Epson Perfection V800 Photo Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Epson Manuels
  4. Scanners
  5. Perfection V800 Photo
  6. Guide de l'utilisateur
Epson Perfection V800 Photo Guide De L'utilisateur

Epson Perfection V800 Photo Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide de l'utilisateur Perfection V800
Photo/V850 Pro

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Epson Perfection V800 Photo

Sommaire des Matières pour Epson Perfection V800 Photo

  • Page 1 Guide de l'utilisateur Perfection V800 Photo/V850 Pro...

  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Guide de l'utilisateur Perfection V800 Photo/V850 Pro ................7 Caractéristiques générales du scanner ....................8 Emplacement des pièces du scanner....................8 Pièces du scanner ........................... 8 Boutons et témoins du scanner ..................... 11 Modification du paramètre d'économie d'énergie ................11 Positionnement des originaux sur le scanner ..................
  • Page 4 Le bouton de démarrage ne fonctionne pas de la façon prévue ............ 88 Le logiciel de numérisation ne fonctionne pas correctement ............89 Impossible de lancer Epson Scan ....................89 La numérisation est lente....................... 90 Résolution des problèmes de qualité de l'image numérisée............... 91 L'image n'est constituée que de quelques points................
  • Page 5 Avis................................106 Consignes de sécurité importantes ....................106 Restrictions relatives à la copie ......................107 Délai par défaut avant l'activation du mode d'économie d'énergie des produits Epson....108 Marques de commerce........................108 Avis sur les droits d'auteur........................ 109 Accord pour le logiciel LibTIFF ....................110...
  • Page 6 Attribution des droits réservés ..................... 110...

  • Page 7: Guide De L'utilisateur Perfection V800 Photo/V850 Pro

    Guide de l'utilisateur Perfection V800 Photo/V850 Pro Bienvenue au Guide de l'utilisateur de l'appareil Perfection V800 Photo/V850 Pro. Pour une version PDF imprimable de ce guide, cliquez ici.

  • Page 8: Caractéristiques Générales Du Scanner

    Caractéristiques générales du scanner Consultez ces sections pour en savoir plus sur les fonctionnalités de base de votre scanner. Emplacement des pièces du scanner Modification du paramètre d'économie d'énergie Emplacement des pièces du scanner Consultez ces sections afin d'identifier les pièces de votre scanner. Pièces du scanner Boutons et témoins du scanner Sujet parent:...
  • Page 9 Cache pour documents Verrou de transport du lecteur de transparents Vitre d'exposition Chariot (sous la vitre d'exposition)
  • Page 10 Port Option Port USB Prise CC Câble du capot du scanner Verrou de transport du scanner Sujet parent: Emplacement des pièces du scanner...

  • Page 11: Boutons Et Témoins Du Scanner

    Emplacement des pièces du scanner Modification du paramètre d'économie d'énergie Vous pouvez utiliser l'utilitaire Configuration Epson Scan pour modifier le délai de la période d'inactivité avant que le scanner ne s'éteigne automatiquement. 1. Effectuez l'une des étapes suivantes pour accéder à l'utilitaire Configuration Epson Scan : •...
  • Page 12 • OS X : Ouvrez le dossier Applications, puis ouvrez le dossier Epson Software et double-cliquez sur l'icône Configuration EPSON Scan. 2. Cliquez sur Economie d'énergie. 3. Saisissez le délai de la période d'inactivité souhaité avant que le scanner ne s'éteigne automatiquement pour le paramètre Minuterie d'extinction.

  • Page 13: Positionnement Des Originaux Sur Le Scanner

    Positionnement des originaux sur le scanner Suivez les instructions ci-dessous pour placer vos originaux sur le scanner. Mise en garde: Ne placez rien sur le dessus de votre scanner et n'utilisez pas son capot comme surface d'écriture afin d'éviter de l'endommager. Positionnement des originaux sur la vitre d'exposition du scanner Positionnement de documents épais Positionnement de films ou de diapositives sur le scanner...
  • Page 14 1. Ouvrez le capot du scanner. 2. Assurez-vous que le cache pour documents est installé à l'intérieur du capot du scanner.
  • Page 15 3. Placez l'original face vers le bas sur la vitre d'exposition du scanner avec le bord supérieur orienté tel qu'indiqué. Faites glisser l'original près des bords du coin indiqué. Remarque: Vous pouvez placer plusieurs originaux sur la vitre d'exposition du scanner. Assurez- vous qu'ils sont à...

  • Page 16: Positionnement De Documents Épais

    4. Fermez doucement le capot du scanner afin d’éviter de déplacer l’original. Sujet parent: Positionnement des originaux sur le scanner Tâches associées Sélection de la zone de numérisation - Mode loisirs Sélection de la taille de l'image numérisée - Mode professionnel Positionnement de documents épais Si vous numérisez un livre ou un autre document épais, vous pouvez retirer le capot du scanner.
  • Page 17 2. Débranchez le câble du capot. 3. Ouvrez le capot du scanner.
  • Page 18 4. Tirez le capot du scanner vers le haut et hors du scanner. 5. Appuyez sur le bouton d'alimentation pour mettre le scanner sous tension. 6. Placez votre document face vers le bas sur la vitre d'exposition du scanner. Remarque: Appuyez sur votre document afin de l'aplatir et maintenez le document à plat pendant la numérisation.

