DeLonghi CTM2023 Mode D'emploi page 5

A1-223IDL 8-10-2003 11:23
D A N S K
B E S K R I V E L S E A F
A P P A R A T E T
A) Tændingsgrebet
B) Ristegradsindikatoren
C) Ristegradens
reguleringsknop
D) Advarselslampen og tasten
"defrost"
E) Trykknappen "stop/clear"
F) Advarselslampen og tast
"reheat"
G)Krummebakke
H) Risteåbninger
P O L S K I
OPIS URZÑDZENIA
A) Dêwignia w∏àczajàca
B) Wskaênik stopnia
opieczenia
C) Pokr´t∏o regulacyjne
stopnia opieczenia
D) Lampka kontrolna
„rozmra˝anie"
E) Przycisk "stop/clear"
(zatrzymaj/czyÊç)
F) Lampka kontrolna
„podgrzewanie"
G)Taca na okruchy
H) Szczeliny opiekajàce
Pagina 5
S V E N S K A
BESKRIVNING AV BESKRIVELSE AV APPARATET
APPARATEN
A) Hendel for igangsetting
A) Startknapp
B) Indikator for grad av
B) Indikator för rostningsgrad
C) Reglage för rostningsgrad C) Reguleringsknott for grad
D) "Defrost"-knapp med
kontrollampa D) Varsellampe
E) Stop/clear-knapp
E) Bryter stop/clear
F) "Reheat"-knapp med
kontrollampa F) Varsellampe
G)Smulbricka
G) Smuleskuff
H) Rostöppningar
H) Risteåpninger
M A G Y R
P O P I S P ¤ Í S T R O J E
A K É S Z Ü L É K
A) Spou‰tûcí páãka
L E Í R Á S A
B) Ukazatel stupnû opékání
A) Emelőkar
C) Otoãn˘ knoflík nastavení
B) Pirítási fokozat-jelző
C)Pirításszabályzó gomb
D) Svûtelná kontrolka a
D) "Defrost" (kiolvasztó)
gomb és jelzőlámpa
E) Tlaãítko stop/clear
E) Stop/clear gomb
F) Svûtelná kontrolka a
F) "Reheat" (újramelegítő)
gomb és jelzőlámpa
G)Zásuvka na drobky
G)Morzsatálca
H) ·tûrbiny
H)Pirítónyílások
N O R S K
LAITTEEN KUVAUS
A) Käynnistysvipu
B) Leivän
risting
C) Leivän
av risting
og tast
"defrost"
D) "Defrost" merkkivalo ja
og tast
E) Stop/clear painike
"reheat"
F) "Reheat" merkkivalo ja
G) Murujen keruualusta
H) Leivän paahdinurat
â E S K Y
é é è è à à ë ë Ä Ä ç ç à à Ö Ö è è ê ê à à Å Å é é ê ê Ä Ä
A)ê˚˜‡„ ‚Íβ˜ÂÌËfl
Ç)ì͇Á‡ÚÂθ ÒÚÂÔÂÌË
ë)ê͇ۘ „ÛÎËÓ‚ÍË
stupnû opékání
D)à̉Ë͇ÚÓ Ë ÍÌÓÔ͇
tlaãítko „defrost"
Ö)äÌÓÔ͇ ëíéè/éóàëíäÄ
tlaãítko „reheat"
D)à̉Ë͇ÚÓ Ë ÍÌÓÔ͇
G) èÓ‰‰ÓÌ ‰Îfl Ò·Ó‡
ç) ᇄÛÁӘ̇fl ˘Âθ
S U O M I
paahtamisvoimakkuuden
osoitin
paahtamisvoimakkuuden
säätönuppi
painike
painike
R U S S
ÔÓʇÍË
ÒÚÂÔÂÌË ÔÓʇÍË
"defrost"
(stop/clear)
"reheat"
ÍÓ¯ÂÍ