Precauciones Generales De Seguridad - Warn 90288 Guide D'installation Et Operateur

PROGRAMMIERUNG DES EMPFÄNGERS
Die Fernsteuerung (der Sender) ist werkseitig so programmiert,
dass sie mit Ihrem spezifischen Empfänger kommunizieren kann.
Normalerweise ist deshalb ein Programmieren nicht erforderlich.
Allerdings muss eine Ersatz-Fernbedienung programmiert
werden, um mit Ihrem Empfänger zu kommunizieren. Gehen Sie
dazu folgendermaßen vor:
1. Vergewissern Sie sich, dass das System richtig installiert und
angeschlossen ist.
2. Drehen Sie den Zündschlüssel des ATV auf ON (EIN).
3. Aktivieren Sie das System, indem Sie beide Tasten gedrückt
halten, bis die GRÜNE LED aufleuchtet.
4. Halten Sie die Empfänger-Programmiertaste mindestens fünf
(5) Sekunden lang gedrückt, bis die ROTE LED am Empfänger
dauernd aufleuchtet.
5. Lassen Sie die Programmiertaste los.
6. Drücken Sie die Aufspultaste auf der Fernsteuerung
Programmier-LED
mindestens eine (1) Sekunde lang, bis die ROTE LED
am Empfänger erlischt. Damit ist die Programmierung
Programmiertaste
abgeschlossen.
HINWEIS: Für jeden Empfänger kann nur eine Fernsteuerung
programmiert werden.
GARANTIE
AC H T UN G
Einzelheiten hierzu finden Sie auf dem Garantieblatt im
Lieferumfang der Winde.
SO LASSEN SICH SCHWERE ODER
TÖDLICHE VERLETZUNGEN VERHINDERN:
BESTELLNUMMERN FÜR ERSATZTEILE
• Komponenten im Transmitter oder
Empfangsgerät dürfen nicht vom
Bestellinformationen: Einzelteile sind bei Ihrem Händler vor Ort
Benutzer selbst gewartet werden.
erhältlich.
• Für Reparaturen oder Garantieansprüche
Teilenummer
ist ein autorisiertes WARN-
Kundendienstzentrum zuständig.
Die Liste führt die am häufigsten angeforderten Einzelteile auf.
Eine vollständige Liste aller Ersatzteile ist auf Anfrage erhältlich.
Setzen Sie sich mit Ihrem autorisierten WARN-Händler in
Verbindung oder besuchen Sie uns im Internet unter: www.warn.
com
Beschreibung
Best.-Nr. 90290 Empfängermodul / Kabelbaum
Best.-Nr. 74524 Halfter
Best.-Nr. 74520 Ersatzsender (Fernsteuerung)
30

PRECAUCIONES GENERALES DE SEGURIDAD

Al leer estas instrucciones, verá ADVERTENCIAS, PRECAUCIONES,
AVISOS y NOTAS. Cada mensaje tiene un propósito específico.
Las ADVERTENCIAS son mensajes de seguridad que indican
que está ante una situación potencialmente peligrosa que, si
no se evita, puede acarrear lesiones graves o la muerte. Las
PRECAUCIONES son mensajes de seguridad que indican una
situación de posible peligro que, si no se evita, puede resultar
en lesiones menores o de poca gravedad. Las PRECAUCIONES
pueden también alertar contra prácticas no seguras. Las
PRECAUCIONES y ADVERTENCIAS identifican el peligro, indican
cómo evitarlo y advierten de las posibles consecuencias si no
se evita tal peligro. Los AVISOS son mensajes para evitar daños
a la propiedad. Las NOTAS son información adicional que le
ayudarán a llevar a cabo un procedimiento. ¡POR FAVOR,
TRABAJE SIEMPRE DE FORMA SEGURA!
ADVERTENCIA
PELIGRO DE ENREDO EN LAS PIEZAS MÓVILES
De no seguirse estas instrucciones podrían producirse lesiones
graves o la muerte.
Para evitar daños en las manos.
• Mantenga siempre las manos alejadas del cable, del
bucle del gancho, del gancho y de la abertura de
la guía durante la instalación, la operación, y en el
enrollado y desenrollado.
• Tome siempre medidas extremas de precaución al
manejar el gancho y el cable durante las maniobras
de enrollado y desenrollado.
• Use siempre la correa suministrada con el gancho
cuando vaya a enrollar o desenrollar el cable,
durante la instalación y durante la operación.
• Mantenga siempre el vehículo a la vista durante las
operaciones del cabrestante.
• Lleve puestos siempre guantes gruesos de cuero
para manipular el cable.
ADVERTENCIA
PELIGRO DE INCENDIO Y DE EXPOSICIÓN A
PRODUCTOS QUÍMICOS
De no seguirse estas instrucciones podrían producirse
lesiones graves o la muerte.
• No lleve nunca puestas joyas o collares, y lleve
siempre protección ocular.
• No se apoye nunca en la batería cuando se estén
haciendo las conexiones.
• Si se va a perforar, verifique siempre que
en el área no haya tuberías o tanques de
combustible, tuberías de sistema de
frenado, cables eléctricos, etc.
• No pase nunca cables eléctricos:
- Por bordes que puedan resultar
cortantes.
- A través o en las proximidades de
piezas móviles.
- Cerca de piezas que puedan ponerse
calientes.
• Proteja y aísle siempre todo cableado y
terminal eléctrico que esté expuesto.
• Instale siempre cubiertas para los
terminales tal y como se indica en las
instrucciones de instalación.
ADVERTENCIA
PELIGRO DE CAÍDAS O APLASTAMIENTOS
De no seguirse estas instrucciones podrían producirse
lesiones graves o la muerte.
• No utilice nunca el cabrestante para levantar o
desplazar personas.
• No use nunca el cabrestante como grúa o para
suspender una carga.
• No accione nunca el cabrestante si no hay al menos
5 vueltas de cable alrededor del tambor. El cable
podría soltarse del tambor ya que el dispositivo
de sujeción del cable al tambor no es apto para
soportar una carga.
31