Lorsque l'ordinateur est hors tension, appuyez sur cet interrupteur pour le mettre sous tension. ● Lorsque l'ordinateur est en veille, appuyez brièvement sur cet interrupteur pour quitter ce mode. ●...
  • Page 25 Élément Description Haut-parleurs (2) Émettent le son. Caisson triple bass-reflex HP Offre un son de basse supérieur. Partie supérieure...

  • Page 26: Touches

    Touches Élément Description Touche echap Affiche les informations système lorsqu'elle est associée à la touche fn. Touche Utilisée avec la touche ou la touche echap, permet d'exécuter des fonctions fréquemment utilisées. Touche logo Windows Affiche l'écran d'accueil lorsque vous vous trouvez dans une application ouverte ou sur le bureau.

  • Page 27: Partie Inférieure

    Partie inférieure Élément Description Ouvertures d'aération (2) Permettent de faire circuler l'air pour refroidir les composants internes. REMARQUE : Le ventilateur de l'ordinateur démarre automatiquement pour refroidir les composants internes et éviter une surchauffe. Il est normal que le ventilateur interne s'arrête et redémarre durant une opération de routine.

  • Page 28: Étiquettes

    Étiquettes Les étiquettes apposées sur l'ordinateur fournissent des informations qui peuvent être utiles en cas de résolution de problèmes liés au système ou de déplacement à l'étranger avec l'ordinateur. Les emplacements des étiquettes sont facilement accessibles. ● Étiquette de service : fournit des informations importantes, et notamment : REMARQUE : Votre étiquette peut légèrement différer de l'illustration de cette section.

  • Page 29: Connexion À Un Réseau

    ● Module HP Mobile Broadband (certains modèles) : un périphérique de réseau à large bande sans fil (WWAN) vous permettant de vous connecter sans fil sur une zone bien plus large. Les opérateurs de réseau mobile installent des stations de base (semblables aux tours pour...

  • Page 30: Utilisation Du Bouton Des Périphériques Sans Fil

    Utilisation du bouton des périphériques sans fil L'ordinateur est équipé d'un bouton des périphériques sans fil, d'un ou plusieurs périphériques sans fil et d'un ou deux voyants de périphériques sans fil, selon le modèle. Tous les périphériques sans fil de votre ordinateur sont activés en usine ; le voyant des périphériques sans fil s'allume donc (en blanc) quand vous mettez sous tension votre ordinateur.

  • Page 31: Utilisation D'un Réseau Wlan

    Utilisation d'un réseau WLAN Un périphérique WLAN permet d'accéder à un réseau local sans fil (WLAN), constitué d'autres ordinateurs et accessoires qui sont reliés par un routeur sans fil ou un point d'accès sans fil. REMARQUE : Les termes routeur sans fil et point d'accès sans fil sont souvent utilisés indifféremment.

  • Page 32: Configuration D'un Réseau Wlan

    Configuration d'un réseau WLAN Pour configurer un réseau WLAN et accéder à Internet, vous devez disposer du matériel suivant : ● Un modem à large bande (DSL ou câble) (1) et un accès Internet haut débit souscrit auprès d'un fournisseur d'accès Internet ●...

  • Page 33: Connexion À Un Réseau Wlan

    Les signaux radio sans fil se déplacent en dehors du réseau ; par conséquent, d'autres périphériques WLAN peuvent recevoir les signaux non-protégés. Prenez les mesures suivantes pour protéger votre réseau WLAN : ● Utilisation d'un pare-feu Un pare-feu vérifie les données et les requêtes de données envoyées à votre réseau et élimine tout élément suspect.

  • Page 34: Utilisation De Périphériques Sans Fil Bluetooth

    Utilisation de périphériques sans fil Bluetooth Un périphérique Bluetooth permet d'établir des communications sans fil de faible portée, pouvant remplacer les connexions filaires physiques traditionnellement utilisées pour relier les périphériques électroniques suivants : ● Ordinateurs (de bureau, portable, PDA) ● Téléphones (portable, sans fil, smartphone) ●...

