SPORT-ELEC multisportpro Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour multisportpro:
Table des Matières
  • Using the Unit
  • Technical Specifications
  • Beschreibung des Displays
  • Aufladen der Batterie
  • Benutzung des Geräts
  • Technische Daten
  • Descripción de la Pantalla
  • Garantie
  • Programas Salud
  • Carga de la Batería
  • Puesta en Marcha del Aparato
  • Utilización del Aparato
  • Consejos de Utilización
  • Resolución de Problemas
  • Características Técnicas
  • Descrizione del Display
  • Carica Della Batteria
  • Avvio Dell'apparecchio
  • Uso Dell'apparecchio
  • Risoluzione Dei Problemi
  • Caratteristiche Tecniche
  • Beschrijving Van Het Scherm
  • Gebruik Van Het Toestel
  • Technische Kenmerken
  • Descrição Do Ecrã
  • Programas Desporto
  • Carregamento da Bateria
  • Funcionamento Do Aparelho
  • Utilização Do Aparelho
  • Conselhos de Utilização
  • Nabíjení Baterie
  • PoužíVání P Ř Ístroje
  • Pokyny Pro Použití
  • Technické Charakteristiky
  • Egészségmegő Rz Ő Programok
  • Az Akkumulátor Töltése
  • A Készülék Bekapcsolása
  • A Készülék Használata
  • M Ű Szaki Jellemz Ő K
  • Opis Ekranu
  • Ładowanie Baterii
  • Parametry Techniczne
  • Utilizarea Aparatului
  • Зареждане На Батерията
  • Включване На Уреда
  • Използване На Уреда
  • Технически Характеристики
  • Beskrivning Av Displayen
  • Laddning Av Batteriet
  • Hälsa Program
  • Start Av Apparaten
  • Användning Av Apparaten
  • Tekniska Data
  • Описание Дисплея
  • Alet İ N Kullanimi
  • Teknik Özellikler
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 1

Liens rapides

Electrostimulateur pour entraînement sportif
Electrostimulateur pour entraînement sportif
Mode d'emploi
Mode d'emploi
User manual / Bedienungsanleitung / Manual de uso /
User manual / Bedienungsanleitung / Manual de uso /
Manuale d'uso / Gebruikshandleiding / Manual do utilização /
Manuale d'uso / Gebruikshandleiding / Manual do utilização /
Uživatelská příručka / Használati utasítás / Instrukcja obsługi /
Uživatelská příručka / Használati utasítás / Instrukcja obsługi /
Manual de utilizare /
Manual de utilizare /
/ Bruksanvisning /
/ Bruksanvisning /
/ Kullanım kılavuzu /
/ Kullanım kılavuzu /
Programmes
Programmes
SPORT
SPORT
SPORT
SANTÉ
4 canaux
14 programmes
multifréquence
344 variations
de programmes
Rechargeable
Batterie NiMH
1 ceinture multifonction
4 électrodes "carbone" intégrées
8 électrodes adhésives
Protection anti-choc
2
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour SPORT-ELEC multisportpro

  • Page 1 Electrostimulateur pour entraînement sportif Electrostimulateur pour entraînement sportif Mode d’emploi Mode d’emploi User manual / Bedienungsanleitung / Manual de uso / User manual / Bedienungsanleitung / Manual de uso / Manuale d’uso / Gebruikshandleiding / Manual do utilização / Manuale d’uso / Gebruikshandleiding / Manual do utilização / Uživatelská...
  • Page 2: Fonction Électrodes

    FONCTION CEINTURE FONCTION ÉLECTRODES III. CONNECTION DE LA CEINTURE I. CONNECTION DES ÉLECTRODES IV. POSITIONNER LA CEINTURE II. POSITIONNER LES ÉLECTRODES Abdominaux (inf) Lombaires (inf) Bras (sup) Cuisses (inf) Mollets (inf) Dorsaux (sup) V. AJUSTEMENT DE LA CEINTURE...
  • Page 3: Descriptif De L'écran

    MULTISPORTPRO (4 CANAUX) DESCRIPTIF DE L’APPAREIL Touche gauche : permet de sélectionner un choix Touche OK : bouton de validation après chacun des choix Touche C (clear) : permet de revenir en arrière après avoir validé Touche droite : bouton de sélection pour choisir les programmes et les zones musculaires Touche ON/OFF : allume et éteint l’appareil / arrêt d’urgence...
  • Page 4: Les Programmes

    LES PROGRAMMES * À LIRE AVANT TOUTE UTILISATION DE L’APPAREIL Vous venez d’acquérir un appareil professionnel performant et puissant. Vous devez prendre le temps de découvrir son fonctionnement. 1 - Lire attentivement le mode d’emploi PROGRAMMES SPORT 2 - Avant usage, mettre l’appareil en charge (photo I. E page 3) 3 - Tester votre appareil sur les quadriceps selon la procédure de test rapide ci-dessous PRÉPARATION CUTANÉE ENDURANCE MUSCULAIRE...
  • Page 5: Utilisation De L'appareil