  • Page 19: Positionnement De Films Ou De Diapositives Sur Le Scanner

    Positionnement de film de 4 x 5 po sur le scanner Positionnement de diapositives de 35 mm sur le scanner Positionnement d'un film dans le guide de zone de film Accessoire de montage à l'huile Epson Réinstallation du cache pour documents Sujet parent:...

  • Page 20: Positionnement De Bandes De Film De 35 Mm Sur Le Scanner

    2. Ouvrez le capot du scanner. 3. Faites glisser le cache pour documents hors du capot du scanner. Remarque: Assurez-vous que le verrou de transport du lecteur de transparents est déverrouillé. 4. Nettoyez la fenêtre du lecteur de transparents et la vitre d'exposition avant de mettre le film ou les diapositives en place.
  • Page 21 Remarque: Assurez-vous que les zones blanches à l'arrière du support ne sont pas égratignées, sales ou recouvertes d'une façon ou d'une autre, sinon, il pourrait être impossible pour le scanner de détecter le support pendant la numérisation. 1. Ouvrez les capots du support des bandes de film de 35 mm. 2.
  • Page 22 3. Fermez tous les capots de support ouverts et appuyez dessus pour les enclencher. Appuyez aussi sur tous les bords des capots pour bien les maintenir en place. Assurez-vous que les bandes de film ne sont pas coincées ou enroulées. 4.

  • Page 23: Positionnement De Film De Format Moyen Sur Le Scanner

    7. Placez le support sur la vitre d'exposition tel qu'illustré. Alignez les flèches sur le support avec celles sur le scanner. 8. Fermez doucement le capot du scanner afin d'éviter de déplacer le support. Sujet parent: Positionnement de films ou de diapositives sur le scanner Positionnement de film de format moyen sur le scanner Vous pouvez placer un film de format moyen sur le scanner en utilisant le support pour film de format moyen.
  • Page 24 1. Ouvrez le capot du support pour film de format moyen. 2. Placez le film de format moyen dans le support de manière à ce que la face brillante soit orientée vers le haut afin que les images et les mots présents sur les bandes de film ne soient pas à l'envers. Assurez-vous que le film est placé...
  • Page 25 Mise en garde: Placez le film sur le dessus des leviers de verrouillage en biseau de film. Ne forcez pas le film sous les guides en biseau sinon vous endommagerez le film. 3. Assurez-vous que toute l'image est placée dans l'ouverture du support de film, avec le film centré et reposant sur le dessus des leviers de verrouillage en biseau de film.

  • Page 26: Positionnement De Film De 4 X 5 Po Sur Le Scanner

    7. Placez le support sur la vitre d'exposition tel qu'illustré. Alignez les flèches sur le support avec celles sur le scanner. 8. Fermez doucement le capot du scanner afin d'éviter de déplacer le support. Sujet parent: Positionnement de films ou de diapositives sur le scanner Positionnement de film de 4 x 5 po sur le scanner Vous pouvez placer un film de 4 ×...
  • Page 27 1. Ouvrez le capot du support de film de format 4 × 5 po. 2. Faites glisser le film de format 4 × 5 po dans le support de manière à ce que la face brillante soit orientée vers le haut afin que les images et les inscriptions présentes sur les bandes de film ne soient pas à...
  • Page 28 4. Retournez le support de film. 5. Ouvrez le capot du scanner. 6. Au besoin, retirez le cache pour documents du capot du scanner. 7. Placez le support sur la vitre d'exposition tel qu'illustré. Alignez les flèches sur le support avec celles sur le scanner.

  • Page 29: Positionnement De Diapositives De 35 Mm Sur Le Scanner

    8. Fermez doucement le capot du scanner afin d'éviter de déplacer le support. Sujet parent: Positionnement de films ou de diapositives sur le scanner Positionnement de diapositives de 35 mm sur le scanner Vous pouvez numériser jusqu'à douze diapositives de 35 mm en utilisant le support pour diapositives. Mise en garde: Tenez uniquement les bords des diapositives ou utilisez des gants, sinon, vous risquez d'endommager le film.