  • Page 35: Connexion À Un Réseau Filaire

    Connexion à un réseau filaire Il existe deux types de connexions filaires : le réseau local (LAN) et la connexion par modem. La connexion à un réseau LAN est établie par l'intermédiaire d'un câble réseau et est beaucoup plus rapide qu'un modem, qui utilise un câble téléphonique. Ces deux câbles sont vendus séparément. AVERTISSEMENT ! Pour éviter tout risque de choc électrique, d'incendie ou d'endommagement de l'équipement, ne branchez pas de câble modem ou téléphonique sur une prise RJ-45 (réseau).

  • Page 36: Connexion D'un Adaptateur De Câble Modem Spécifique À Un Pays/Une Région

    Branchez le câble modem sur la prise téléphonique murale RJ-11 (2) ; REMARQUE : Si le câble modem inclut un circuit de suppression du bruit (3) permettant d'éviter les interférences en provenance du téléviseur ou de la radio, orientez l'extrémité du câble contenant ce circuit vers l'ordinateur.

  • Page 37: Utilisation Des Fonctions De Divertissement

    Utilisation des fonctions de divertissement Utilisez votre ordinateur HP comme un centre de divertissement : discutez par webcam, écoutez et gérez votre musique, téléchargez et regardez des films. Pour encore plus de divertissement, vous pouvez également connecter des périphériques externes, tels qu'un téléviseur, des haut-parleurs ou un casque.
  • Page 38 Élément Description Webcam HD TrueVision HP Permet d'enregistrer des vidéos et de prendre des photos. Dans l'écran d'accueil, tapez c, puis sélectionnez CyberLink YouCam. Port de chargement USB 2.0 Permet de connecter un périphérique USB en option. Le port de chargement USB 2.0 permet également de recharger certains modèles de...

  • Page 39: Utilisation De La Webcam

    Pour plus d'informations sur l'utilisation de la webcam, reportez-vous à l'aide de l'application. Utilisation des fonctions audio Sur votre ordinateur HP, vous pouvez lire des CD audio, télécharger et écouter de la musique, écouter du contenu audio depuis Internet (y compris des programmes radio), enregistrer du son, ou encore mélanger du son et de la vidéo pour créer des animations multimédia.

  • Page 40: Accès Au Panneau De Contrôle De La Fonction Beats Audio

    Utilisation de la vidéo Votre ordinateur HP est un appareil doté de puissantes fonctions vidéo ; il vous permet de regarder des flux vidéo sur vos sites Web préférés et de télécharger de la vidéo et des films pour un visionnage ultérieur, sans connexion réseau.

  • Page 41: Connexion D'un Périphérique Hdmi

    Connexion d'un périphérique HDMI REMARQUE : Pour connecter un périphérique HDMI à votre ordinateur, vous avez besoin d'un câble HDMI (vendu séparément). Pour afficher l'image de l'écran de l'ordinateur sur un téléviseur ou un moniteur haute définition, connectez le périphérique haute définition en suivant ces instructions : Connectez l'une des extrémités du câble HDMI au port HDMI de l'ordinateur.

  • Page 42: Configuration Des Paramètres Audio Hdmi

    Configuration des paramètres audio HDMI Le HDMI est la seule interface vidéo qui prend en charge la vidéo et le son en haute définition. Une fois que vous avez connecté un téléviseur HDMI à l'ordinateur, procédez comme suit pour activer les fonctions audio du périphérique HDMI : Sur le bureau Windows, appuyez longuement ou cliquez avec le bouton droit sur l'icône Haut- parleurs dans la zone de notification, à...

  • Page 43: Navigation À L'aide Des Mouvements Tactiles, Des Périphériques De Pointage Et Du Clavier

    Navigation à l'aide des mouvements tactiles, des périphériques de pointage et du clavier En plus du clavier et de la souris, votre ordinateur permet de naviguer à l'aide des mouvements tactiles (certains modèles). Les mouvements tactiles peuvent être utilisés sur le pavé tactile de votre ordinateur ou sur un écran tactile (certains modèles).

  • Page 44: Utilisation Du Pavé Tactile

    Utilisation du pavé tactile Le pavé tactile vous permet de naviguer dans l'ordinateur en toute simplicité. Vous pouvez personnaliser les mouvements tactiles en modifiant les paramètres, la configuration des boutons, la vitesse du clic et les options du pointeur. Dans l'écran d'accueil, tapez c pour afficher la liste Applications.

