Pioneer PDA-5003 Mode D'emploi page 165

7
ANALOG RGB IN (INPUT1)
(15-polige Mini-D-Sub-Buchse) (Video-Eingang 1)
Diese Buchsen dienen zum Anschluss eines Gerätes mit
RGB-Ausgangsbuchsen, z.B. eines Personalcomputers
oder externen RGB-Decoders, oder zum Anschluss eines
Gerätes mit Komponentensignal-Ausgangsbuchsen, z.B.
eines DVD-Recorders. Vergewissern Sie sich, dass die
vorgenommenen Anschlüsse mit dem Signalausgabe-
Format des angeschlossenen Gerätes übereinstimmen
(Seite 7 bis 12).
8
DIGITAL RGB (INPUT2) (DVI-D-Buchse) (Video-Eingang 2)
Diese Buchse dient zum Anschluss eines
Personalcomputers. Wählen Sie diese Einstellung für
den Anschluss einer AV-Komponente (HDCP-
kompatibel) mit DVI-Ausgang.
9
SPEAKER (R) (Klemmen für rechten Lautsprecher)
An diese Klemmen wird der rechte externe
Lautsprecher angeschlossen. Schließen Sie einen
Lautsprecher mit einer Impedanz von 6 Ohm an.
0
SPEAKER (L) (Klemmen für linken Lautsprecher)
An diese Klemmen wird der linke externe
Lautsprecher angeschlossen. Schließen Sie einen
Lautsprecher mit einer Impedanz von 6 Ohm an.
-
AC IN (Netzeingang)
Ein Netzkabel gehört zum Lieferumfang des Plasma-
Displays. Schließen Sie das eine Ende des Netzkabels
an diesen Netzeingang, das andere Ende an eine
Netzsteckdose an.
=
MAIN POWER (Hauptschalter)
Mit diesem Schalter wird die Stromzufuhr des Plasma-
Displays ein- und ausgeschaltet.
Bereich für Videokarte <PDA-5003>
Die Videokarte verfügt über drei Video-Eingangsbuchsen,
eine Video-Ausgangsbuchse und zwei Audio-
Eingangsbuchsen. Einzelheiten zu den Anschlüssen, die
an den verschiedenen Buchsen vorgenommen werden,
finden Sie auf den in Klammern angegebenen Seiten.
~
S-VIDEO (INPUT3) (S-VIDEO-Buchse) (Video-Eingang 3)
Diese Buchse dient zum Anschluss eines Gerätes mit
S-Video-Ausgangsbuchse, z.B. eines Videorecorders,
einer Videokamera, eines LaserDisc-Spielers oder
eines DVD-Recorders (Seite 13).
!
VIDEO IN (INPUT4) (BNC-Buchse) (Video-Eingang 4)
Diese Buchse dient zum Anschluss eines Gerätes mit
FBAS-Ausgangsbuchse, z.B. eines Videorecorders,
einer Videokamera, eines LaserDisc-Spielers oder
eines DVD-Recorders (Seite 13).
@
VIDEO OUT (INPUT4) (BNC-Buchse)
(Video-Ausgangsbuchse)
Verwenden Sie die Buchse VIDEO OUT (INPUT4) zur
Ausgabe des Videosignals an einen externen Monitor
oder an ein anderes Gerät.
Hinweis: Wenn der MAIN POWER-Schalter des Plasma-
Displays ausgeschaltet ist oder sich dieses im
Bereitschaftszustand befindet (Seite 13), wird das Videosignal
nicht von der Buchse VIDEO OUT (INPUT4) ausgegeben.
#
AUDIO R/L (INPUT3/4)
(Cinchbuchsen) (Audio-Eingang 3/4)
Diese Buchsen dienen zur Eingabe des Tonsignals,
wenn der Eingang INPUT3 oder INPUT4 gewählt ist.
Verbinden Sie diese Buchsen mit den Audio-
Ausgangsbuchsen des an INPUT3 oder INPUT4 der
Videokarte angeschlossenen Gerätes (Seite 16).