  • Page 30: Positionnement D'un Film Dans Le Guide De Zone De Film

    (203 × 254 mm)) en utilisant le guide de zone de film. Numérisez en utilisant le Mode professionnel d'Epson Scan et sélectionnez Film (avec support films) comme Type de document. Mise en garde: Tenez uniquement les bords des bandes de film ou utilisez des gants, sinon, vous...
  • Page 31 Remarque: Vous ne pouvez pas utiliser DIGITAL ICE Technology lorsque vous numérisez avec le guide de zone de film. Vous ne pouvez pas utiliser le Mode auto ou le Mode loisirs lorsque vous numérisez un film avec le guide de zone de film. Si vous numérisez un film de format 8 × 10 po (203 × 254 mm) à une résolution de 4800 ppp et à...
  • Page 32 4. Placez le film dans le guide de zone de film avec la face brillante orientée vers le bas. Assurez-vous que l'image entière est positionnée dans l'ouverture de la zone de guide de film.

  • Page 33: Accessoire De Montage À L'huile Epson

    Numérisation en Mode professionnel Accessoire de montage à l'huile Epson L'accessoire de montage à l'huile Epson vous permet de tirer pleinement profit de l'excellente qualité d'image qu'offre votre scanner. Utilisé avec une huile de montage du commerce (non incluse), l'accessoire garde votre film à plat afin de produire des numérisations nettes, éliminer les anneaux de...

  • Page 34: Utilisation De L'accessoire De Montage À L'huile Epson

    éventuels risques. Epson ne fait aucune déclaration et n'assume aucune responsabilité pour les dommages, risques ou éventuels problèmes de santé et de sécurité découlant de l'utilisation de l'huile de montage.
  • Page 35 2. Placez le guide de montage à l'huile Epson sur votre table de travail. Puis, placez le plateau de montage à l'huile sur le dessus du guide. Plateau Guide Grille Remarque: Servez-vous de la grille pour aligner votre film sur le plateau. La grille indique la zone...
  • Page 36 3. Placez une ou deux gouttes d'huile de montage sur le plateau à l'endroit où vous souhaitez placer le film. Seules quelques gouttes sont nécessaires pour monter une bande de film de 35 mm comportant six images. Remarque: Vous devez effectuer cette tâche rapidement afin que l'huile de montage ne s'évapore. 4.
  • Page 37 7. Ouvrez le capot du scanner et retirez le cache pour document, au besoin.
  • Page 38 étroite se trouve vers l'arrière du scanner. N'obstruez pas la fenêtre. 9. Fermez le capot du scanner. 10. Lancez Epson Scan et sélectionnez le Mode professionnel comme paramètre Mode. 11. Sélectionnez Film (avec support films) comme paramètre Type de document.

  • Page 39: Réinstallation Du Cache Pour Documents

    Puis, effectuez les réglages d'image nécessaires avant de lancer la numérisation. Sujet parent: Accessoire de montage à l'huile Epson Références associées Réglages de l'image disponibles - Mode professionnel Réinstallation du cache pour documents Vous devez replacer le cache pour documents dans le scanner avant de numériser des supports...
  • Page 40 2. Faites glisser le cache pour documents dans les encoches du capot du scanner avec la surface blanche orientée vers l'extérieur. Sujet parent: Positionnement de films ou de diapositives sur le scanner...

  • Page 41: Numérisation

    Vous pouvez numériser en utilisant le bouton de démarrage de votre scanner. Cela lance automatiquement Epson Scan avec les paramètres de numérisation par défaut appropriés, mais vous pouvez les voir ou les changer au besoin. Vous pouvez aussi réaffecter le bouton de démarrage à...

  • Page 42: Modification Des Paramètres Par Défaut Du Bouton De Numérisation

    • Windows 8.x : Naviguez vers l'écran Applications et sélectionnez Event Manager. • Windows (autres versions) : Cliquez sur ou Démarrer > Tous les programmes ou Programmes > Epson Software > Event Manager. • OS X : Ouvrez le dossier Applications, cliquez sur Epson Software et cliquez sur Event Manager.
  • Page 43 Une fenêtre comme celle-ci apparaîtra :...

  • Page 44: Lancement D'une Numérisation En Utilisant L'icône Epson Scan

    Démarrer, puis sélectionnez Tous les programmes ou Programmes. Sélectionnez EPSON ou EPSON Software et cliquez sur EPSON Scan. • OS X : Ouvrez le dossier Applications, ouvrez le dossier Epson Software et double-cliquez sur l'icône EPSON Scan. Remarque: Avec OS X, en plus de pouvoir numériser avec Transfert d'images, vous pouvez...
  • Page 45 également une interface pour les logiciels de numérisation ROC conformes au protocole TWAIN. Pour télécharger Epson Scan, visitez le site de téléchargement des pilotes d'Epson (téléchargements des É.-U.

  • Page 46: Lancement D'une Numérisation À Partir D'un Programme De Numérisation

    Lancement d'une numérisation à partir d'un programme de numérisation Vous pouvez lancer Epson Scan à partir d'un programme de numérisation compatible TWAIN pour sélectionner les paramètres de numérisation, numériser et ouvrir l'image numérisée dans le programme. 1. Ouvrez votre programme de numérisation et sélectionnez son option de numérisation. (Consultez...
  • Page 47 « source ». Si vous voyez une option Sélectionner la source, sélectionnez-la et choisissez votre produit. Une fenêtre d'Epson Scan comme celle-ci s'affiche : Remarque: Dans certains programmes, la fenêtre de numérisation du programme pourrait s'afficher au lieu de la fenêtre d'Epson Scan. Sélectionnez les options de numérisation, si nécessaire.

