Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 8

Liens rapides

Warn Industries, Inc.
12900 S.E. Capps Road
Clackamas, OR USA 97015-8903
1-503-722-1200 FAX: 1-503-722-3000
www.warn.com
Customer Service / Service Clients: 1-800-543-9276
International Sales Support / Les Ventes internationales
International FAX: 503-722-3005
© 2012 Warn Industries, Inc.
WARN®, the WARN logo are registered trade-
marks of Warn Industries, Inc.
WARN® et le logo WARN sont des marques
déposées de Warn Industries, Inc.
ATV Wireless Remote
INSTALLATION AND OPERATOR'S GUIDE
GUIDE D'INSTALLATION ET OPERATEUR
90293A0
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Warn 90288

  • Page 8: Programming The Receiver

    A full listing of replacement and service parts treuil et l’enroulement ou le déroulement du câble. are available. Check with your WARN authorized dealer or on the • Toujours faire très attention en manipulant le DANGER DE CHUTE OU D’ÉCRASEMENT web: www.warn.com...
  • Page 9 ATTEN TIO N AT TE NTI O N ATTE NTI ON ATTE NTI ON DANGER DE HAPPEMENT PAR DES PIÈCES MOBILES DANGER DE HAPPEMENT PAR DES PIÈCES MOBILES DANGER DE HAPPEMENT PAR DES PIÈCES MOBILES Le non-respect des instructions peut entraîner des blessures Le non-respect des instructions peut entraîner des blessures Le non-respect des instructions peut entraîner des blessures mineures ou modérées.
  • Page 10: Présentation

    PREMIÈRE ÉTAPE : MONTAGE DE TOUS LES ÉLÉMENTS DU TREUIL La télécommande sans fil WARN permet de faire fonctionner le treuil à l’aide d’une télécommande de poche sans fil. Le système Installer d’abord le treuil et les autres éléments y compris de télécommande sans fil s’intègre à...
  • Page 11: Étape 2 : Montage Du Récepteur

    ÉTAPE 2 : MONTAGE DU RÉCEPTEUR ÉTAPE 4 : CONNEXION DU CÂBLAGE Qu’est-ce qu’un récepteur? Remarque : Voir la Figure 1. Le récepteur est un élément de sécurité vital de votre système de AVERTISSEMENT 1. Séparer les connecteurs coniques des fils NOIR et VERT treuil sans fil.
  • Page 12: Étape 6 : Vérifications Du Système

    ÉTAPE 5 : MONTAGE DE L’ÉTUI FONCTIONNEMENT Le système de télécommande sans AVERTISSEMENT fil WARN a été conçu de façon à Sur un quad, l’étui est généralement placé sur la poignée gauche. Séquence d’allumage : minimiser les parasites provenant POUR ÉVITER DES BLESSURES GRAVES OU •...

Table des Matières