Whirlpool W10505965B Instructions D'installation

HIGH ALTITUDE KIT INSTALLATION INSTRUCTIONS
To convert single cavity freestanding ranges to elevations above 5000 ft (1524 m).
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR TROUSSE
Pour la conversion de cuisinières autoportantes à cavité unique à une altitude supérieure
Two High Altitude Kits are available for select single cavity freestanding ranges. The choice depends on whether Natural gas or
Liquefied Petroleum (LP) gas will be used. These instructions cover both gases and several range models with many different burners.
Each kit contains orifices which will not be required for your range.
Kit Number W10509455 - Natural Gas (NG) High Altitude Kit
for Single Oven Freestanding Ranges Contains:
2 - Cooktop spud, Large burner NG high altitude
2 - Cooktop spud, Medium-large burner NG high altitude
2 - Cooktop spud, Medium burner NG high altitude
1 - Bake spud, NG AquaLift
1 - Bake spud, NG 5.0 cu ft oven
1 - Broil hood, Female NG AquaLift
1 - Broil hood, Male NG AquaLift
1 - Broil hood, Female NG 5.0 cu ft oven
1 - Broil hood, Male NG 5.0 cu ft oven
Installation instructions
Pour certaines cuisinières autoportantes à cavité unique, deux ensembles pour utilisation en haute altitude sont disponibles.
L'utilisation de l'un ou de l'autre dépend du gaz utilisé : naturel ou propane. Ces instructions s'appliquent aux modèles à gaz ainsi
qu'à plusieurs modèles de cuisinières équipées de plusieurs brûleurs. Chaque ensemble contient des gicleurs qui ne seront pas
nécessaires pour votre cuisinière.
Ensemble numéro W10509455 - L'ensemble pour utilisation
de gaz naturel en haute altitude pour cuisinières
autoportantes à four unique comprend :
2 gicleurs de table de cuisson, gros brûleur/gaz naturel en
haute altitude
2 gicleurs de table de cuisson, brûleur moyen à large/gaz
naturel en haute altitude
2 gicleurs de table de cuisson, brûleur moyen/gaz naturel en
haute altitude
1 gicleur pour cuisson au four, technologie AquaLift
propre/gaz naturel
1 gicleur pour cuisson au four, four de 5 pi cu/gaz naturel
1 injecteur (vissage femelle) pour cuisson au gril,
technologie AquaLift ®
1 injecteur (vissage mâle) pour cuisson au gril, technologie
AquaLift ® Four propre/gaz naturel
1 injecteur (vissage femelle) pour cuisson au gril, four de
5 pi cu/gaz naturel
1 injecteur (vissage mâle) pour cuisson au gril, four de 5 pi
cu/gaz naturel
Instructions d'installation
W10505965B
D'UTILISATION EN HAUTE ALTITUDE
® Technology Clean oven
®
Technology Clean oven
® Technology Clean oven
Four propre/gaz naturel
à 5000 pi (1524 m).
Kit Number W10509456 - Liquefied Petroleum (LP) Gas High
Altitude Kit for Single Oven Freestanding Ranges Contains:
2 - Cooktop spud, Large burner LP high altitude
2 - Cooktop spud, Medium-large burner LP high altitude
2 - Cooktop spud, Medium burner LP high altitude
1 - Cooktop spud, Small burner LP high altitude
1 - Bake spud, LP AquaLift
1 - Bake spud, LP 5.0 cu ft oven
1 - Broil hood, Female LP AquaLift
1 - Broil hood, Male LP AquaLift
1 - Broil hood, Female LP 5.0 cu ft oven
1 - Broil hood, Male LP 5.0 cu ft oven
Installation instructions
Ensemble numéro W10509456 - L'ensemble pour utilisation
de gaz propane en haute altitude pour cuisinières
autoportantes à four unique comprend :
2 gicleurs de table de cuisson, gros brûleur/gaz propane en
haute altitude
2 gicleurs de table de cuisson, brûleur moyen à large/gaz
propane en haute altitude
2 gicleurs de table de cuisson, brûleur moyen/gaz propane
en haute altitude
® Four 1 gicleur de table de cuisson, petit brûleur/gaz propane en
haute altitude
1 gicleur pour cuisson au four, AquaLift
propane en haute altitude
1 gicleur pour cuisson au four, four de 5 pi cu/gaz propane
1 injecteur (vissage femelle) pour cuisson au gril,
technologie AquaLift
1 injecteur (vissage mâle) pour cuisson au gril, technologie
Aqualift
1 injecteur (vissage femelle) pour cuisson au gril, four de
5 pi cu/gaz propane
1 injecteur (vissage mâle) pour cuisson au gril, four de 5 pi
cu/gaz propane
Instructions d'installation
®
Clean oven
® Technology Clean oven
® Four propre/gaz propane
® Four propre/gaz propane
® Technology Clean oven
® Four propre/gaz