  • Page 48: Sélection Des Paramètres Epson Scan

    Réglage des paramètres de fichier numérisé Sujet parent: Numérisation Modes de numérisation Epson Scan offre un choix de modes de numérisation avec différents niveaux de contrôle sur vos paramètres. Mode auto Ce mode détecte automatiquement le type de document que vous numérisez, règle les paramètres de numérisation en conséquence et sauvegarde l'image numérisée.

  • Page 49: Sélection Du Mode De Numérisation

    Sélection du mode de numérisation Sélectionnez le mode Epson Scan que vous souhaitez utiliser dans le menu déroulant Mode, situé dans le coin supérieur droit de la fenêtre Epson Scan : Sujet parent: Sélection des paramètres Epson Scan Numérisation en Mode auto Quand vous numérisez en Mode auto, Epson Scan enregistre automatiquement le fichier numérisé...
  • Page 50 Cette fenêtre s'affiche :...
  • Page 51 • Pour modifier les paramètres de fichier numérisé, cliquez sur Enregistrement des fichiers. 3. Cliquez sur Numériser. Epson Scan numérise votre original et sauvegarde le fichier dans le dossier sélectionné ou l'ouvre dans votre programme de numérisation. Si le fichier a été sauvegardé directement sur votre ordinateur, vous verrez le fichier dans l'explorateur Windows ou le Finder d'OS X, où...

  • Page 52: Réglages De L'image Disponibles - Mode Auto

    Numérisation en Mode auto Numérisation en Mode loisirs Quand vous numérisez en Mode loisirs, Epson Scan enregistre automatiquement le fichier numérisé en format JPG dans le dossier Images ou Mes images, ou alors, votre fichier sera affiché dans un programme de numérisation. Vous pouvez sélectionner les paramètres ainsi que prévisualiser et modifier les paramètres du fichier numérisé, au besoin.
  • Page 53 Cette fenêtre s'affiche : 2. Sélectionnez le paramètre Type de document qui correspond à votre original, tel que Photographie ou Texte/Mode trait. 3. Sélectionnez le paramètre Type d'image qui correspond à votre original.
  • Page 54 11. Modifiez les paramètres d'enregistrement des fichiers au besoin et cliquez sur OK. Epson Scan numérise votre original et sauvegarde le fichier dans le dossier sélectionné ou l'ouvre dans votre programme de numérisation. Si le fichier a été sauvegardé directement sur votre ordinateur, vous verrez le fichier dans l'explorateur Windows ou le Finder d'OS X, où...

  • Page 55: Sélection De La Zone De Numérisation - Mode Loisirs

    Sélection de la zone de numérisation - Mode loisirs Vous pouvez sélectionner une zone spécifique de l'aperçu de l'image que vous souhaitez inclure dans votre image numérisée. Vous pouvez sélectionner l'image entière ou une partie seulement. Vous pouvez même sélectionner plusieurs zones de numérisation afin de créer plusieurs images numérisées pour différentes zones (en mode d'aperçu Normal seulement).
  • Page 56 enfoncez le bouton de la souris et déplacez le pointeur jusqu’au coin opposé pour créer le rectangle de sélection (lignes pointillées) sur l'aperçu de l'image.
  • Page 57 • Aperçu Normal : cliquez sur l'icône de cadrage automatique pour créer un rectangle de sélection (lignes pointillées) sur l'aperçu de l'image. 2. Effectuez les étapes suivantes, au besoin, pour utiliser la zone de numérisation sélectionnée : • Si le rectangle de sélection vous convient, passez à l'étape suivante. •...

  • Page 58: Réglages De L'image Disponibles - Mode Loisirs

    Numérisation en Mode loisirs Réglages de l'image disponibles - Mode loisirs Vous pouvez sélectionner ces ajustements de l'image dans le Mode loisirs d'Epson Scan. Remarque: Cochez la case Option image si vous devez régler certains des ajustements de l'image inaccessibles (en gris). Il est possible que certains paramètres ne soient pas disponibles, selon le Type de document et le Type d'image sélectionnés.

  • Page 59: Numérisation En Mode Professionnel

    Suppression des traces de rayures et de poussière à l'aide de DIGITAL ICE Technology Numérisation en Mode professionnel Quand vous numérisez en Mode professionnel, Epson Scan enregistre automatiquement le fichier numérisé en format JPG dans le dossier Images ou Mes images, ou alors, votre fichier sera affiché dans un programme de numérisation.
  • Page 60 Cette fenêtre s'affiche :...
  • Page 61 12. Modifiez les paramètres d'enregistrement des fichiers au besoin et cliquez sur OK. Epson Scan numérise votre original et sauvegarde le fichier dans le dossier sélectionné ou l'ouvre dans votre programme de numérisation. Si le fichier a été sauvegardé directement sur votre ordinateur, vous verrez le fichier dans l'explorateur Windows ou le Finder d'OS X, où...

