Les langues disponibles

Les langues disponibles

Refrigerator
User manual
Congélateur/Réfrigérateur
Manuel d'utilisation
Frigider
Manual de instrucţiuni
QL22
EWWERQWEW
EN
FR
RO
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Beko QL22

  • Page 21 Congélateur/Réfrigérateur Manuel d'utilisation EWWERQWEW...
  • Page 23 INHALT 1 Votre réfrigérateur Préparation 2 Instructions en matière de 5 Utilisation du réfrigérateur 17 sécurité et d’environnement Réglage de la température de fonctionnement .......17 3 Installation La température de fonctionnement Éléments à prendre en considération est réglée à l’aide de la commande de lors du déplacement de votre température.
  • Page 24: Votre Réfrigérateur

    Votre réfrigérateur 1. Etagères 2. Ampoule et boîtier de thermostat 3. Couvercle coulissante du bac à légumes 4. Appareil de conservation des denrées 5. Pieds avant réglables 6. Casier à oeufs 7. Balconnet de porte 8. Clayette range-bouteilles 9. Range-bouteilles C Les illustrations présentées dans cette notice d’utilisation sont schématiques et peuvent ne pas correspondre exactement à...
  • Page 25: Instructions En Matière De Sécurité Et D'environnement

    Instructions en matière de sécurité et d’environnement Cette section fournit les instructions - Pour être utilisé dans la cuisine de de sécurité nécessaires à la prévention personnel dans les magasins, bureaux des risques de blessures ou de dom- et autres environnements de travail ; mage matériel.
  • Page 26 Nettoyez la fiche du câble • d’alimentation à l’aide d’un chiffon sec, avant de le brancher. Évitez de brancher le • réfrigérateur lorsque la prise est instable. Débranchez l’appareil pen- • dant l’installation, l’entretien, le nettoyage et la réparation. Si l’appareil ne sera pas •...
  • Page 27: Pour Les Modèles Avec Distributeur D'eau

    Ne pulvérisez pas de subs- • tances contenant des gaz inflammables près du réfrigérateur pour éviter tout risque d’incendie et d’explosion. Ne conservez pas de subs- • tances et produits inflam- mables (vaporisateurs, etc.) dans le réfrigérateur. 1.1.1 Avertissement HC Ne placez pas de récipients Si votre réfrigérateur possède un •...
  • Page 28: Utilisation Prévue

    équipement de protecti- 1.3. Sécurité Enfants on contre l’effet coup de Conservez les matériaux • bélier sur celle-ci. Consultez d’emballage hors de la portée des plombiers profession- des enfants. nels si vous n’êtes pas sûr de Ne laissez pas les enfants jo- •...
  • Page 29: Informations Relatives À L'emballage

    1.6. Informations Relatives à L'emballage • Les matériaux d’emballage de cet appareil sont fabriqués à partir de matériaux recy- clables, conformément à nos réglementations nationales en matière d’environnement. Ne mettez pas les matériaux d’emballage au rebut avec les or- dures ménagères et d’autres déchets.
  • Page 30: Installation

    Installation AVERTISSEMENT: 2. Vous pouvez installer les 2 cales Dans l’hypothèse ou l’information en plastique comme illustré dans contenue dans ce manuel n’a pas le schéma. Les cales en plastique été prise en compte par l’utilisateur, maintiendront la distance nécessaire le fabricant ne sera aucunement entre votre Congélateur / réfrigérateur responsable en cas de problèmes.
  • Page 31: Branchement Électrique

    doivent en principe être chaudes pour Mise au rebut de l’emballage éviter tout risque de condensation. Les matériaux d’emballage peuvent Branchement électrique être dangereux pour les enfants. Tenez les matériaux d’emballage hors Branchez votre réfrigérateur à une de portée des enfants ou jetez-les prise électrique protégée par un fusible conformément aux consignes établies ayant une capacité...
  • Page 32: Disposition Et Installation

    Disposition et Installation AVERTISSEMENT: Si la porte d’entrée de la pièce où sera installé le réfrigérateur n’est pas assez large pour laisser passer le réfrigérateur, appelez le service après-vente qui retirera les portes du réfrigérateur et le fera entrer latéralement dans la pièce.
  • Page 33: Installation Du Réfrigérateur Sous Le Plan De Travail Et Réglage Des Pieds

