Liesegang E.MOTION 4100 Guide Rapide page 28

Guida rapida proiettore frontale DLP WXGA
Collegamento di un'apparecchiatura video con un
cavo S-video o Composite video
Se si utilizza un cavo S-video o un composite video, è
possibile collegare un videoregistratore, un riproduttore di
CD o altre apparecchiature video ai terminali di ingresso
marcati INPUT 3.
Videoregistratore o altra apparecchiatura video
A terminale di uscita S-video
A terminale di uscita video
Y
Pr/Cr Pb/Cb
Y
Pr/Cr Pb/Cb
S-VIDEO
VIDEO
RS-232 Made in Taiwan
the lamp.
replacing y cooled down.
chassis cover while they have sufficientl
ING ts except the lamp next to them until or wall.
WARN ble any componen lamp and objects holes. t environme nt. and nearest object
• Do not disassem ventilation slots, through or in ventilation a rainy/mois ventilation slots
• Do not touch insert unit any objects near (10 cm) water of space between
• Do • Never not use at least this 0.3 foot
• Keep
Cavo video composito
(disponibile in
commercio)
Cavo video composito
(disponibile in
commercio)
Y
Pb /Cb
Pr/ Cr
Y
Pb /Cb
Pr/ Cr
S-V IDE O
VID EO
2
RS -23
Nota: Il terminale INPUT 3 (S-VIDEO) usa un segnale video che separa i
segnali colore e luminanza per avere immagini di qualità superiore. Per
visualizzare immagini di qualità superiore utilizzare un cavo S-video
disponibile in commercio per collegare il terminale INPUT 3 e il terminale di
uscita S-video sull'apparecchiatura video.
Collegamento ad un'apparecchiatura video di tipo
Component
Usare un cavo component per collegare al terminale INPUT
1 o 2 apparecchiature video di tipo component quali lettori di
DVD e decoder DTV*.
A terminale di uscita
component analogica
Lettore DVD o
decoder DTV*
Cavo component
(disponibile in commercio)
*DTV è un termine generale usato
per descrivere il nuovo sistema di
Pr/C r
tv digitale utilizzato negli Stati Y
Pb/C b
Pr/C r
S-VI DEO
EO
Uniti.
RS- 232
Nota: Quando si collega il proiettore all'apparecchiatura video seguendo
questa procedura, selezionare "Component 1 o 2" per "Input Source"
(Sorgente ingresso) nel menu "Main" (Principale).
Il jack component per un DVD e simili può essere indicato
con Y, CB o CR. Collegare ogni spinotto come mostrato
sotto.
Proiettore Y P
B
Lettore DVD o
decoder DTV Y C
B
Collegamento a apparecchiatura video con cavo
DVI.
Usare il cavo DVI per il collegamento al terminale INPUT 4
ad un'apparecchiatura video con terminale di uscita DVI
come ad esempio lettori DVD e decoder DTV*.
3
*DTV è un termine generale usato
per descrivere il nuovo sistema di
tv digitale utilizzato negli Stati
Uniti.
Y
Pb/Cb
Y Pr/Cr
Pr/Cr Pb/Cb
S-VIDEO
VIDEO
RS-232 in Taiwan
the lamp. Made down.
while replacing ly cooled
chassis until cover they have sufficient
nts except the lamp next to them object or wall.
WAR NING ble any compone lamp and objects n holes. ist environm n slots ent. and nearest
• Do not disassem ventilatio n slots, through or in ventilatio a rainy/mo ventilatio
• Do not touch insert any unit near objects (10 cm) water of space between
• Never • Do not use at least this 0.3 foot
• Keep
Nota: Selezionare il tipo di segnale in ingresso dell'apparecchiatura video.
Collegamento a apparecchiatura video con cavo
DVI-D a cavo HDMI
Usare un
un'apparecchiatura HDMI quale un lettore DVD al terminale
Y
Pb/C b
INPUT 4 .
A terminale di uscita HDMI
Lettore DVD o
decoder DTV*
P
R
*DTV è un termine generale usato
per descrivere il nuovo sistema di
C
R
tv digitale utilizzato negli Stati
Uniti.
1.Collegare al proiettore un cavo da DVI-D a HDMI.
2.Fissare i connettori serrando le viti.
3.Collegare il cavo mostrato sopra all'apparecchiatura
video.
Nota: Selezionare il tipo di segnale in ingresso dell'apparecchiatura video.
Collegamenti (segue)
Lettore DVD o
decoder DTV*
Y
Pb/Cb
Y Pr/Cr
Pr/Cr Pb/Cb
S-VIDEO
VIDEO
RS-232 in Taiwan
Made
the lamp. ly cooled down.
cover while replacing have sufficient
ING the lamp chassis to them until they or wall.
WARN ble any componen and ts except objects holes. next nt. nearest object
not disassem slots, lamp ventilation a rainy/mois t environme slots and
• Do • Do not touch ventilation any objects near through water of space or in between ventilation
• Never not use insert 0.3 foot this unit (10 cm)
• Do • Keep at least
Cavo DVI-D
(venduto
Y
Pb/Cb
Pr/Cr
separatamente)
cavo da DVI a HDMI per collegare
Y
Pr/Cr Pb/Cb
Y
Pr/Cr Pb/Cb
S-VIDEO
VIDEO
RS-232 Made in Taiwan
replacing the lamp. y cooled down.
chassis cover while they have sufficientl
ING ts except the lamp next to them until or wall.
WARN ble any componen lamp and objects holes. nt. and nearest object
• Do not disassem ventilation slots, through ventilation or in a rainy/mois t environme ventilation slots
• Do not touch insert any objects this unit near water of space between
• Never • Do not use at least 0.3 foot (10 cm)
• Keep
Cavo DVI-D a HDMI
(disponibile in
commercio)
Y
Pb/Cb
Pr/Cr