    4 fiches de connection. Si la pile est faible, il est recommandé de ne pas démarrer le programme. Vous pouvez fixer votre MULTISPORTPRO au revers de la ceinture ou d’un vêtement ou sous-vêtement grâce à sa pince clip. Le niveau de(s) puissance(s) s’affiche(nt) en bas de l’écran. Les intensités varient durant la séance en fonction du contenu du programme.
  • Page 6: B / La Fonction Ceinture

    La crème peut être également utilisée seule, en massage sur le corps. avec de l’eau au 1/10e. Si vous souhaitez vous procurer un tube de crème neuf, vous pouvez le commander via notre boutique en ligne www.sport-elec. • Les électrodes adhésives peuvent être rehydratées avant et après usage par un agent désinfectant (ex: Héxomédine) com, ou adressez-vous à votre revendeur habituel.
  • Page 7: Caractéristiques Techniques

    V. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES MULTISPORTPRO (4 CHANNELS) DESCRIPTION OF THE UNIT L’APPAREIL : Dispositif médical de classe IIa d’après la directive 93/42/CEE. Version du logiciel ..................
  • Page 64 .‫ﻳﺟﺏ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻭﺿﻊ ﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﺩﺍﺕ ﺍﻟﻼﺻﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺩﺍﻋﻣﻬﺎ ﻭﺣﻔﻅﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﻛﺎﻥ ﻣﻌﺗﺩﻝ ﺍﻟﺑﺭﻭﺩﺓ ﻣﻥ + 5 ﺩ. ﻡ. ﺇﻟﻰ + 01 ﺩ. ﻡ‬ .‫، ﺃﻭ ﺗﻭ ﺟ ّﻪ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺑﺎﺋﻊ ﺍﻟﻣﻌﺗﺎﺩ‬www.sport-elec.com ‫ﻳﺑﻠﻎ ﻋﻣﺭ ﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﺩﺍﺕ ﺍﻟﻼﺻﻘﺔ ﺣﻭﺍﻟﻲ 04 ﻣﺭﺓ ﺍﺳﺗﻌﻣﺎﻝ، ﻻ ﺗﺗﺭ ﺩ ّﺩ ﺑﻁﻠﺑﻬﺎ ﻋﺑﺭ ﺍﻟﺷﺑﻛﺔ‬...
  • Page 66 ‫ﻟﻠﻘﺮﺍءﺓ ﻗﺒﻞ ﺃﻱ ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﻟﻠﺠﻬﺎﺯ‬ ‫ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ‬ ‫ﻟﻠﻘﺮﺍءﺓ ﻗﺒﻞ ﺃﻱ ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﻟﻠﺠﻬﺎﺯ‬ ‫ﻟﻠﻘﺮﺍءﺓ ﻗﺒﻞ ﺃﻱ ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﻟﻠﺠﻬﺎﺯ‬ ‫ﻭﻗﻮﻱ ﺍﻷﺩﺍء‬ ‫ﻟﻠﻤﺤﺘﺮﻓﻴﻦ‬ ‫ً ﺍ ﺯ ﺎ‬ ‫ﻬ ﺟ‬ ‫ﺗﻤﺘﻠﻚ ﺍﻵﻥ‬ ‫ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﻜﺎﻓﻲ ﻻﺁﺘﺸﺎﻑ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻋﻤﻠﻪ‬ ‫ﻋﻠﻴﻚ ﺃﻥ ﺗﺄﺧﺬ‬ ‫ﺑﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﺮﻳﺎﺿﺔ‬ ‫ﻭﻗﻮﻱ ﺍﻷﺩﺍء‬ ‫ﺍﻗﺮﺃ ﺑﺎﻧﺘﺒﺎﻩ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺍﻻﺳﺘﻌﻤﺎﻝ‬ ‫ﻟﻠﻤﺤﺘﺮﻓﻴﻦ‬...
  • Page 67 ‫ﻗﻨﻮﺍﺕ‬ FR - GARANTIE IT - GARANZIA MULTISPORTPRO Nous accordons une garantie de 24 mois sur les produits que nous Questo apparecchio è garantito per 24 mesi dalla data di acquisto. distribuons à partir de la date d’achat. Pendant la durée de la garantie, Durante il periodo della garanzia, il distributore si assumerà...
  • Page 68 от гаранцията, освен ако не е изрично забранено от закона. B.P. 35 - 31 rue du Val Breton - 27520 BOURGTHEROULDE - FRANCE Tel. +33 (0)2 32 96 50 50 - Fax. +33 (0)2 32 96 50 59 - info@sport-elec.com...

Table des Matières