    Installation du réfrigérateur sous le plan de travail et réglage des pieds Lorsque de l’installation de votre réfrigérateur, prévoyez une distance d’au moins 30 mm entre le produit et le mur, tel qu’illustré dans le schéma. Les canaux d’absorption d’air ne doivent pas être obstrués afin d'éviter une réduction de la performance de votre réfrigérateur.
  • Page 34: Remplacement De L'ampoule

    Remplacement de l’ampoule Pour remplacer la lampe LED du réfrigérateur, veuillez contacter service après-vente agréé. ampoules appareil d’électroménager ne sont pas adaptées à une utilisation d’éclairage.L’utilisation recherchée de cette lampe et de permettre à l’utilisateur de placer confortablement et en sécurité les aliments dans le réfrigérateur / coffre.
  • Page 35: Réversibilité Des Portes

    Réversibilité des portes Procédez dans l'ordre numérique...
  • Page 36: Préparation

    Préparation • Ne débranchez pas le congélateur / • Votre congélateur / réfrigérateur réfrigérateur. Si une panne de courant doit être installé à au moins 30 cm se produit, veuillez vous reporter des sources de chaleur telles que aux avertissements dans la section les plaques de cuisson, les fours, «...
  • Page 37: Utilisation Du Réfrigérateur

    Utilisation du réfrigérateur Réglage de la température La zone la plus froide est située de fonctionnement directement au-dessous du bac à légumes. température intérieure également fonction de la température ambiante, la fréquence d'ouverture de la porte et la quantité de denrées stockées à...
  • Page 38: Interruption Du Produit

    Dégivrage Lorsque température ambiante est supérieure à Le compartiment réfrigérateur dégivre 25°C (77°F), notamment en automatiquement. L’eau de dégivrage été, tournez le bouton du s’évacue dans le tube d’écoulement thermostat vers 5. Lorsque biais d'une gouttière la température ambiante est récupération (1) et s’évapore dans un inférieure à...
  • Page 39: Entretien Et Nettoyage

    Entretien et nettoyage N’utilisez jamais d’essence, de En cas de non utilisation de votre benzène ou de matériaux similaires congélateur / réfrigérateur pendant pour le nettoyage. une période prolongée, débranchez le câble d’alimentation, sortez toutes Nous vous recommandons de les denrées, nettoyez-le et laissez la débrancher l’appareil avant de porte entrouverte.
  • Page 40: Protection Des Surfaces En Plastique

    Protection des surfaces en plastique. • Ne placez pas d’huiles ou de plats huileux dans le congélateur / réfrigérateur dans des récipients non fermés, car les graisses peuvent endommager les surfaces en plastique du congélateur / réfrigérateur. Si vous versez ou éclaboussez de l’huile sur les surfaces en plastique, nettoyez et lavez les parties souillées avec de l’eau chaude immédiatement.
  • Page 41: Dépannage

    Dépannage Parcourez la liste ci-après avant de Le compresseur ne fonctionne pas. contacter le service de maintenance. • En cas de coupure soudaine de Cela devrait vous éviter de perdre courant ou de débranchement du temps et de l'argent. Cette liste intempestif, la pression du gaz répertorie les plaintes fréquentes ne dans le système de réfrigération...
  • Page 42 La température du réfrigérateur Il se peut que le nouvel appareil soit plus • est très basse, alors que celle du grand que l'ancien. Les appareils plus congélateur est appropriée. grands fonctionnent plus longtemps. • La température du compartiment La température de la pièce est •...
  • Page 43 La température du compartiment En cas de vibrations ou de bruits. réfrigérateur ou congélateur est très • Le sol n’est pas plat ou stable. >>> Si l’appareil n’est pas stable , ajustez élevée. • La température du compartiment les supports afin de le remettre en réfrigérateur est réglée à...
  • Page 44 Il y a de la condensation sur les Le bac à légumes est engorgé. • Il est possible que les aliments soient parois externes ou entre les portes de l'appareil. en contact avec la section supérieure • Il se peut que le climat ambiant soit du tiroir.
  • Page 64 58 2385 0000/AB www.beko.com...

Table des Matières