  • Page 45: Utilisation Des Mouvements Du Pavé Tactile

    Utilisation des mouvements du pavé tactile Un pavé tactile vous permet de contrôler le pointeur à l'écran à l'aide de vos doigts. ASTUCE : Utilisez les boutons gauche et droite du pavé tactile comme vous le feriez avec les boutons d'une souris externe. REMARQUE : Les mouvements du pavé...

  • Page 46: Défilement

    Défilement Le défilement est utile pour faire défiler une page ou une image vers le haut, le bas ou verticalement. ● Placez deux doigts légèrement écartés sur la zone du pavé tactile, puis déplacez-les horizontalement ou verticalement. Pincement/zoom Le pincement et le zoom vous permettent de faire un zoom avant ou arrière sur des images ou du texte.

  • Page 47: Rotation (Certains Modèles)

    Rotation (certains modèles) La rotation vous permet de faire pivoter des éléments tels que des photos. ● Placez le pointeur sur un objet, puis positionnez votre index gauche sur la zone du pavé tactile. Déplacez votre index droit autour de l'index gauche dans un mouvement circulaire d'un quart de tour dans le sens des aiguilles d'une montre.

  • Page 48: Effleurement (Certains Modèles)

    Effleurement (certains modèles) Le mouvement d'effleurement vous permet de naviguer dans les écrans et de faire rapidement défiler les documents. ● Placez trois doigts sur la zone du pavé tactile, puis effectuez un effleurement dans un rapide mouvement vers le haut, le bas, la droite ou la gauche. Balayages à...

  • Page 49: Balayage À Partir Du Bord Droit

    Balayage à partir du bord droit Le balayage à partir du bord droit vous permet d'afficher la barre des icônes, qui contient les icônes Rechercher, Partager, Démarrer, Périphériques et Paramètres. ● Faites glisser délicatement votre doigt à partir du bord droit pour afficher les icônes. Balayage à...

  • Page 50: Balayage À Partir Du Bord Gauche

    Balayage à partir du bord gauche Le balayage à partir du bord gauche vous permet d'afficher vos applications ouvertes pour basculer rapidement de l'une à l'autre. ● Faites glisser votre doigt depuis le bord gauche du pavé tactile pour basculer rapidement d'une application à...

  • Page 51: Utilisation Des Mouvements De L'écran Tactile (Certains Modèles)

    Utilisation des mouvements de l'écran tactile (certains modèles) Un ordinateur équipé d'un écran tactile vous permet de contrôler les éléments à l'écran directement avec vos doigts. ASTUCE : Sur les ordinateurs équipés d'un écran tactile, vous pouvez effectuer les mouvements sur l'écran ou sur le pavé...

  • Page 52: Pincement/Étirement

    Pincement/étirement Le pincement et l'étirement vous permettent de faire un zoom avant ou arrière sur des images ou du texte. ● Pour faire un zoom avant, placez deux doigts sur l'écran et éloignez-les l'un de l'autre. ● Pour faire un zoom arrière, placez deux doigts écartés et rapprochez-les l'un de l'autre. Rotation (certains modèles) La rotation vous permet de faire pivoter des éléments tels que des photos.

  • Page 53: Balayages À Partir Du Bord

    aiguilles d'une montre. Pour faire pivoter l'élément dans l'autre sens, déplacez votre index d'un quart de tour dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. REMARQUE : La rotation est destinée à des applications spécifiques permettant de manipuler un objet ou une image. Elle peut ne pas fonctionner dans certaines applications. Balayages à...

  • Page 54: Balayage À Partir Du Bord Gauche

    Balayage à partir du bord gauche Le balayage à partir du bord gauche vous permet d'afficher vos applications ouvertes pour basculer rapidement de l'une à l'autre. ● Faites glisser délicatement votre doigt à partir du bord gauche de l'écran pour basculer d'une application à...

  • Page 55: Balayage À Partir Du Bord Supérieur Et Inférieur

    Balayage à partir du bord supérieur et inférieur Le balayage à partir du bord supérieur ou inférieur vous permet d'ouvrir la liste des applications disponibles sur votre ordinateur. Faites glisser votre doigt délicatement à partir du bord supérieur ou inférieur de l'écran vers le centre.

