DeLonghi Argento Flora CT04 Série Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. DeLonghi Manuels
  4. Grilles-pain
  5. Argento Flora CT04 Série
  6. Mode d'emploi
DeLonghi Argento Flora CT04 Série Mode D'emploi

DeLonghi Argento Flora CT04 Série Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour Argento Flora CT04 Série:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 6

Liens rapides

Télécharger ce manuel
toaster
27-11-2000 16:17
Pagina 1
TOASTER
BROODROOSTER
TOSTADOR
TORRADEIRA
¼ÄË¡°Á¹¶Ä°
Instructions for use
Mode d'emploi
Gebrauchsanweisung
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones para el uso
Instruções de uso
œ‰Á„flÂÚ xÒÜÛÁÚ

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour DeLonghi Argento Flora CT04 Série

Sommaire des Matières pour DeLonghi Argento Flora CT04 Série

  • Page 1 toaster 27-11-2000 16:17 Pagina 1 TOASTER BROODROOSTER TOSTADOR TORRADEIRA ¼ÄË¡°Á¹¶Ä° Instructions for use Mode d’emploi Gebrauchsanweisung Istruzioni per l’uso Gebruiksaanwijzing Instrucciones para el uso Instruções de uso œ‰Á„flÂÚ xÒÜÛÁÚ...

  • Page 2: Important

    toaster 27-11-2000 16:17 Pagina 2 ELECTRICAL CONNECTION (U.K. ONLY) A) If your appliance comes fitted with a plug, it will incorporate a 13 Amp fuse. If it does not fit your socket, the plug should be cut off from the mains lead, and on appropriate plug fitted, as below. warning: Very carefully dispose of the cut off plug after removing the fuse: do not insert in a 13 Amp socket elsewhere in the house as this could cause a shock hazard.

  • Page 3: Gerätebeschreibung

    toaster 27-11-2000 16:17 Pagina 3 CT02 CT04 E N G L I S H F R A N Ç A I S D E U T S C H I T A L I A N O D E S C R I P T I O N D E S C R I P T I O N D E GERÄTEBESCHREIBUNG D E S C R I Z I O N E...

  • Page 4: Before Using This Appliance

    toaster 27-11-2000 16:17 Pagina 4 READ FOLLOWING INTSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING THIS APPLIANCE Do not touch the appliance with wet or damp IMPORTANT WARNINGS The appliance is exclusively for the use for hands. which it has been expressly manufactured. Any The metal sides of the toaster and the areas sur- other use is to be considered inappropriate and rounding the bread slots (H) become very hot...

  • Page 5: Cleaning And Maintenance

    toaster 27-11-2000 16:17 Pagina 5 USE OF THE COMMANDS (MOD. CT02) USE OF THE COMMANDS (MOD. CT04) • Make sure that the lever (A) is raised and the This model is used as if there were two distinct dial (C) is set for a medium toasting level. (MOD CT02) units.

  • Page 6: Avertissements Importants

    toaster 27-11-2000 16:17 Pagina 6 LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS CONTENUES DANS CE MODE D’EMPLOI AVANT D’UTILISER L’APPAREIL. AVERTISSEMENTS IMPORTANTS Ne pas permettre aux enfants d’utiliser l'appa- Cet appareil ne doit être destiné qu’à l’usage reil sans surveillance. pour lequel il a été expressément conçu. Tout Ne pas toucher l’appareil avec les mains mouil- autre usage doit être considéré...

  • Page 7: Conseils Pratiques

    toaster 27-11-2000 16:17 Pagina 7 UTILISATION DES COMMANDES (MOD. CT02) UTILISATION DES COMMANDES (MOD. CT04) • S’assurer que le levier (A) est soulevé et que le bou- Ce modèle doit être utilisé comme s’il s’agissait de ton (C) est réglé sur le degré de grillage moyen. deux unités (mod.

  • Page 8: Wichtige Hinweise

    toaster 27-11-2000 16:17 Pagina 8 READ FOLLOWING INTSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING THIS APPLIANCE WICHTIGE HINWEISE Berühren Sie das Gerät nicht mit feuchten bzw. Dieses Gerät darf ausschließlich für den nassen Händen. ausdrücklich konzipierten Zweck verwendet wer- Während dem Betrieb sind die Metallwände den.

  • Page 9: Reinigung & Pflege

    toaster 27-11-2000 16:17 Pagina 9 VERWENDUNG DER BETRIEBSCHALTER (MOD. CT02) VERWENDUNG DER BETRIEBSSCHALTER (MOD. CT04) • Vergewissern Sie sich, daß der Hebel (A) in Dieses Gerät wird verwendet, als handele es sich gehobener Stellung und der Drehknopf (C) auf um zwei getrennte Einheiten (Mod. CT02). den mittleren Bräunungsgrad eingestellt ist.