$
ANALOG RGB (INPUT5)
(BNC-Buchsen) (Video-Eingang 5)
Diese Buchsen dienen zum Anschluss eines Gerätes mit
RGB-Ausgangsbuchsen, z.B. eines Personalcomputer
Bezeichnungen und Funktionen der Teile
oder externen RGB-Decoders, oder zum Anschluss eines
Gerätes mit Komponentensignal-Ausgangsbuchsen, z.B.
eines DVD-Recorders. Vergewissern Sie sich, dass die
vorgenommenen Anschlüsse mit dem Signalausgabe-
Format des angeschlossenen Gerätes übereinstimmen
(Seite 7 bis 12).
%
AUDIO R/L (INPUT5) (Cinchbuchsen)
(Audio-Eingang 5)
Diese Buchsen dienen zur Eingabe des Tonsignals,
wenn der Eingang INPUT5 gewählt ist.
Verbinden Sie diese Buchsen mit den Audio-
Ausgangsbuchsen des an INPUT5 der Videokarte
angeschlossenen Gerätes (Seite 15).
Bereich für Videokarte <PDA-5004>
Die Videokarte verfügt über drei Video-Eingangsbuchsen,
eine Video-Ausgangsbuchse und drei Audio-
Eingangsbuchsen. Einzelheiten zu den Anschlüssen, die
an den verschiedenen Buchsen vorgenommen werden,
finden Sie auf den in Klammern angegebenen Seiten.
^
S-VIDEO (INPUT3) (S-VIDEO-Buchse)
(Video-Eingang 3)
Diese Buchse dient zum Anschluss eines Gerätes mit
S-Video-Ausgangsbuchse, z.B. eines Videorecorders,
einer Videokamera, eines LaserDisc-Spielers oder
eines DVD-Recorders (Seite 13).
&
AUDIO R/L (INPUT3) (Cinchbuchsen)
(Audio-Eingang 3)
Diese Buchsen dienen zur Eingabe des Tonsignals,
wenn der Eingang INPUT3 gewählt ist.
Verbinden Sie diese Buchsen mit den Audio-
Ausgangsbuchsen des an INPUT3 der Videokarte
angeschlossenen Gerätes (Seite 16).
*
VIDEO IN (INPUT4) (Cinchbuchsen) (Video-Eingang 4)
Diese Buchse dient zum Anschluss eines Gerätes mit
FBAS-Ausgangsbuchse, z.B. eines Videorecorders,
einer Videokamera, eines LaserDisc-Spielers oder
eines DVD-Recorders (Seite 13).
(
VIDEO OUT (INPUT4) (Cinchbuchsen)
(Video-Ausgangsbuchse)
Verwenden Sie die Buchse VIDEO OUT (INPUT4) zur
Ausgabe des Videosignals an einen externen Monitor
oder an ein anderes Gerät.
Hinweis: Wenn der MAIN POWER-Schalter des Plasma-
Displays ausgeschaltet ist oder sich dieses im
Bereitschaftszustand befindet (Seite 13), wird das Videosignal
nicht von der Buchse VIDEO OUT (INPUT4) ausgegeben.
)
AUDIO R/L (INPUT4) (Cinchbuchsen)
(Audio-Eingang 4)
Diese Buchsen dienen zur Eingabe des Tonsignals,
wenn der Eingang INPUT4 gewählt ist.
Verbinden Sie diese Buchsen mit den Audio-
Ausgangsbuchsen des an INPUT4 der Videokarte
angeschlossenen Gerätes (Seite 16).
_
COMPONENT VIDEO (INPUT5) (Komponenten-
Videosignaleingang) (Cinchbuchsen)
Diese Buchsen dienen zum Anschluss eines Gerätes
mit Komponentensignal-Videoausgangsbuchsen, z.B.
eines DVD-Recorders (Seite 7 bis 12).
+
AUDIO R/L (INPUT5) (Cinchbuchsen)
(Audio-Eingang 5)
Diese Buchsen dienen zur Eingabe des Tonsignals,
wenn der Eingang INPUT5 gewählt ist.
Verbinden Sie diese Buchsen mit den Audio-
Ausgangsbuchsen des an INPUT5 der Videokarte
angeschlossenen Gerätes (Seite 15).
5
Ge