  • Page 56: Utilisation Du Clavier Et De La Souris

    Utilisation du clavier et de la souris Le clavier et la souris vous permettent de saisir des caractères, de sélectionner des éléments, de réaliser un défilement et d'effectuer les mêmes fonctions qu'à l'aide des mouvements tactiles. Le clavier vous permet également d'utiliser des touches d'action et des touches d'activation pour réaliser des fonctions spécifiques.

  • Page 57: Utilisation Des Touches De Raccourci De Microsoft Windows 8

    Icône Touche Description Lit le morceau précédent d'un CD audio ou le chapitre précédent d'un DVD ou d'un disque Blu-ray (BD). Commence, interrompt ou reprend la lecture d'un DVD, d'un CD audio ou d'un disque Blu-ray (BD). Lit le morceau suivant d'un CD audio ou le chapitre suivant d'un DVD ou d'un disque Blu-ray (BD).

  • Page 58: Utilisation Des Touches D'activation

    Utilisation des touches d'activation Une touche d'activation est une combinaison associant la touche et la touche echap ou la touche Pour utiliser une touche d'activation : ▲ Appuyez brièvement sur la touche fn, puis sur la deuxième touche de la combinaison. Fonction Touche d'activation Description...

  • Page 59: Gestion De L'alimentation

    Gestion de l'alimentation Votre ordinateur peut fonctionner sur batterie ou sur l'alimentation secteur externe. Lorsque l'ordinateur fonctionne uniquement sur batterie et qu'aucune source d'alimentation secteur n'est disponible pour charger la batterie, veillez à contrôler et économiser la charge de la batterie. Votre ordinateur est doté...

  • Page 60: Activation Et Désactivation Du Mode Veille

    Rapid Start Technology gère vos options d'économie d'énergie comme suit : ● Veille : Rapid Start Technology vous permet de sélectionner le mode veille. Pour quitter le mode veille, appuyez sur n'importe quelle touche, activez le pavé tactile ou appuyez brièvement sur l'interrupteur d'alimentation.

  • Page 61: Définition D'une Protection Par Mot De Passe À La Sortie De Veille

    Dans la zone Lorsque j'appuie sur le bouton d'alimentation, sélectionnez Mettre en veille prolongée. Sélectionnez Enregistrer les modifications. Pour quitter le mode veille prolongée, appuyez brièvement sur l'interrupteur d'alimentation. Les voyants d'alimentation s'allument et votre travail est restauré à l'écran à l'endroit où vous vous êtes arrêté.

  • Page 62: Utilisation De La Jauge D'alimentation Et Des Paramètres D'alimentation

    Options d'alimentation. Les modes de gestion de l'alimentation suivants sont disponibles : ● Recommandé par HP (recommandé). Équilibre automatiquement les performances et la consommation d'énergie sur le matériel compatible. ● Économies d'énergie. Économise l'énergie en réduisant les performances système et la luminosité...

  • Page 63: Batterie Scellée En Usine

    Pour contrôler l'état de votre batterie ou si votre batterie ne tient plus la charge, exécutez l'outil Contrôle de la batterie dans HP Support Assistant. Pour accéder aux informations relatives à la batterie, sélectionnez l'application HP Support Assistant dans l'écran d'accueil, puis sélectionnez Battery and performance (Batterie et performances).

  • Page 64: Résolution D'un Niveau Bas De Batterie

    AVERTISSEMENT ! Pour réduire les risques, n'utilisez que l'adaptateur secteur fourni avec l'ordinateur, un adaptateur secteur de remplacement fourni par HP ou un adaptateur secteur acheté en tant qu'accessoire auprès de HP. Connectez l'ordinateur à une alimentation secteur externe dans l'une des conditions suivantes :...

  • Page 65: Dépannage D'un Adaptateur Secteur

    AVERTISSEMENT ! Ne chargez pas la batterie de l'ordinateur à bord d'un avion. ● Lors du chargement ou du calibrage d'une batterie ● Lors de l'installation ou de la modification du logiciel système ● Lors de la gravure d'informations sur un disque (certains modèles) ●...