  • Page 62: Paramètres De Type D'image Disponibles - Mode Professionnel

    Sujet parent: Numérisation en Mode professionnel Réglages de l'image disponibles - Mode professionnel Vous pouvez sélectionner ces ajustements de l'image dans le Mode professionnel d'Epson Scan. Il est possible que certains paramètres ne soient pas disponibles, selon les autres paramètres sélectionnés.
  • Page 63 Cliquez sur l'icône d'ajustement de l'image pour accéder à d'autres paramètres. Cliquez sur l'icône + (Windows) ou (OS X) à côté d'un paramètre pour modifier le niveau d'ajustement. Netteté Accentue les bords de différentes zones de votre image. Désactivez ce paramètre pour atténuer les bords.

  • Page 64: Sélection De La Taille De L'image Numérisée - Mode Professionnel

    Ajustement de l’histogramme Fournit une interface graphique permettant de régler individuellement le niveau lumineux, le niveau d’ombrage et le niveau gamma. (Pour les utilisateurs avertis uniquement.) Cliquez sur l'icône d'ajustement de l'histogramme pour accéder aux paramètres. Correction des tonalités Fournit une interface graphique permettant de régler individuellement les niveaux des tons. (Pour les utilisateurs avertis uniquement.) Cliquez sur l'icône de correction des tonalités pour accéder aux paramètres.
  • Page 65 2. Dans la fenêtre Epson Scan, sélectionnez la taille souhaitée à partir de la liste Format cible. Remarque: Si vous souhaitez faire pivoter le format cible pour votre image, cliquez sur l'icône d'orientation.
  • Page 66 Un rectangle de sélection (ligne pointillée) de dimension proportionnelle s'affiche sur l'aperçu de l’image. 3. Effectuez les étapes suivantes, au besoin, pour utiliser la zone de numérisation sélectionnée : • Pour déplacer le rectangle de sélection, cliquez à l'intérieur de la zone de numérisation et faites glisser le rectangle de sélection où...
  • Page 67 • Pour redimensionner la zone de numérisation, placez le curseur sur le bord ou le coin du rectangle de sélection, puis cliquez et faites glisser le bord où vous le souhaitez. Remarque: Ajuster manuellement le rectangle de sélection ne modifiera pas le format cible du fichier numérisé.

  • Page 68: Directives Pour L'aperçu Des Images

    Directives pour modifier la résolution de la numérisation Si vous prévoyez agrandir l’image afin de l’imprimer en plus grand format, il vous faudra peut-être augmenter la résolution par défaut réglée par Epson Scan. Suivez ces directives afin de déterminer le paramètre de résolution nécessaire :...
  • Page 69 Si vous pensez agrandir l’image dans Epson Scan au moyen du paramètre Format cible, vous n’avez pas à augmenter la valeur du paramètre Résolution. • Vous numériserez l’image à sa taille originale, mais l’agrandirez plus tard dans une application de retouche d’images :...

  • Page 70: Réglage Des Paramètres De Fichier Numérisé

    Enregistrement des fichiers. Vous pouvez aussi sélectionner différents paramètres en option qui contrôlent la façon dont se comporte Epson Scan lorsque vous numérisez et sauvegardez les fichiers. La fenêtre Enregistrement des fichiers peut apparaître après avoir cliqué sur Numériser dans la fenêtre de numérisation Epson Scan.

  • Page 71: Types De Fichiers Numérisés Et Paramètres En Option Disponibles

    Sélection des paramètres Epson Scan Types de fichiers numérisés et paramètres en option disponibles Vous pouvez choisir parmi plusieurs types de fichiers numérisés et de paramètres en option dans la fenêtre Enregistrement des fichiers dans Epson Scan. Formats de fichier BITMAP (*.bmp) Format de fichier d'image standard pour la plupart des applications Windows.

  • Page 72: Numérisation De Projets Spéciaux

    PRINT Image Matching II (*.jpg ou *.tif) Formats de fichier incluant les données de qualité améliorée et la palette de couleurs élargie d’Epson PRINT Image Matching II (n’a aucune incidence sur l’image telle qu’affichée à l’écran). TIFF (*.tif) Format de fichier créé pour échanger des données entre plusieurs applications telles que des logiciels graphiques et d’éditique.

  • Page 73: Restauration De La Couleur Des Photos Pendant La Numérisation

    Restauration de la couleur. Vous pouvez sélectionner ce paramètre dans l'un des modes de numérisation disponibles. Remarque: Restauration de la couleur n'est pas disponible en Mode bureautique, si Epson Scan offre ce mode. 1. Placez votre original sur votre produit pour la numérisation.