  • Page 10: L'apparecchio

    toaster 27-11-2000 16:17 Pagina 10 LEGGERE ATTENTAMENTE PRESENTI ISTRUZIONI PRIMA UTILIZZARE L’APPARECCHIO AVVERTENZE IMPORTANTI Non permettere che l’apparecchio sia usato da L’apparecchio dovrà essere destinato esclusiva- bambini o che venga utilizzato incustodito. mente all’uso per il quale è stato espressamente Non toccare l’apparecchio con le mani bagna- concepito.

  • Page 11: Pulizia / Manutenzione

    toaster 27-11-2000 16:17 Pagina 11 USO DEI COMANDI (MOD. CT02) CONSIGLI • Assicurarsi che la leva (A) sia sollevata e che la • Non fate funzionare l’apparecchio a vuoto manopola (C) sia impostata per il grado di (ovvero senza fette di pane). tostatura desiderata;...

  • Page 12: Belangrijke Aanwijzingen

    toaster 27-11-2000 16:17 Pagina 12 AANDACHTIG DEZE GEBRUIKSAANWIJZING DOORLEZEN VOORDAT MEN HET APPARAAT GEBRUIKT Wanneer het apparaat aangesloten is op het BELANGRIJKE AANWIJZINGEN electriciteitsnet, en in het bijzonder wanneer het Het apparaat dient uitsluitend gebruikt te wor- apparaat aanstaat, nooit de handen te steken in den voor de doeleinden waarvoor het ontwor- de broodsleuven.

  • Page 13: Schoonmaken - Onderhoud

    toaster 27-11-2000 16:17 Pagina 13 HET GEBRUIK VAN DE BEDIENING (MOD. CT02) HET GEBRUIK VAN DE BEDIENING (MOD. CT04) • Controleren dat de hendel (A) naar boven Dit model wordt bediend alsof het een dubbel geschoven staat en dat de draaiknop C inge- model CT02 betreft.

  • Page 14: Antes De Usar El Aparato

    toaster 27-11-2000 16:17 Pagina 14 LEER ATENCION PRESENTES INSTRUCCIONES ANTES USAR APARATO ADVERTENCIAS IMPORTANTES No tocar el aparato con las manos mojadas o El aparato tendrá que estar destinado, exclusi- húmedas; vamente, para el uso para el cual ha sido fabri- Durante el funcionamiento, las paredes metáli- cado.

  • Page 15: Limpieza Y Mantenimiento

    toaster 27-11-2000 16:17 Pagina 15 USO DE LOS MANDOS (MOD. CT02) CONSEJOS • Controlar que la palanca (A) esté levantada y • No hacer funcionar el aparato al vacío (es decir que la manopla (C) esté planteada para un sin rodajas de pan). tostado medio.

  • Page 16: Avisos Importantes

    toaster 27-11-2000 16:17 Pagina 16 ATENÇÃO ESTAS INSTRUÇÕES ANTES UTILIZAR APARELHO Não deixar que o aparelho seja utilizado por AVISOS IMPORTANTES O aparelho deverá ser utilizado somente com a crianças ou sem supervisão quando usado função para a qual foi expressamente realiza- pelas mesmas.

  • Page 17: Limpeza - Manutenção

    toaster 27-11-2000 16:17 Pagina 17 USO DOS COMANDOS (MOD. CT02) USO DOS COMANDOS (MOD. CT04) • Certificar-se de que a alavanca (A) esteja Este modelo é utilizado como se fossem duas uni- levantada e que o botão (C) esteja na posição dades (mod.
  • Page 18 toaster 27-11-2000 16:17 Pagina 18 ¢¹°µ°ªÆ¶ ¦Ä궺ƹº° ƹª ⸡¹¶ª °Ëƶª ¦Ä¹Á Ìĸª¹»Ã¦Ã¹¸ª¶Æ¶ Ƹ ªËªº¶Ë¸ ª¸»°Áƹº¶ª ¦Äö¹¢Ã¦Ã¹¸ª¶¹ª ¸ óùóëåùÜ áùôÜ ðòïïòÝúåôáé áðïëìåéóôéëÀ »èî áæÜîåôå îá øòèóéíïðïéïàî ôè óùóëåùÜ ëáé íÞîï çéá ôè øòÜóè çéá ôèî ïðïÝá Ûøåé ðáéäéÀ, ïàôå îá ìåéôïùòçåÝ øöòÝ÷ åðÝâìåãè. »è...
  • Page 19 toaster 27-11-2000 16:17 Pagina 19 ÆÄæê Ìĸª¸ª Æ¿Á ¢¹°ºÃ¦Æ¿Á ÆÄæê Ìĸª¸ª Æ¿Á ¢¹°ºÃ¦Æ¿Á (»ÃÁƶ¤Ã CT02) (»ÃÁƶ¤Ã CT04) – µåâáéöõåÝôå Þôé ï íïøìÞ÷ (°) åÝîáé Æï íïîôÛìï áùôÞ ïùóéáóôéëÀ áðïôåìåÝôáé áðÞ óèëöíÛîï÷ ëáé Þôé ï äéáëÞðôè÷ (C) åÝîáé äàï êåøöòéóôÛ÷ íïîÀäå÷ ôïù íïîôÛìïù CT02 ôïðïõåôèíÛîï÷...

Table des Matières