  • Page 66: Hp Coolsense (Certains Modèles)

    à maintenir la température en surface de votre ordinateur à un niveau optimal de confort. Lorsque HP CoolSense est désactivé, la position de l'ordinateur n'est pas détectée et les options de performances et du ventilateur conservent les paramètres d'usine. Par conséquent, la température en surface de l'ordinateur peut être plus élevée que si HP CoolSense était activé.
  • Page 67 Si vous ne parvenez pas à arrêter l'ordinateur et que vous ne pouvez pas utiliser les procédures d'arrêt précédentes, essayez les procédures d'urgence ci-après dans l'ordre indiqué : ● Appuyez sur ctrl+alt+suppr, sélectionnez Alimentation, puis sélectionnez Arrêter. ● Appuyez sur l'interrupteur d'alimentation pendant au moins 5 secondes. ●...

  • Page 68: Gestion Et Partage De Données

    Gestion et partage de données Les unités sont des périphériques de stockage numérique qui vous permettent de stocker, gérer, partager et accéder à des données. Votre ordinateur est équipé d'un disque dur interne ou d'un disque dur électronique dans lequel sont stockés les logiciels et le système d'exploitation de votre ordinateur ;...

  • Page 69: Retrait D'un Périphérique Usb

    ▲ Connectez le câble USB du périphérique au port USB. REMARQUE : Le port USB de votre ordinateur peut légèrement différer de l'illustration présentée dans cette section. REMARQUE : La première fois que vous connectez un périphérique USB, un message s'affiche sur le bureau et une icône apparaît dans la zone de notification pour vous indiquer que l'ordinateur reconnaît le périphérique.

  • Page 70: Insertion Et Retrait D'une Carte De Stockage Numérique

    Insertion et retrait d'une carte de stockage numérique Pour insérer une carte de stockage numérique : ATTENTION : Afin d'éviter d'endommager les connecteurs, évitez de forcer lors de l'insertion d'une carte numérique. Tenez la carte avec la face de l'étiquette vers le haut et les connecteurs orientés vers l'ordinateur.

  • Page 71: Maintenance De Votre Ordinateu

    également envisager d'installer des disques durs plus importants et d'ajouter de la mémoire. Utilisation de HP 3D DriveGuard (sur certains modèles uniquement) HP 3D DriveGuard protège un disque dur en parquant l'unité et en interrompant les requêtes de données dans les circonstances suivantes : ●...

  • Page 72: Utilisation Du Nettoyage De Disque

    HP vous recommande de défragmenter votre disque dur au moins une fois par mois. Vous pouvez définir le défragmenteur de disque pour qu'il s'exécute tous les mois, mais vous pouvez défragmenter manuellement votre disque dur à...

  • Page 73: Nettoyage De L'écran, Des Côtés Et Du Couvercle

    Nettoyage de l’écran, des côtés et du couvercle Essuyez délicatement l'écran à l'aide d'un chiffon doux et non pelucheux imprégné d'un nettoyant pour vitres sans alcool. Laissez l'écran sécher avant de refermer le couvercle de l'ordinateur. Utilisez une lingette imprégnée d’un produit germicide pour nettoyer les côtés et le couvercle. Les matières fibreuses, telles que les serviettes en papier, peuvent rayer l'ordinateur.
  • Page 74 ● Si vous envisagez d’utiliser l’ordinateur en vol, écoutez les annonces des agents de bord qui vous informent des moments auxquels vous pouvez l’utiliser. L'utilisation en vol de l'ordinateur est à la discrétion de la compagnie aérienne. ● Si vous devez expédier l'ordinateur ou une unité par la poste, empaquetez-les dans un emballage à...

  • Page 75: Protection De Votre Ordinateur Et De Vos Informations

    être définis. Par exemple, lorsque vous configurez votre ordinateur pour la première fois, vous êtes invité à créer un mot de passe utilisateur pour protéger votre ordinateur. Des mots de passe supplémentaires peuvent être définis dans Windows ou dans HP Setup Utility (BIOS) qui est préinstallé sur l'ordinateur.

  • Page 76: Définition Des Mots De Passe Windows

    Pour plus d'informations sur les mots de passe Windows, tels que les mots de passe pour écran de veille, sélectionnez la vignette HP Support Assistant dans l'écran d'accueil. Définition des mots de passe Windows...

