Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Guía rápida del proyector frontal WXGA DLP
Conectar con un equipo de vídeo mediante un
cable de S-Video o de vídeo compuesto
Mediante un cable de S-Video o de vídeo compuesto, se
puede conectar un dispositivo VCR, un reproductor de disco
láser u otro equipo de vídeo a los terminales de entrada
ENTRADA 3.
Dispositivo VCR u otro equipo de vídeo
Al terminal de salida S-Video
Al terminal de salida de vídeo
Y
Pr/Cr
Pb/Cb
Y
Pr/Cr
Pb/Cb
S-VIDEO
VIDEO
RS-232
Made
in Taiwan
the lamp.
replacing
y cooled
down.
chassis
cover
they
while
have
sufficientl
ING
ts except
the lamp
next
to them
until
or wall.
WARN
ble any
componen
lamp
and
objects
holes.
t environme
nt.
and
nearest
object
• Do
not disassem
ventilation
slots,
through
or in
ventilation
a rainy/mois
ventilation
slots
• Do
not touch
insert
unit
any objects
near
(10 cm)
water
of space
between
• Never
• Do
not use
at least
this
0.3 foot
• Keep
Cable de vídeo
compuesto
(disponible en tiendas
especializadas)
Cable de S-Video
(disponible en tiendas
especializadas)
Y
Pb /Cb
Pr/ Cr
Y
Pb /Cb
Pr/ Cr
S-V IDE
O
VID EO
2
RS -23
Nota: el terminal ENTRADA 3 (S-VIDEO) utiliza un sistema de señal de
vídeo en el que la imagen se separa en señales de color y luminancia para
generar una imagen de mayor calidad. Para ver una imagen de mayor
calidad, utilice un cable de S-Video (que puede adquirir en tiendas
especializadas) para conectar el terminal ENTRADA 3 y el terminal de
salida S-Video del equipo de vídeo.
Conectar con un equipo de vídeo de
componentes
Utilice un cable de componentes cuando conecte el terminal
ENTRADA 1 o 2 y un equipo de vídeo de componentes,
como por ejemplo reproductores de DVD y decodificadores
DTV*.
Al terminal de salida de
componentes analógico
Cable de
Reproductor de
componentes
DVD o
(disponible en tiendas
decodificador
especializadas)
DTV*
*DTV es un acrónimo utilizado
para describir el nuevo sistema de
Pr/C r
televisión digital de Estados
Y
Pb/C b
Pr/C r
S-VI DEO
EO
Unidos.
RS- 232
Nota: cuando conecte el proyector al equipo de vídeo de esta forma,
seleccione la opción "Component 1 or 2" [Componente 1 o 2] en el
parámetro "Input Source" [Fuente de entrada] del menú "Main" [Principal].
El conector de componentes para un DVD, etc., se puede
indicar con Y, CB o CR. Enchufe cada conector como se
indica a continuación.
Proyector
Y
Reproductor de DVD o
decodificador DTV
Y
Conectar con un equipo de vídeo mediante un
cable DVI
Utilice el cable DVI cuando conecte el terminal ENTRADA 4
y el equipo de vídeo con el terminal de salida DVI, como por
ejemplo reproductores de DVD y decodificadores DTV*.
3
*DTV es un acrónimo utilizado
para describir el nuevo sistema de
televisión digital de Estados
Unidos.
Pb/Cb
Y
Pr/Cr
Pb/Cb
Y
Pr/Cr
S-VIDEO
VIDEO
RS-232
in Taiwan
Made
replacing
the lamp.
ly cooled
down.
cover
while
have
sufficient
the lamp
chassis
to them
until
they
or wall.
NING
compone
nts except
and
objects
n holes.
next
ent.
nearest
object
WAR
not disassem
ble any
n slots,
lamp
a rainy/mo
ventilatio
ist environm
n slots
and
• Do
• Do
not touch
any
ventilatio
objects
through
water
of space
or in
between
ventilatio
• Never
not use
insert
this
0.3 foot
unit
near
(10 cm)
• Keep
• Do
at least
Nota: seleccione el tipo de señal de entrada del equipo de vídeo.
Conectar con un equipo de vídeo mediante un
cable DVI-D a HDMI
Utilice un cable DVI a HDMI cuando conecte un equipo de
vídeo HDMI, como por ejemplo reproductores de DVD, al
terminal ENTRADA 4.
Y
Pb/C b
Al terminal de salida HDMI
Reproductor de
DVD o
decodificador
DTV*
P
P
B
R
*DTV es el acrónimo utilizado para
describir el nuevo sistema de
televisión digital de Estados
C
C
B
R
Unidos.
1.Conecte un cable DVI-D a HDMI al proyector.
2.Fije los conectores apretando las empulgueras.
3.Conecte el cable mencionado anteriormente al equipo
de vídeo.
Nota: seleccione el tipo de señal de entrada del equipo de vídeo.
Conexiones (continuación)
Reproductor de DVD o
decodificador DTV*
Y
Pb/Cb
Y
Pr/Cr
Pr/Cr
Pb/Cb
S-VIDEO
VIDEO
RS-232
in Taiwan
Made
the lamp.
ly cooled
down.
cover
while
have
replacing
sufficient
ING
the lamp
to them
chassis
until
they
or wall.
WARN
ble any
componen
and
ts except
objects
holes.
next
nt.
nearest
object
not disassem
slots,
ventilation
lamp
a rainy/mois
t environme
slots
and
• Do
• Do
not touch
any objects
ventilation
near
through
water
or in
of space
between
ventilation
• Never
not use
insert
this unit
0.3 foot
(10 cm)
• Do
• Keep
at least
Cable DVI-D
(vendido por
Y
Pb/Cb
Pr/Cr
separado)
Y
Pr/Cr
Pb/Cb
Y
Pr/Cr
Pb/Cb
S-VIDEO
VIDEO
RS-232
Made
in Taiwan
replacing
the lamp.
y cooled
down.
chassis
cover
while
they
have
sufficientl
ING
ts except
the lamp
next
to them
until
or wall.
WARN
ble any
componen
lamp
and
objects
holes.
nt.
and
nearest
object
• Do
not disassem
ventilation
through
slots,
or in
ventilation
a rainy/mois
ventilation
t environme
slots
• Do
not touch
insert
any objects
this unit
near
water
of space
between
• Do
• Never
not use
at least
0.3 foot
(10 cm)
• Keep
Cable DVI-D a HDMI
(disponible en tiendas
especializadas)
Y
Pb/Cb
Pr/Cr
Publicité
Table des Matières