  • Page 74: Suppression Des Traces De Rayures Et De Poussière À L'aide De Digital Ice Technology

    Suppression des traces de rayures et de poussière à l'aide de DIGITAL ICE Technology Vous pouvez éliminer les traces de rayures et de poussière tenaces lorsque vous numérisez vos originaux à l'aide du paramètre DIGITAL ICE Techology d'Epson Scan. Vous pouvez sélectionner ce paramètre en Mode loisirs ou en Mode professionnel.

  • Page 75: Caractéristiques Digital Ice Technology

    11. Cliquez sur Fermer pour quitter la fenêtre d'Epson Scan, au besoin. Epson Scan numérise votre original et sauvegarde le fichier numérisé dans le dossier sélectionné ou l'ouvre dans votre programme de numérisation. Si le fichier a été sauvegardé directement sur votre ordinateur, vous verrez le fichier dans l'explorateur Windows ou le Finder de Mac OS X, où...

  • Page 76: Numérisation Vers Un Fichier Pdf

    Suppression des traces de rayures et de poussière à l'aide de DIGITAL ICE Technology Numérisation vers un fichier PDF À l'aide d'Epson Scan en Mode professionnel ou loisirs, vous pouvez numériser un document à pages multiples et l’enregistrer dans un seul fichier PDF [Portable Document Format (format de document portable)] sur votre ordinateur.
  • Page 77 5. Prévisualisez votre image. 6. Lorsque vous avez terminé de sélectionner tous les paramètres, cliquez sur Numériser. La fenêtre Enregistrement des fichiers s'affiche. 7. Sélectionnez PDF comme paramètre Type. 8. Sélectionnez tout autre paramètre que vous souhaitez utiliser dans la fenêtre Enregistrement des fichiers.
  • Page 78 11. Cliquez sur Fermer pour quitter la fenêtre d'Epson Scan, au besoin. Epson Scan numérise votre original et sauvegarde le fichier PDF dans le dossier sélectionné ou l'ouvre dans votre programme de numérisation. Si le fichier a été sauvegardé directement sur votre ordinateur, vous verrez le fichier dans l'explorateur Windows ou le Finder d'OS X, où...

  • Page 79: Utilisation Du Scanner En Guise De Photocopieur - Copy Utility

    • Windows (autres versions) : Cliquez sur ou sur Démarrer, sélectionnez Tous les programmes ou Programmes, sélectionnez Epson Software et sélectionnez Copy Utility. • OS X : Ouvrez le dossier Applications, sélectionnez le dossier Epson Software et sélectionnez Copy Utility. Cette fenêtre s'affiche :...

  • Page 80: Paramètres Type D'alimentation - Copy Utility

    6. Si vous souhaitez agrandir ou réduire l'image/les images lors de la copie, cliquez sur la zone Format de copie, sélectionnez l'option souhaitée et cliquez sur OK. Remarque: Lors de l'impression sur certaines imprimantes Epson, il est possible que vous ayez accès à des options d'impression sans marges.
  • Page 81 Document en noir et blanc (une seule page) Document en noir et blanc d'une page contenant du texte et des graphiques, tel qu'une lettre. Document en couleur (plusieurs pages) Document en couleur de plusieurs pages contenant du texte et des graphiques, tel qu'une brochure. Document en noir et blanc (plusieurs pages) Document en noir et blanc de plusieurs pages contenant du texte et des graphiques, tel qu'un manuel.

  • Page 82: Nettoyage Et Transport De Votre Scanner

    Nettoyage et transport de votre scanner Consultez ces sections si vous devez nettoyer ou transporter votre scanner. Nettoyage de votre scanner Transport du scanner Nettoyage de votre scanner Pour maintenir votre produit en état de fonctionnement optimal, nettoyez-le plusieurs fois par année. Mise en garde: N’utilisez jamais une brosse dure ou abrasive, de l’alcool ou un diluant pour nettoyer votre produit, sinon, vous risquez de l'endommager.

  • Page 83: Transport Du Scanner

    Transport du scanner Si vous devez expédier votre produit, le déplacer sur une distance importante ou l'entreposer pour une longue période, préparez-le pour le transport tel que décrit ici. 1. Assurez-vous que le chariot est placé dans sa position initiale, sur le côté supérieur du scanner. Si le chariot n'est pas dans sa position initiale, mettez le scanner sous tension et attendez que le chariot se replace dans la position initiale.
  • Page 84 6. Débranchez le câble du capot du scanner. 7. Faites glisser le verrou de transport en position verrouillée pour bloquer le chariot du scanner (à l'arrière du scanner). 8. Placez le scanner dans son emballage d’origine, si possible, ou placez du matériel amortissant équivalent autour du scanner.
  • Page 85 Sujet parent: Nettoyage et transport de votre scanner...