  • Page 77: Définition Des Mots De Passe De Setup Utility (Bios)

    Définition des mots de passe de Setup Utility (BIOS) Mot de passe Fonction ● Mot de passe administrateur Doit être saisi chaque fois que vous accédez à Setup Utility (BIOS). ● Si vous oubliez votre mot de passe administrateur, vous ne pouvez pas accéder à...

  • Page 78: Utilisation D'un Logiciel Antivirus

    Web de Microsoft et par l'intermédiaire du lien des mises à jour dans Aide et support. Installation des mises à jour logicielles HP et tierces HP vous recommande de mettre régulièrement à jour les logiciels et pilotes préinstallés sur votre ordinateur. Pour télécharger les dernières versions, accédez à la page http://www.hp.com/support.

  • Page 79: Protection De Votre Réseau Sans Fil

    Vous pourrez également vous y inscrire pour recevoir des notifications automatiques de mise à jour dès qu'elles sont disponibles. Si vous avez installé des logiciels tiers après l'achat de votre ordinateur, mettez-les régulièrement à jour. Les éditeurs de logiciels fournissent des mises à jour de leurs produits pour corriger les problèmes de sécurité...
  • Page 80 Insérez le verrou du câble antivol dans son connecteur sur l'ordinateur (3), puis verrouillez-le à l'aide de la clé. Retirez la clé et conservez-la en lieu sûr. Chapitre 9 Protection de votre ordinateur et de vos informations...

  • Page 81: Utilisation De Setup Utility (Bios) Et Des Diagnostics Système

    Mise à jour du BIOS Des mises à jour du BIOS peuvent être disponibles sur le site Web HP. La plupart des mises à jour du BIOS proposées sur le site Web HP se présentent sous la forme de fichiers compressés appelés SoftPaqs.

  • Page 82: Téléchargement D'une Mise À Jour Du Bios

    Dans l'écran d'accueil, sélectionnez l'application HP Support Assistant. Sélectionnez Updates and tune-ups (Optimisations et mises à jour), puis cliquez sur Vérifiez maintenant si des mises à jour HP doivent être effectuées. Suivez les instructions à l'écran. Dans la zone de téléchargement, procédez comme suit : Identifiez la mise à...

  • Page 83: Utilisation Des Diagnostics Système

    À l'aide du chemin d'accès noté précédemment, ouvrez le dossier du disque dur qui contient la mise à jour. Double-cliquez ou tapez deux fois sur le fichier dont l'extension est .exe (par exemple, nomfichier.exe). L'installation du BIOS commence. Terminez l'installation en suivant les instructions à l'écran. REMARQUE : Lorsqu'un message apparaît à...

  • Page 84: 11 Sauvegarde Et Restauration

    11 Sauvegarde et restauration Votre ordinateur comprend des outils fournis par le système d'exploitation et par HP pour vous aider à protéger vos données et à les restaurer si besoin. Ces outils vous permettent de rétablir le bon fonctionnement de votre ordinateur ou même de le restaurer à son état d'origine, le tout très simplement.

  • Page 85: Création De Supports De Restauration Et De Sauvegardes

    Aide et support. Création des supports HP Recovery HP Recovery Manager est un logiciel qui permet de créer un support de restauration une fois l'installation de l'ordinateur terminée. Avec ce support, vous pouvez effectuer une restauration du système en cas de corruption du disque dur. La restauration du système réinstalle le système...
  • Page 86 Le support HP Recovery peut également être utilisé pour personnaliser le système ou pour aider au remplacement du disque dur. ● Un seul jeu de supports HP Recovery peut être créé. Manipulez ces outils de restauration avec précaution et conservez-les en lieu sûr.

  • Page 87: Restauration

    Si vous souhaitez réinitialiser votre ordinateur à l'aide d'une image réduite, vous pouvez choisir l'option HP Restauration d'image réduite dans la partition HP Recovery (certains modèles) ou le support HP Recovery. La restauration d'image réduite installe uniquement les pilotes et applications d'activation du matériel.

