Pioneer PDP-S23-LR Mode D'emploi page 3

CAUTION:
÷ Attach the plasma display to the stand before installing
the speakers. See the Operating Instructions packed to-
gether with the stand for how to assemble the stand.
÷ Do not place force on the speakers' front panel grille net,
or stick your finger or other object into the front of the
speaker, since you may damage the grille net or speaker
unit itself.
÷ When using the "Air" method of
mounting speakers: if the speaker angle
is changed, be sure to lock the speaker
before use, to prevent it from moving.
If the speaker is left in the movable
position, personal injury could results by
pinching fingers in the gap between
speaker and display.
INSTALLATION ON THE PLASMA
DISPLAY
Flush mount (for fixed-angle installation)
Perform installation according to the following steps 1 to 2.
1 Attach the mounting fittings to the
speakers.
The illustration below shows the right speaker. Attach the left
side mounting fitting in the same way.
1 Attach a bracket (RIGHT) to the top of the right speaker,
as shown.
2 Attach another bracket (RIGHT) to the bottom of the
speaker in the same way.
Padding
strip
1
2 Attach the speakers to the display.
The illustration below shows how to attach of the right speaker.
Attach the left speaker in the same way.
1 Fix the upper screw temporarily in
advance to hang the speaker on the
display (In this case, leave a space
of about 5 mm between the head
of the screw and the display).
* Apply the padding strip to
the side of the speaker.
2
The display
5 mm
2 Hang the speaker on the upper screw.
3 Fix the lower screw temporarily.
4 Adjust the position of the speaker and then fix the upper
and lower screws firmly.
2
INSTALLATION ON THE PLASMA
DISPLAY
Air mount (for adjustable-angle installation)
Perform installation according to the following steps 1 to 2.
1 Attach the mounting fittings to the
speakers.
The illustration below shows the right speaker. Attach the left
side mounting fitting in the same way.
1 Attach the speaker bracket (R) to the right-side speaker.
Remove the locking screw as shown.
Locking screw
The locking screw is located in the
bottom side of the speaker only.
2 Attach the top and bottom covers.
The right and left lower speaker
brackets are pre-applied with two-
sided tape to prevent the lower covers
from dropping.
Remove the
protective paper
from the tape
before fixing the
covers in place.
Protective
paper
English
4
3
3