  • Page 86: Résolution Des Problèmes

    Résolution des problèmes Consultez ces sections pour obtenir des solutions aux problèmes qui pourraient survenir lors de l'utilisation de votre produit. Témoins d'état du scanner Résolution des problèmes de numérisation Résolution des problèmes de qualité de l'image numérisée Désinstallation des logiciels du scanner Comment obtenir de l'aide Témoins d'état du scanner Vous pouvez souvent diagnostiquer les problèmes de votre scanner en vérifiant ses témoins.

  • Page 87: Résolution Des Problèmes De Numérisation

    • Mettez le scanner hors tension et mettez-le sous tension de nouveau. Si le témoin clignote encore en rouge, il est possible que le scanner ne fonctionne pas correctement. Communiquez avec Epson pour obtenir du soutien. — Éteint Le scanner est hors tension.

  • Page 88: Le Scanner Ne Se Met Pas Sous Tension Ou Il Se Met Hors Tension De Façon Inattendue

    : • Assurez-vous qu'Epson Scan est installé correctement. Au besoin, désinstallez et réinstallez-le. • Vérifiez le paramètre par défaut attribué au bouton de démarrage dans Event Manager et modifiez-...

  • Page 89: Le Logiciel De Numérisation Ne Fonctionne Pas Correctement

    • Si vous avez mis à jour votre système d'exploitation, mais que vous n'avez pas réinstallé le logiciel de numérisation, essayez de le réinstaller. • Si vous numérisez en utilisant OS X, assurez-vous qu'aucun autre pilote de numérisation Epson n'est installé. Si d'autres pilotes de numérisation sont installés, désinstallez-les, puis réinstallez le logiciel de ce scanner.

  • Page 90: La Numérisation Est Lente

    Epson Scan, essayez de le réinstaller. • Si vous ne pouvez pas démarrer Epson Scan en Mode auto, il est possible que le fond de votre original soit très foncé ou très clair, ou encore très large. Essayez de numériser avec un autre mode Epson Scan.

  • Page 91: Résolution Des Problèmes De Qualité De L'image Numérisée

    • Windows XP : C:\Documents and Settings\(nom d'utilisateur)\Local Settings\Temp • Windows (autres versions) : C:\Utilisateurs\(nom d'utilisateur)\AppData\Local\Temp • Dessélectionnez Affichage texture dans Epson Scan, au besoin. • Si vous numérisez à l'aide de DIGITAL ICE Technology, désactivez cette fonction; la numérisation est plus lente à...

  • Page 92: L'image N'est Constituée Que De Quelques Points

    • Assurez-vous que le document est bien placé sur la vitre d'exposition, face à numériser vers le bas. • Si vous numérisez en utilisant le paramètre Noir & Blanc d'Epson Scan, ajustez le paramètre Seuil Noir/Blanc et numérisez de nouveau.
  • Page 93 • Réglez ces paramètres Epson Scan (si disponibles) et essayez de numériser de nouveau : • Sélectionnez le paramètre Netteté. • Réglez le paramètre Option d'Auto Exposition. • Augmentez le paramètre Résolution. • Cliquez sur Configuration, puis sélectionnez l'onglet Couleur et ajustez les paramètres Epson Scan (si disponibles) : •...

  • Page 94: Les Couleurs De L'image Sont Inégales Sur Les Bords

    Résolution des problèmes de qualité de l'image numérisée L'image est trop sombre Si votre image numérisée est trop sombre, essayez ces solutions : • Réglez ces paramètres Epson Scan (si disponibles) et essayez de numériser de nouveau : • Option d'Auto Exposition • Luminosité...

  • Page 95: Le Verso Du Document Original Apparaît Sur L'image Numérisée

    Il est causé par des interférences créées par les différents angles de trame du scanner et la trame de demi-tons du document original. Pour réduire cet effet, ajustez les paramètres Epson Scan suivants (si disponibles) et essayez de numériser à nouveau : • Sélectionnez le paramètre Détramage.

  • Page 96: La Zone De Numérisation N'est Pas Réglable Dans L'aperçu Miniature

    Pour ajuster les couleurs de votre image numérisée, réglez ces paramètres Epson Scan (si disponibles) et essayez de numériser de nouveau : • Modifiez le paramètre Type d'image et expérimentez avec différentes combinaisons des prochains paramètres. • Réglez le paramètre Correction des tonalités.

  • Page 97: Impossible De Numériser Des Films Ou Des Diapositives

    • Assurez-vous que le paramètre Type de document (Mode loisirs) ou Type de film (Mode professionnel) d'Epson Scan est réglé correctement. • Assurez-vous que le capot du scanner est bien branché au port Option du scanner.

  • Page 98: Désinstallation Des Logiciels Du Scanner

    Ajout/Suppression de programmes. Sélectionnez le programme de numérisation et cliquez sur Modifier/Supprimer. 4. Redémarrez votre ordinateur et consultez l'affiche Point de départ pour réinstaller vos logiciels. Remarque: Si la réinstallation des logiciels de votre scanner ne résout pas le problème, communiquez avec Epson. Sujet parent: Désinstallation des logiciels du scanner...