  • Page 88: Utilisation De L'option Actualiser De Windows Pour Une Restauration Rapide Et Facile

    ● Si vous avez remplacé le disque dur, vous pouvez utiliser l'option Réinitialisation des paramètres d'usine du support HP Recovery pour restaurer l'image d'usine sur le disque de remplacement. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Restauration à l'aide de HP Recovery Manager à...

  • Page 89: Suppression De Tout Le Contenu Et Réinstallation De Windows

    Suppression de tout le contenu et réinstallation de Windows Vous aimeriez pouvoir effectuer un reformatage détaillé de votre ordinateur ou supprimer des données personnelles avant de donner ou recycler votre ordinateur. Le processus décrit dans cette section permet de restaurer rapidement et simplement votre ordinateur à son état d'origine. Cette option supprime l'ensemble des données, applications et paramètres personnels de votre ordinateur et réinstalle Windows.

  • Page 90: Restauration À L'aide De Hp Recovery Manager

    Si le support HP Recovery ne fonctionne pas, vous pouvez obtenir un support de restauration pour votre système sur le site Web HP. Pour accéder au support des États-Unis, ouvrez la page http://www.hp.com/go/contactHP. Pour accéder au support international, ouvrez la page http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html.

  • Page 91: Utilisation De La Partition Hp Recovery Pour Restaurer Une Image Réduite (Certains Modèles)

    Utilisation du support HP Recovery pour la restauration Vous pouvez utiliser le support HP Recovery pour restaurer le système d'origine. Cette méthode peut être utilisée si votre système ne possède pas de partition HP Recovery ou en cas de défaillance du disque dur.

  • Page 92: Suppression De La Partition Hp Recovery

    Sélectionnez l'unité optique ou l'unité flash USB à partir de laquelle effectuer l'amorçage. Suivez les instructions à l'écran. Suppression de la partition HP Recovery Le logiciel HP Recovery Manager vous permet de supprimer la partition HP Recovery pour libérer de l'espace sur le disque dur. IMPORTANT : La suppression de la partition HP Recovery signifie que vous ne pouvez plus utiliser l'option Réactualiser de Windows, l'option de suppression de tout le contenu et de réinstallation de...

  • Page 93: 12 Caractéristiques Techniques

    HP pour alimenter l'ordinateur. L'ordinateur peut fonctionner sur une alimentation en courant continu correspondant aux caractéristiques suivantes : La tension et l’intensité...

  • Page 94: Environnement D'exploitation

    Environnement d'exploitation Facteur Système métrique Système américain Température En fonctionnement 5 à 35 °C 41 à 95 °F Hors fonctionnement -20 à 60 °C -4 à 140 °F Humidité relative (sans condensation) En fonctionnement 10 à 90 % 10 à 90 % Hors fonctionnement 5 à...

  • Page 95: 13 Électricité Statique

    13 Électricité statique L'électricité statique est une décharge d'électricité qui se produit lorsque deux objets entrent en contact. Par exemple, vous pouvez recevoir une décharge lorsque vous êtes sur un tapis et que vous touchez la poignée métallique d'une porte. Une décharge d'électricité...

  • Page 96: Index

    18 utilisation 54 casque, connexion 29 disque dur antennes WLAN, identification 10 clavier et souris HP 3D DriveGuard 61 applications Windows, utilisation du clavier et de la disques pris en charge identification de la touche 16 souris 46 restauration 76 arrêt 56...
  • Page 97 à jour logicielles, nettoyage de l’ordinateur 62 fonctions audio, vérification 30 installation 68 niveau bas de batterie 53 mises à jour logicielles HP et niveau critique de batterie 54 tierces, installation 68 nom et numéro du produit, haut-parleurs, connexion 29 mises à...
  • Page 98 21 utilisation des touches 46 utilisation 59 restauration 77, 78 utilisation des touches périphériques haute définition, avec le support HP Recovery d'action 46 connexion 31, 32 touches d'action périphériques USB démarrage 81 Aide et support 46...
  • Page 99 activation suite à un niveau critique de batterie 54 désactivation 50 vérification des fonctions audio verr maj, identification du voyant verrou antivol, installation 69 vidéo 30 voyant des périphériques sans fil 12, 19 voyant du disque dur 9 voyant du pavé tactile 11 Voyant du pavé...

Table des Matières