  • Page 99: Désinstallation Des Logiciels De Numérisation - Os X

    Sujet parent: Désinstallation des logiciels du scanner Comment obtenir de l'aide Si vous avez besoin de contacter Epson pour obtenir des services de soutien technique, utilisez l'une des options suivantes : Assistance via Internet Consultez le site Web epson.ca...
  • Page 100 Vous pouvez acheter des accessoires Epson d'origine à epson.com (É.-U.) ou epson.ca (Canada). Vous pouvez également vous procurer des accessoires auprès d’un revendeur Epson autorisé. Composez le 1 800 463-7766 pour obtenir les coordonnées du revendeur le plus proche. Sujet parent: Résolution des problèmes...

  • Page 101: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Les sections suivantes présentent les caractéristiques techniques de votre scanner. Remarque: Epson offre un programme de recyclage des produits Epson en fin de vie. Veuillez consulter ce site pour obtenir des informations sur la façon de retourner votre produit Epson pour une élimination appropriée (site Web disponible en anglais seulement).

  • Page 102: Caractéristiques Générales

    Remarque: Epson Scan ne prend pas en charge le système de fichiers UNIX File System (UFS) pour OS X. Installez Epson Scan sur un disque ou dans une partition qui n'utilise pas UFS. Avec OS X 10.6.x, Epson Scan est disponible seulement avec l'application Intel.

  • Page 103: Caractéristiques Des Dimensions

    Données d'image 16 bits par pixel par couleur interne 16 bits par pixel externe (maximum) Interface Un port USB haute vitesse Source lumineuse Diode électroluminescente blanche, diode électroluminescente infrarouge Sujet parent: Caractéristiques techniques Caractéristiques des dimensions Hauteur 6,0 po (152,5 mm) Largeur 19,8 po (503 mm) Profondeur...

  • Page 104: Caractéristiques Environnementales

    Adaptateur secteur Modèle d'adaptateur secteur Modèle 100 à 240 V : A461H Modèle 220 à 240 V : A462E Tension nominale Modèle 100 à 240 V : 100 à 240 V Modèle 220 à 240 V : 220 à 240 V Courant d'entrée nominal 1,0 A Fréquence d'entrée nominale...

  • Page 105: Caractéristiques De Normes Et De Conformité

    Sujet parent: Caractéristiques techniques Caractéristiques de normes et de conformité Scanner États-Unis CEM : FCC partie 15 sous-partie B classe B Canada CEM : CAN/CSA-CEI/IEC CISPR 22 classe B Adaptateur secteur États-Unis Sécurité : UL60950-1 CEM : FCC partie 15 sous-partie B classe B Canada Sécurité...

  • Page 106: Avis

    Avis Vérifiez ces sections pour des avis importants concernant votre scanner. Remarque: Epson offre un programme de recyclage des produits Epson en fin de vie. Veuillez consulter ce site pour obtenir des informations sur la façon de retourner votre produit Epson pour une élimination appropriée (site Web disponible en anglais seulement).

  • Page 107: Restrictions Relatives À La Copie

    Adaptateur CA • Évitez de placer ou de ranger l'adaptateur CA à l'extérieur, dans une voiture, à proximité de sources de poussière, d'eau ou de chaleur, ou dans des endroits soumis à des chocs, à des vibrations, de la condensation, à une température ou une humidité élevée, à la lumière directe du soleil, à de fortes sources lumineuses ou à...

  • Page 108: Délai Par Défaut Avant L'activation Du Mode D'économie D'énergie Des Produits Epson

    ® ® EPSON et Perfection sont des marques déposées et EPSON Exceed Your Vision est un logotype déposé de Seiko Epson Corporation. Epson Store est une marque de service d'Epson America, Inc. Mac et OS X sont des marques de commerce d'Apple Inc., déposées aux É.-U. et dans d'autres pays.

  • Page 109: Avis Sur Les Droits D'auteur

    Epson. Epson décline toute responsabilité en cas d'utilisation de cette information avec d'autres produits. Ni Seiko Epson Corporation ni ses sociétés affiliées ne peuvent être tenues responsables par l'acheteur de ce produit ou par des tiers de tout dommage, pertes, frais ou dépenses encourus par l'acheteur ou les tiers suite à...

  • Page 110: Accord Pour Le Logiciel Libtiff

    Note concernant l'utilisation responsable du matériel protégé par les lois sur les droits d'auteur Epson encourage les utilisateurs de ses produits à faire preuve de responsabilité et à respecter les lois sur les droits d'auteur. Dans certains pays, la loi permet une reproduction ou réutilisation limitée de matériel protégé...
  • Page 111 Sujet parent: Avis sur les droits d'auteur...

Ce manuel est également adapté pour:

Perfection v850 pro

Table des Matières